廣東
畫像中的人物就是身著明朝官服的波斯詩人薩迪。這幅17世紀奧斯曼細密畫收藏于土耳其托普卡帕宮博物館，是絲綢之路文化交流的典型文物。畫中人是13世紀波斯詩人薩迪，著有《薔薇園》《果園》，在西亞廣為流傳。畫作最特別之處，是薩迪身著類似明代武官服飾：烏紗帽、織金瑞獸紅袍、玉帶、皂靴，參照中原官人像繪制。
奧斯曼、波斯細密畫常有“套用外來圖像模板”的創作習慣，外來的中式人像范本被反復使用，用來描繪本國先賢、帝王，形成這種跨時代、跨地域的視覺錯位。14至16世紀，明與西亞諸國通商頻繁，大量中原繪畫沿絲路西傳。因無薩迪真實肖像，當地畫師將明代官服嫁接到這位古代詩人身上。
眼尖的網友們已經發現了，這幅畫明顯仿的明代牽馬圖，但畫中人物的衣服紋樣細節等等已經完全失真了，而且原畫里是牽著馬繩的也改得莫名其妙。托普卡帕宮還藏有海東青細密畫，跟永樂年間帖木兒與明朝交流有關。
薩迪出生于1208年波斯的西南部省份，他在14歲的時候成為了孤兒，稍大一點后前往巴格達的內扎米耶學府學習伊斯蘭教義。后面波斯這個國家連年戰亂，不得已薩迪只能是半身漂泊去到各處游歷，這種日子持續了30年。49歲的時候開始返回家鄉居住并開始創作抒情詩篇，著名的《果園》和《薔薇園》就是那段時期創作的。
薩迪一向被視為是波斯文壇巨星，他的抒情詩現在依然流傳有600多首，稱得上是波斯版的李白了。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
