誰能想到,一個“最簡單的單詞”能搞出讓影后笑聲失控的直播事故?
周四播出的《今日秀》上,影后哈莉·貝瑞把主持人珍娜口中的“最大雷區”,硬生生聽成了一句少兒不宜的虎狼之詞——而且是那種電視直播根本不能播的詞。
![]()
事情發生在一個名為“粉紅椅快問快答”的游戲環節。問題本都很輕松:罪惡快感劇集、私密綽號——全是無害的八卦話題。直到珍娜拋出最后一句:“來說說,你的‘biggest ick’是什么?”貝瑞的表情瞬間凝固,隨即整個人笑到趴在桌上起不來。兩位主持人一臉懵,幾秒鐘后搭檔謝內爾才反應過來,大喊一聲“哎喲哈莉”,也跟著笑出了聲。
![]()
原來,影后把“biggest ick”聽成了另一個單詞。等到三人全部弄明白這個離譜的誤聽后,現場直接崩潰。珍娜笑著打圓場:“‘biggest’和‘ick’這兩個詞挨太近了……她說得對,我們確實該在中間加個幾秒延遲。”但當主持人再次追問原問題時,貝瑞又笑岔了氣——這次珍娜和謝內爾也聽到了她腦海中那個離譜版本,三個人干脆放棄答題,笑作一團。而貝瑞以為自己被問到那個“不能播的問題”時,還正經八百回了未婚夫范·亨特的名字——這也是貝瑞當天的最后一次近況更新。她在今年驚悚片《犯罪101》中與馬克·魯法洛、“錘哥”克里斯·海姆斯沃斯、巴里·基奧漢同臺飆戲,這部作品打響了她的年度忙碌第一槍。
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.