現(xiàn)代快報(bào)訊（記者 鄭文靜）近日，江蘇求真譯林出版社與阿根廷科雷西多出版社在上海舉行“全球南方出版中心”合作簽約儀式。江蘇求真譯林出版社社長黃永軍與阿根廷科雷西多出版社社長、第十九屆中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎獲得者葆拉·潘平分別致辭，并代表雙方簽署協(xié)議。

黃永軍在致辭中表示，求真譯林自2019年成立以來，始終秉持“向世界講好中國故事”的初心。此次與拉美出版界旗幟性機(jī)構(gòu)科雷西多攜手，是發(fā)展歷程中的重要里程碑。根據(jù)協(xié)議，求真譯林將向科雷西多無償提供不少于3000冊西班牙語版《習(xí)近平談治國理政》等重要圖書，通過其專業(yè)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)入拉美高校與圖書館。未來，“全球南方出版中心”將聯(lián)合開展學(xué)術(shù)研究、研討會，并推動雙方出版資源共享。

葆拉·潘平在致辭中回顧了科雷西多五十余年的堅(jiān)守，強(qiáng)調(diào)書籍是“自由最后的堡壘”。她高度評價(jià)共建中心的意義，承諾將以專業(yè)素養(yǎng)做好中國圖書在拉美的翻譯出版，并期待將拉美優(yōu)秀作品介紹給中國讀者，實(shí)現(xiàn)文化對話。

（求真譯林供圖）