今天刷到《戀與深空》日服聲優換人的消息,我先是愣了一下,然后看了眼新CV的名字——好嘛,這不是去年剛接過《原神》日配的那位老哥嗎?
先捋一下時間線。paper games官方確認,寺島惇太將接替佐藤拓也,成為日服Rei(國服黎深)的新配音演員。更換原因官方沒有細說,只提到佐藤拓也是2026年早些時候離任的。從今年6月開始,游戲里的新內容就會用寺島的新錄音,重制舊語音的工作則會在8月下旬啟動。
![]()
簡單說就是:6月之后你聽到的Rei,聲音已經不是原來那位了。
![]()
對于肝國服中文語音的玩家來說,這事兒可能影響不大。但如果你是三服橫跳選手、或者習慣切日配的兄弟,這個消息還是值得留意一下的。畢竟黎深這個角色,人氣在那擺著,聲音忽然變了,聽感上的差異多少會有。
說回寺島惇太本人。這位2009年出道的聲優兼歌手,過往作品覆蓋面挺廣。玩過《閃電十一人GO》的可能記得他的雪村,玩過《審判之眼》系列的對杉浦文也那個角色應該有印象,《偶像大師SideM》里的虎牙道·天瀨冬馬也是他。履歷不算淺,但接棒一個已經有固定聲線的角色,考驗的不僅僅是配音功底,還有玩家耳朵的接受度。
有意思的是,這已經不是寺島第一次在這種情境下“接盤”了。2025年,HoYoverse宣布《原神》日配Ifa的聲優森久保祥太郎被替換,沒過幾天就公布了接替人選——還是寺島惇太。如果說上一次是巧合,那這回再以同樣的方式走進同一個類型的游戲,多少讓人覺得命運的安排有點奇妙。
一個聲優,連續兩次在中國廠商的作品里,接手因為“未明確說明原因”而離任的角色,這事兒放在日配圈里確實不常見。
目前官方給出的替換節奏是這樣:2026年6月起,游戲新增的劇情和玩法內容全面啟用寺島惇太的配音;2026年8月下旬開始,逐步替換此前佐藤拓也錄制的所有語音。至于具體的替換排期、哪些卡面或劇情先重錄,這些細節官方說會在游戲內公告里陸續放出。
![]()
換句話說,新舊兩版語音會有一段共存期。剛入坑的新玩家可能沒什么感覺,但老玩家在回顧舊卡、重溫主線的時候,聽到某個本來耳熟的橋段忽然換了個人聲,那種“欸好像哪里不對”的微妙感,是肯定會有的。
所以,如果你是一個對黎深/Rei的聲線相當敏感的玩家,6月到下本刷劇情的時候,不妨留意一下。耳朵這個東西,習慣了就很難改。
至于為什么換人,paper games沒有給出具體原因。原推文里用的是“his departure”,措辭中規中矩,既沒說是合約到期,也沒說是個人原因還是其他安排。玩家社區里自然會有些討論,但在沒有更多官方信息之前,這些都只是猜測。
《戀與深空》目前可以在移動端游玩。需要提醒的是,寺島惇太配音的新內容將在2026年6月實裝,此前佐藤拓也的舊語音則會在8月下旬啟動重錄計劃。如果你對面部捕捉、劇情沉浸感這些方面有執念,配音更換其實比卡面改動更容易讓人出戲,提前做個心理準備沒壞處。
最后吐個槽。聲優換人這事在手游圈里不算稀奇,但能連續兩次在同類作品里“專業接替”的,寺島惇太也算建立了某種獨特的履歷標簽。只是不知道這次,玩家們會不會像上次那樣,從最初的“等等讓我適應一下”慢慢過渡到“行吧也還行”。反正我個人打算等到6月更新后,先去聽聽新的語音表現——是穩住了,還是有點出戲,到時候就知道了。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.