近日，《日本渠道馬克思主義文獻史料長編（1871—1927）》圖書發布暨出版學術研討會在北京大學舉行。

活動現場，來自北京大學、清華大學、湖南大學等高校，中共湖南省委黨史研究院，山東社會科學院等科研院所的專家學者，以及湖南人民出版社編輯團隊齊聚一堂，共同探討該書的出版與時代價值。

作為我國第一部以日本渠道馬克思主義傳播為主題的大型專題史料長編，該書獲得與會專家的一致高度評價。

這本書為何能贏得學界的高度評價？其中又凝結了怎樣的學術努力與史料價值？今天，讓我們一同走進這部著作。

01

國內第一部

日本渠道馬克思主義文獻專題史料長編

學界普遍認為，日本渠道、蘇俄渠道和歐美渠道共同構成了馬克思主義傳入中國的重要來源。

其中，日本渠道由于傳播時間最早、影響范圍廣泛，在五四時期發揮了重要作用，甚至被視為馬克思主義傳播的“主渠道”。

然而，目前針對日本渠道馬克思主義傳播文獻的專題性整理一直存在缺口。大量散見于報刊、譯著、檔案和歷史文獻中的珍貴資料，尚未得到全面系統的搜集與整理。

《日本渠道馬克思主義文獻史料長編（1871—1927）》正是在這樣的背景下應運而生。

《日本渠道馬克思主義文獻史料長編（1871—1927）》共三卷、221萬字，時間跨度長達57年，系統輯錄了1871年至1927年間與日本渠道馬克思主義傳播相關的重要史料，較為完整地呈現了馬克思主義經由日本傳播至中國的歷史過程，是我國第一部系統輯錄日本渠道馬克思主義文獻的專題史的工具書，為學界提供了一部權威可靠的案頭工具書。

同時，該書在深入挖掘和發現日本渠道馬克思主義文獻史料的基礎上，力圖理清日本渠道馬克思主義傳播的歷史真相。

02

匯聚珍貴史料

再現馬克思主義傳播的重要軌跡

翻開這部書，撲面而來的是歷史的厚度。

書中囊括了新聞報道、代表性文章、譯著序言、檔案、書信、日記以及出版廣告等多種類型文獻。其中，收錄新聞報道150余篇，相關報刊文章367篇，輯錄或選錄譯著60余部，涉及《時務報》《新青年》《晨報》《民國日報》等30余種重要報刊。

從內容上看，書中既有馬克思主義哲學、政治經濟學和科學社會主義等經典理論的傳播記錄，例如福井準造、幸德秋水等日本社會主義者著作被譯介到中國的相關文獻；也有中國先進知識分子、日本社會主義者以及早期馬克思主義傳播者之間思想交流的歷史印記，如趙必振等中國留日知識分子的譯介活動，以及施存統、張太雷等中共早期成員與日本社會主義者之間的交往記錄。

更為難得的是，書中還發掘整理了一批此前鮮為人知的史料。例如部分關于中國留日學生、日本社會主義運動以及中日思想界互動的歷史記錄，為相關研究提供了新的觀察視角和研究線索。

同時，本書還對大量譯著進行了版本著錄和底本考證，詳細記錄書名、作者、譯者、出版機構、出版時間以及相關傳播情況，為后續學術研究提供了可靠依據。

03

十年深耕

打造一項基礎性學術工程

本書主編李愛軍是武漢大學法學博士，北京大學博士后，清華大學訪問學者，現任湖南大學馬克思主義學院副教授、博士生導師，長期從事馬克思主義早期傳播史和馬克思主義文獻學等領域研究，著有多部學術著作。

這部書的編纂構想，最早源于他參與編纂馬克思主義形成和發展過程中的相關文獻與進行研究工作的學術實踐。在研究過程中，他逐漸意識到，日本渠道在馬克思主義中國早期傳播中具有重要地位，但國內尚缺乏相關專題史料長編。

圍繞這一研究方向，李愛軍先后承擔博士后基金項目、教育部人文社會科學基金項目和國家社會科學基金項目，持續開展日本渠道馬克思主義文獻的翻譯、傳播與接受研究。

為了完成文獻搜集工作，他和研究團隊廣泛查閱國內外館藏資料，并赴日本相關圖書館進行文獻調查與史料核實。

從零散史料到學術設想，再到三卷巨著，該書的編創出版，歷時整整十年。

同時，在該書的編輯出版過程中，湖南人民出版社高度重視，組建了編輯經驗豐富的攻堅隊，以專業負責的態度和高效務實的行動推動該書出版。

目前，該書入選了“十四五”時期國家重點出版物出版專項規劃項目，并獲得國家出版基金資助。

翻開這部著作，讀者看到的不僅是馬克思主義經由日本渠道傳入中國的歷史軌跡，更是一代學人深耕史料、求索真知的學術堅守。它的出版填補了相關領域的重要空白，也為馬克思主義傳播史、中國共產黨創建史等研究提供了新的文獻參考。

推薦閱讀

《日本渠道馬克思主義文獻史料長編（1871-1927）》

李愛軍 主編

湖南人民出版社

內容簡介：本書分上、中、下三卷，共220余萬字。全書以編年體形式，系統輯錄了1871年至1927年間我國30余種報刊刊載的新聞報道150余篇、相關論述文章300余篇，輯錄或選錄序言的譯著60余部，以及圖書出版、講演和宣傳廣告近10處，系統整理了馬克思主義在中國早期傳播的大量珍貴原始文獻。作為我國第一部關于馬克思主義早期傳播渠道研究的專題史料長編，該書填補了馬克思主義傳播史、中共創建史、中日文化交流史等領域的重要文獻空白。

（供稿：湖南人民出版社）

瀟湘晨報·晨視頻記者 楊蓓

報料、維權通道：應用市場下載“晨視頻”客戶端，搜索“報料”一鍵直達，或撥打熱線0731-85571188；如需內容合作，請撥打政企服務專席18673167389，商務合作聯系0731-85572288。