橋梁到厚書的秘密----羅羅專區中章精選（一）

聽力機的羅羅專區上線十個月來，一直在更新，去年，我們的關注點更多在橋梁和初章階段，但最近幾個月，這兩年一起啟蒙的孩子們在英語這條路上越走越遠，非常多孩子聽讀達到了中章及以上水平。前些天我們又測一次閱讀藍思值，放飛幾個月不怎么讀書的小七測出595L，是中等水平，幾個月前和他結果差不多的孩子們，基本藍思值都到了700+。

看到這樣的效果，我們開心之余，也一直在思考還能怎么更好地幫助大家繼續走好接下來的路，其中音頻資源是一個很重要的方面。專區上線后，我們就一直在搜羅整理擴充專區的內容，盡我們所能發現更多好音頻好故事以滿足不同年齡不同興趣不同能力孩子的需要。

專區里最初上的一些章節書目是市面上常見的一些經典故事，甚至很多都有相應的中文版，大家對它們可能不陌生，但隨著孩子們的能力增長，需要的資源更豐富，我們在搜羅新的故事音頻時發現有些近幾年出的書，光看名字可能沒啥太大興趣，但故事實際很精彩有很多是熱門暢銷書甚至拿過諸多大獎，為了大家更直觀了解所以有了這篇介紹文。

寫完初稿我們幾個看后都覺得有了介紹選書時心里更清晰有底了，一討論還是決定把專區里的章節書目都介紹一下，這樣能給大家省心一點是一點。

文末附上了目前專區已有的全部中章目錄，全部介紹一遍工作量不小，還請大家耐心等等，后續都會陸續在公號里發出來。

這里跟大家說明一點，這些原版書有的是單本，有的是系列叢書，系列類的作者可能還在持續創作后續新本，有的新本已出但還沒有相應音頻，上面介紹里寫的冊數都是對應專區有音頻的冊數，不一定是這套書實際的所有冊數，大家如要購買書籍時注意下。我們能找到新本音頻的后續也會及時更新到專區。

0 1

《David Williams 大衛威廉姆斯作品集》10冊

藍思值：580L-790L

作者：英國 David Williams

• 英國國家圖書獎——年度兒童圖書獎

• 紅房子兒童圖書獎

• 英國泰晤士報年度兒童圖書獎

適合年齡：7-12歲

關鍵詞：幽默搞怪 接納包容 溫暖感人

David Walliams是英國非常受歡迎的當代兒童文學作家，常被比作當代羅爾德·達爾。他的作品無厘頭幽默、荒誕情節風格明顯，故事中充滿天馬行空的想象力，文字風格輕松活潑，書中的插畫多數是由著名畫家Tony Ross繪制，其夸張滑稽極具表現力的畫風與Walliams的文字完美契合，系列故事廣受兒童喜愛。

這些書每本都是一個獨立的故事，擁有不同的主角和情節，但作品集的重點是在講述各種各樣與眾不同、遭遇困境或挑戰的孩子和成年人的故事，探討家庭、友情與成長。例如《Bad Dad》講述父子共同冒險的故事，展現父愛與成長；《Billionaire Boy》通過富家子弟喬的故事，傳遞友情與親情的珍貴；《The Midnight Gang》講述孩子們在醫院的奇妙冒險，溫情又勇敢。

作者深諳小孩不想被教育，他的故事中大人要么蠢得可笑，要么壞得可愛，搞笑的外殼下包裹著溫暖感人的內核，主角們的困境、孤獨，對友情親情的渴望，以及最終的和解與成長，容易引發孩子們的共鳴，不長的篇幅，豐富的插圖，跌宕起伏的情節讓人欲罷不能。

02

《My Big Fat Zombie Goldfish 我的大胖喪尸金魚》3冊

藍思值：740L-790L

作者：英國 Mo O’Hara

• 英國紅房子兒童圖書獎提名

適合年齡：7-10歲

關鍵詞：無厘頭搞笑 科學實驗

Mo O’Hara，作家、演員和戲劇表演者，擅長創作幽默冒險故事，本系列一共6本，目前1-3有音頻。

這套書中主角之一是小學生Tom，他有一個立志成為一名邪惡科學家的哥哥。一天Tom的寵物金魚Frankie被他的哥哥的有毒科學實驗意外變成一只眼睛發光、擁有催眠能力的僵尸金魚。變異后的金魚要找T哥哥復仇，它一路追殺哥哥，而哥哥并沒有停止進行各種邪惡實驗，Tom和他的好朋友在保護金魚和拯救哥哥之間反復掙扎，最終通過合作化解危機。

