北京時間6月12日凌晨3時，墨西哥將在2026年世界杯揭幕戰對陣南非。比賽前夕，墨西哥主教練阿吉雷出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的第一部分。

你好，哈維爾，你以前作為球員已經經歷過這樣的場面了，也就是在自己的國家參加世界杯，這個團隊現在全票通過地對外宣稱“我們是一個家庭”，現在大名單已經確定了，面對明天即將經歷的一切，你如何表達這個星期以來的感受呢？

你看，自從我來到這里，已經有20到23個月了。在這期間我一直在重復一句話：在足球界的這50年里，我從來沒有過比這更好的情感體驗?；氐郊亦l的感覺是難忘的，現場有些人可能當時還沒出生，或者在那之后才出生，但是從明天起，他們就會知道這意味著什么，這就是我告訴那些小伙子們的。

我認為這個信息已經滲透進去了，我已經說服了他們，他們自己也很自然地使用了“家庭”這個詞。這是一個征兆，表明他們對此感到很舒適。這實際上是一個非常沉重的詞，坦白說，成為朋友、成為家人是一種非常強大的力量。他們自己就像家人一樣在成長，他們已經吸收了這種情感，并且公開表達了出來。這讓我非常高興，因為這讓我的管理工作變得更輕松，他們自己就能解決問題。

哈維爾，正如剛才提到的那樣，40年前你已經經歷了一些你的球員明天將要經歷的事，基于你的經驗，無論好壞，你學到了什么可以告訴你的球員，哪些該做，哪些不該做？尤其是關于在這座球場開啟一場世界杯的感受？

我記得很清楚，我記得當初我們走上球場的時候那種極大的安全感，我們在對陣比利時之前非常有信心。盡管那是博拉(米盧蒂諾維奇)執教的時期，對手的實力也很強，但是我們覺得那場比賽不會出差錯，雖然比利時在當時是個需要警惕的對手。巧合的是，南非國家隊的現任主教練(布羅斯)當時也參加了那場比賽。

所以我認為我學到的是，要向他們傳遞一種安全感，告訴他們這可能是屬于我們的一天；告訴他們無論發生什么，民眾都會支持我們；告訴他們，這將是一場持續數十年的慶典。我希望我們能像那時候一樣，從一開始就走在正確的道路上，對我們所做的事感到安心，不要懷疑我們的踢球方式和心理韌性。他們其實都知道這些，但是明天對我們許多人來說將是歷史性的一天，因為很難想象在墨西哥還能再經歷一次世界杯。

哈維爾，下午好，在這個過程當中，備受關注的話題之一是關于門將的征召，我們知道大家對明天是讓備選門將上場還是讓首發門將上場有很大的期待，拋開是否愿意分享決策不談，你是否已經告知了明天將會擔任首發的那個人呢？你如何觀察這一部分？

還沒有，我還沒有和他們談論首發11人的問題。26名球員都非常期待，他們知道自己隨時可能被叫到，他們對此沒有任何疑慮，我也沒有。無論是誰上場，我都很放心。我已經說過很久了，在這20個月里，我們從低谷走向了高峰。

明天你在體育、心理、醫療各方面都擁有了你想要的國家隊，你努力工作，從頭開始，你覺得明天的觀眾能看到一支表現出色、能夠獲勝的球隊嗎？

是的，我認為我們有足夠的時間和充分的準備。對于那些曾經對自己的狀況有疑問的球員，或者是那些今年動過手術的四名球員，我們也評估了是否帶他們來。雖然由于最近的手術可能缺乏一點比賽節奏，但這幾天的表現證明他們身體狀況非常好，我認為這一切都是踢好一場比賽所必需的。我們非常尊重南非，不能忘記如今足球場上已經沒有弱旅了。在尊重對手的前提下，我們要保持近期一直在做的好的一面。

正如你所說的，球隊在對陣新西蘭和另一場比賽當中一直在成長。我認為一切都已經準備就緒，我們可以為世界杯奉獻一場精彩的揭幕戰，我有信心明天會是屬于我們的一天。當然，對手并不好對付，足球場上總會有你無法控制的事發生，比如下雨、滑倒、手球或是紅牌之類的，這些都是變數。但盡管會有困難和挫折，我們必須有能力踢得更好。

你好，對于許多人來說，你是墨西哥足球史上最好的教練，你是否也這樣認為呢？無論這屆世界杯之后你的未來如何，你希望給足球留下什么樣的遺產？

對我來說，墨西哥最好的教練是伊格納西奧-特雷列斯，愿他安息。至于遺產，當你開始這些工作的時候，你只是在埋頭趕路，很少會去想這些。我幾乎從不回頭看，時間會證明一切，時間會將我放在該在的位置，但不是基于某個頭銜，而是基于你留下的東西。

我認為最好的遺產是那些曾和我共事、分享過更衣室的球員，我總是試圖幫助他們作為人去成長。對于年輕人，我總是試圖在他們的未來、經濟、學業甚至婚姻上提供幫助。相比于職業成就，這些個人層面的關系對我來說是這50年的更衣室生涯當中最重要的，要把他們當成人來看待，而不是紅隊的4號球員。

哈維爾，下午好，你談到了40年前那群球員進入球場時的安全感，但是當時的墨西哥在很多方面都是不同的，你認為明天現場的觀眾在比賽變得復雜的時候會是贏得比賽的重要價值體現嗎？

我堅持認為我們已經為任何突發情況做好了準備，在這段時間里，我們嘗試了不同的測試和選拔過程，為的就是知道我們不僅需要平衡，還需要在10萬人面前、在數百萬電視觀眾面前保持冷靜，去應對任何可能的不公決定或是場上的意外。我們準備好了，我們挑選了26名人類，26個準備好面對一切的生命，希望最后的結果能反映在比分上。