故事奇幻、無厘頭又搞笑，作者以其不拘一格的創意和令人捧腹的情節，吸引孩子們的興趣。

03

《Dog Diaries 狗狗日記》6冊

藍思值：600L-720L

作者：James Patterson

適合年齡：7-10歲

關鍵詞：寵物生活 幽默詼諧 成長友誼

James Patterson，美國暢銷書作家，作品涵蓋驚悚懸疑及兒童文學。這套書共有7冊，目前1-6冊有音頻。

該系列是以狗狗的視角講述了它和主人之間發生的有趣故事，小狗以其獨特的表達方式生動地記錄了自己的日常生活，向讀者展現了它眼中看到的人類世界。生動詼諧的文字，形象的插畫，以及他們在笑料百出的日常中展現的忠誠與友誼，藏著諸多吸引孩子的點，喜歡可愛小動物的孩子們不要錯過！

04

《The Soccer Diaries 足球日記系列》2冊

藍思值：650L-730L

作者：英國 Tom Palmer

適合年齡：9歲+

關鍵詞：青少年 校園 足球 夢想

Tom Palmer，英國知名兒童文學作家，多專注于體育題材創作，本套書有3冊，但音頻目前只有1、2冊。

該系列的是以14的女孩Rocky Race為主角，講述她追逐自己的足球夢想的成長歷程。這位雄心勃勃的足球小將，懷揣著足球夢，跨越了半個地球，來到美國加州參加一個久負盛名的足球訓練營。遠離家鄉后，Rocky發現脫離了自己的舒適區，在新環境里她不得不面對虛假友誼、學業壓力、陌生的規則以及文化差異帶來的挑戰，雖然偶有焦慮，但她沒有放棄，在團隊的支持下，憑借著自己堅定的毅力和過人的球技征服了一切。

作者用生動的故事和真實的細節，展現了青少年在體育競技中的堅韌協作、拼搏與自我突破，喜愛足球或體育運動的孩子們可能會喜歡這部作品。

05

《The Eyes and the Impossilbe 眼睛與不可能》1冊

藍思值：790L

作者：美國 Dave Eggers

• 2024年紐伯瑞金獎

適合年齡：8-12歲

關鍵詞：友誼 忠誠 自由責任

《眼睛與不可能》是一個關于友誼、美麗、解放和奔跑得非常非常快的故事，它將讓所有年齡段的讀者以全新的方式看待周圍的世界。講述了一只狗無意中成為充滿動物的公園的英雄的故事。

Johannes是一只自由的狗，住在海邊的一個城市公園里。 他的工作是成為“眼睛”——觀察公園內發生的一切，并向公園的守護者——三頭遠古野牛匯報。 他有一群動物朋友，聰明的海鷗、胖胖的浣熊、獨眼松鼠、蠢萌的鴨子……他們作為助理眼睛與他一起工作，觀察共享公園的人類和其他動物，并確保平衡。然而隨著人類活動的增加，包括麻煩游客的到來， 一座包含神秘而催眠的矩形的新建筑拔地而起，還來了一船山羊，公園的生態平衡被打破，隨之而來的是一個令人震驚的啟示，改變了Johannes的世界觀。

這本書的寓意豐富，它討論了友誼和世界觀，輔佐以刺激的動物大冒險，再點綴上點點哲學。Johannes是一位極具魅力的敘述者，夸張的幽默和對生活的熱愛，他的活力和善良本性生動地向讀者展示——“世上有如此多的東西值得一看”，感受到他對世界的熱愛，讀者們可以從他身上體會如何在這廣闊的世界里找到自己的位置。

書中插畫是由Shawn Harris創作，都是在歷史上有名的風景畫中畫上了Johnanes,畫面精美，而音頻是由美國著名演員伊森·霍克（出演《死亡詩社》《愛在黎明破曉前》《愛在日落黃昏時》《愛在午夜降臨前》）朗讀，聲音磁性好聽。

06

《An Official Minecraft Novel Series 我的世界官方小說》10冊

藍思值：540L-800L

作者：多人

• 紐約時報暢銷書

適合年齡：8-12歲

關鍵詞：游戲 探險 團隊合作

《我的世界官方小說》系列是由Mojang Studios授權的官方小說，目前書共出版22冊，有音頻的是1-10冊。不同分冊由不同作者創作而來，他們整體基于游戲核心設定，同時加入了更豐富的角色成長線和原創情節，里面的每本都是一個獨立故事，故事人物與游戲高度貼合，內容覆蓋了編程、數學、歷史、地理、美術、建筑等多個學科。

例如第一部《Minecrafe: The Island》講述了一名少年，因意外被困于方塊組成的島嶼上，要在未知的島嶼上生存他需要收集資源、搭建庇護所、對抗僵尸，同時還要探索這個未知島嶼的秘密，故事的核心是生存、探索、適應環境和自我發現。其他分冊延續了類似框架，聚焦于不同主題如火山探險、海洋冒險等等，書里的小主角們在遇到困難時都需要靠智慧和邏輯去解決問題，比如分析敵人的弱點、規劃安全的行進路線、合理分配資源……

這些生動的冒險故事擴展了方塊世界的邊界，文字簡潔生動，穿插了大量對話，每一本都留有懸念也能很好地勾住孩子的好奇心，喜歡這個游戲的孩子也可借興趣轉化為閱讀動力，孩子們也能從中體會到團隊合作、勇氣擔當、解決問題的重要性。

07

《J vs. K J大戰K》1冊

藍思值：800L左右

作者: Kwame Alexander ; Jerry Craft

• 亞馬遜2025年5月最佳童書

適合年齡：9-12歲

關鍵詞：校園 友誼 競爭 合作

這是由獲得過紐伯瑞獎的Kwame Alexander和Jerry Craft（代表作New Kid） 聯袂創作的故事，講述了兩個五年級學生J和K之間的一場創意故事比賽。

J和K是Dean Ashley公立學校五年級中最有才華的學生。J熱愛繪畫，他的無字故事充滿了創意，被同學們稱為“J-ENIUS”；而K則是出色的作家，他的文字故事被稱為“K-LASSIC”。兩個創意天才原本可以成為最佳拍檔，卻因為學校一年一度的創意故事大賽成為勢不兩立的“宿敵”，一場激烈的競爭就此展開。他們都懷揣著拿第一的目標參加這場比賽，比賽中，兩人針鋒相對，互相使絆子，試圖讓對方出丑，自己能脫穎而出。然而，在一次次的較量中，兩人逐漸發現了彼此的優勢，意識到合作的力量。

兩位作者文筆幽默，情節生動有趣，書中帶有大量生動漫畫，容易吸引孩子閱讀，這種競賽的情節向孩子們傳遞了友誼、團隊合作的重要，同時也鼓勵孩子發揮自己的才能，勇于挑戰自我。

08

《Frankie and Friends Series 弗蘭基新聞小分隊》3冊

藍思值：650L

作者：Christine Platt

適合年齡：5-8歲

關鍵詞：新聞 家庭 親情

這套童書圍繞小主人公Frankie展開，她是一個充滿好奇心和正義感的小女孩，她有一個夢想——成為像媽媽一樣的記者。

Frankie有一群特別的朋友——洋娃娃Farrah、玩具機器人Robert、泰迪熊Dan和虎斑貓Nina Simone……這些朋友和她一起組成了一個新聞小分隊。她和這群看似不搭調的小伙伴們把家里發生的點點滴滴都變成了有趣的“新聞報道”，為平淡的生活增添了無數歡樂和驚喜。寵物的調皮搗蛋，家人間的溫馨互動……在她眼中都是大新聞，她和朋友們像真正的記者一樣去采訪、記錄，用充滿童真的視角和語言，把這些故事生動的呈現出來。

書中的文字簡潔易懂，故事情節緊湊有趣，加上生動形象的全彩插圖，能很好的引起孩子興趣，讓孩子體會到只要用心去觀察和發現，平凡的日常中同樣有許多被忽略的樂趣和美好。

09

《Return to Sender 退回寄件人》1冊

作者：美國 Vera Brosgol

• 亞馬遜2025年5月最佳童書

• 紐約時報暢銷書

適合年齡：9-12歲

關鍵詞：奇幻冒險 友情成長

Vera Brosgol 是一位插畫家、動畫師。她用一個“會回信的魔法郵箱”帶主角Oliver踏上一段不可思議的奇幻旅程。

Oliver隨媽媽搬家到了一個新地方生活，因此他也轉入了一所豪華的私立學校，這里的學生們穿著昂貴的衣服、最新最貴的運動鞋，享受著奢華的假期。而Oliver并沒有這一切，他能上這所學校僅僅是因為媽媽是學校的管理員。Oliver希望自己也能像別人那樣生活輕松，一天，他往一個信箱里投進了一個愿望，讓他意外的是這個愿望立馬就實現了。想吃的披薩、最稀有的運動鞋等等所有他想要的，不用花一分錢神秘郵箱都幫他實現了。當美夢觸手可及時，Oliver卻也發現了許愿所需付出的殘酷代價。這段奇幻的路程最終也讓Oliver學會接納失去，直面生活中的遺憾，珍惜當下。

10

《Arlo Finch 阿羅芬奇》3冊

藍思值：620L-690L

作者：美國 John August

適合年齡：8-12歲

關鍵詞：魔法冒險 野外生存

John August是一名編劇、導演、小說家，他的代表編劇作品有《大魚》《查理和巧克力工廠》《科學怪狗》等。

Arlo Finch是一部奇幻小說，講述了12歲的男孩Arlod的冒險故事。他隨家人搬到了科羅拉多州的Pine Mountain生活，這個看似普通的小鎮實際隱藏著古老的魔法力量。

Arlo在這里加入了一個擁有超自然技能的童子軍隊伍，原本以為是跟著他們學習露營打繩結追蹤之類的野外生存技能，后來卻發現了小鎮隱藏的古老魔法，這支隊伍還要守護森林中潛藏的古老精靈、神秘生物。

Arlo和他的朋友們展開了一場驚心動魄的冒險，他們不僅要面對自然界的危險，還要對抗隱藏在暗處的邪惡勢力，一步步解開古老的謎題，找到隱藏的秘密。喜歡神秘事件、野外生存主題的孩子可以選擇嘗試這系列故事。

11

《The Spiderwick Chronicles 奇幻精靈事件簿》5冊

藍思值：560L-690L

作者: Tony Diterlizzi and Hollly Black

適合年齡：8-12歲

關鍵詞：奇幻冒險

故事圍繞格雷斯家的三兄妹展開：13歲的姐姐瑪洛麗、9歲的雙胞胎弟弟杰瑞德與西蒙，在父母離婚后他們搬到了鄉下親戚的古老莊園，在這里意外發現了一本記載精靈世界的神秘指南，這一發現如同打開了潘多拉魔盒，姐弟三人通過這本指南發現了隱藏在現實背后的奇幻世界，這里有詭計多端但友好的小妖精，有美麗神秘的仙女，還有可怕又危險的小妖怪、邪惡的妖魔，他們在這里開啟了一場充滿魔法與危險的冒險。

為了保護指南和家人，他們與邪惡妖魔對抗，團結合作，用智慧和勇敢化解了一個個危機，最終守護了精靈世界的平衡。由這系列故事改編的同名電影于2008年上映。

12

《Children of the Red King 赤王的子民》8冊

藍思值：630L-770L

作者: 英國 Jenny Nimmo

• 英國衛報兒童小說獎提名

• 入選美國圖書館協會推薦書單

• 紐約時報暢銷書

適合年齡：8-12歲

關鍵詞：魔法 奇幻冒險

這系列首作于2002年出版，Children of the Red King是在英國的名稱，進入美國市場時又改叫Charlie Bone查理的魔法記事。這是一套快節奏的冒險小說，講述的是一群擁有特異功能的孩子一起探尋真相的故事。

故事發生在一所古老的寄宿學校，這所學校專門招收一些擁有特殊能力的孩子。一天，主角查理發現自己能通過照片聽到過去的聲音，隨后他被送往了這所特殊學校，在這里他結識了其他擁有不同超能力的同學，他們都是Red King的后人。Red King是位遠古魔法師，他的后代繼承了各種特異功能，Red King家族后來分成了“光明”和“黑暗”兩個分支。

查理和他的伙伴們就在這所學校同邪惡的黑暗分支作斗爭，保護善良的同學，揭開邪惡的陰謀，尋找失蹤或被囚禁的Red King后人，最終正義戰勝了邪惡。

13

《Peanut Jones 花生瓊斯》3冊

藍思值：600L左右

作者：英國 Rob Biddulph

• 英國衛報年度必讀書

適合年齡：7-12歲

關鍵詞：親情友誼 奇趣冒險 勇氣 創造力

Rob Biddulph羅伯·比爾達夫是英國著名暢銷書作家、插畫家，他的作品多次榮獲大獎。《花生瓊斯》是他的兒童文學處女作，一經出版就廣受好評。

主人公Peanut是一個看似普通的12歲女孩，但她擁有非凡的畫畫天賦。爸爸的神秘消失、轉入一所枯燥而嚴苛的學校讓她的生活陷入灰暗。直到有一天，她偶然發現了一支有神奇魔力的鉛筆，通過這支鉛筆她和伙伴們能穿越到一個充滿色彩、創造力、謎團和危險的新世界——“彩虹城”。

在這個新世界里，Peanut和她的伙伴們踏上了尋找爸爸的征途，隨著故事發展，Peanut和伙伴們發現連接現實世界和“彩虹城”的任意門在逐漸消失，同時全球知名藝術作品舉世聞名的藝術杰作也在神秘消失，面對可能無法回到現實世界的危機，她們沒有放棄，與反派斗智斗勇最終找到了爸爸，但這時媽媽卻被綁架了，他們不得不再次穿梭于任意門間，拯救媽媽，最后的決戰在兩個世界輪番進行，故事情節反轉不停，懸念迭起，雖然篇幅很厚，但文字好讀，插圖精美，相信會有不少孩子青睞于它。

14

《The Famous Five 五伙伴歷險記（中文版又稱瘋狂偵探團）》21冊

藍思值：670L-800L

作者: 英國 Enid Blyton

適合年齡：8-12歲

關鍵詞：野外探險 正義勇敢 團隊協作

Enid Blyton伊妮德布萊頓，英國著名兒童文學作家，兒童冒險小說的鼻祖，英國“國寶級”童書大王，2008年被評為英國人最愛的作家，一生創作了700多本兒童圖書，在西方世界受到廣泛歡迎，其中以少年兒童為讀者對象的眾多小說更是享譽世界，這些小說情節生動、曲折、緊張，人物機智而有趣，在歐洲，她的書被公認為最讓家長放心的課外讀物。她創作的探險奇幻小說代表作《The Famous Five》《The Secret Seven》《The Magic Faraway Tree》《Noddy》等在英國、德國、法國可謂家喻戶曉。

五伙伴歷險記講述了城市里的三兄妹Julian、Dick和Anne,假期來到海濱的叔叔家結識了堂妹Gorge和她的的大狗Timmy, 于是結成五伙伴，開啟了一次次驚心動魄的偵探冒險歷程。他們多次歷經孩子們夢寐以求的冒險旅程，不論在島嶼、在荒野、在海上、在山丘、在農場……他們的身影無處不在，如閃電般亮眼，所到之處怪事趣事層出不窮、驚險刺激。

該系列還有BBC改編的真人版兒童劇。對神秘事件、未解謎團、探險感興趣的孩子來說，這套書值得一試！

15

《The Secret Seven 七個小神探》16冊

藍思值：650L-750L

作者: 英國 Enid Blyton

適合年齡：7-12歲

關鍵詞：偵探推理 團結合作 幽默

以彼得為首的七個孩子——四個男孩和三個女孩，組織了一個秘密小組，決定要一起進行歷險。他們以“觀察、發現、行動”為宗旨，調查社區和假期地點的神秘事件，小組擁有暗號、徽章、會議制度，成員間分工明確，他們還經常借助小狗Scamper的幫助來破案。丟失的汽車，失蹤的名狗，奇怪的尖叫聲，被人遺忘的山洞，神秘的藍色火光……

七個小神探通過觀察線索、邏輯推理和團隊合作，克服內心的恐懼，一次次破解謎題，解決問題。與《五伙伴歷險記》相比，這系列故事篇幅更短，節奏更輕松，語言幽默之余也能讓孩子從中體會到觀察力、邏輯思維的重要，也向孩子們傳遞了勇氣、正義與責任的積極價值。

16

《Naughtiest Girl 我是淘氣女生（中文版又稱頑皮小伊）》10冊

藍思值：600L-800L

作者: 英國 Enid Blyton；Anne Digby

適合年齡：7-12歲

關鍵詞：校園 友誼 自我成長

我是淘氣女生系列是伊妮德布萊頓創作的校園小說中比較著名的一套，廣受女生們的喜愛。Enid Blyton（前四集》和Anne Digby（后六集》。

淘氣女孩，還有其他的孩子，驕傲也好、自私也好、膽怯自卑也好、欺凌弱小也好，在這所學校成長、轉變：

Elizabeth，一個十分頑皮的小姑娘，她最大的樂趣就是捉弄家庭教師，前前后后趕走了6位家庭教師，萬般無奈的父母只好把她送到了寄宿學校Whyteleafe，想讓集體生活來改變這個令她頭疼不已的女兒。在這所寄宿學校里，學生們會選出一個head boy一個head girl，再選出12個班長（每年級一個），像是一個議會，又像是一個法庭，學生自己制定學校規章和獎懲制度。校長們只旁聽每周的學校大會，只有在被請求幫助時才說話。孩子們除了正常上課，還可以根據自己的喜好學習樂器、參加球類訓練和比賽、在花園菜地勞動、養寵物，騎馬……

Elizabeth在學校里制造了一出又一出“好戲”，一開始故意搗亂，計劃讓自己被攆出學校，漸漸決定改變自己，通過自己的行動力、善良和溫柔的內心贏得了老師同學的尊重和信任，最終她從一個讓人頭疼的搗蛋女生成長為一個人見人愛的個性女生。故事內容妙趣橫生，輕松幽默，每個角色都有獨特的個性，淘氣和調皮是孩子的天性，作者在故事中展現了解決問題的智慧和包容。

17

《The Adventure Series冒險系列（中文版又稱少年冒險團系列）》8冊

藍思值：700L左右

作者: 英國 Enid Blyton

適合年齡：8-12歲

關鍵詞：勇氣智慧 觀察推理 正義善良

冒險系列講述的是Philip,Dinah,Jack,Lucy-Ann 和Jack的寵物鸚鵡Kiki一起經歷的各種冒險，里面的每本書都是一個獨立的驚險旅程。

每次暑假，他們都會被安排去一個偏遠、風景優美但又有些神秘的地方度假，如威爾士海岸、蘇格蘭高地、奧地利山脈……他們在那里總會意外發現一些不尋常的事情，隱藏的寶藏、秘密通道、古代遺跡、可疑人物等等，好奇心驅使他們一步步深入探索尋找真相，盡管會遇到各種危險，但他們沒有退縮，最終依靠自己的力量、智慧和勇氣揭露壞人的陰謀，化解危機，伸張了正義。

這是羅羅專區最新版中章書目列表：

很多羅漢果有個很機智的做法，就是把咱們的聽力機專區當書單推薦，買相應難度書籍時從專區書目挑著買。

這樣確實已經很避坑了，但羅羅還是想給個更省錢的建議：這些英文書籍，科普和橋梁因為有大量配圖，在知識上和詞匯上來輔助孩子理解，所以買實體書還是必要的。但初章及以上的故事書，完全沒有配圖的純文字書，實在沒必要直接買。咱專區盡量把有音頻的好書搜羅全，大家找機會給孩子先聽聽音頻，聽完后孩子特別喜歡明確要讀的書再買回家就可以，完全不需要買特別多。

Read More

育兒干貨 I 好物分享 I 誠意滿滿