問道青城山，拜水都江堰。2300年前，都江堰以科學治水，將成都平原變成了沃野千里的“天府之國”。今天，長城汽車將都江堰“因勢利導、旱澇皆安、順勢而為、和諧共生”的治水哲學，在汽車產業中延續、創新，在新能源與智能技術中探索，致敬都江堰跨越千年的中國智慧。

致敬都江堰 長城Hi4再續千年“中國智慧”

8月27日，央視新聞《首屈一指》欄目走進都江堰。巴蜀文化專家趙文僑、長城汽車董事長魏建軍作為嘉賓，與中央廣播電視總臺主持人王寧展開對話，傳遞長城Hi4智能四驅電混技術與都江堰治水哲學同源的中國智慧。

都江堰上開直播 魏建軍致敬千年治水哲學

都江堰是全世界至今為止，年代最久、唯一留存、以無壩引水為特征的宏大水利工程，更是中華文明因地制宜、順勢而為的智慧典范。都江堰設計巧妙，效益卓著，是聞名世界的水利工程，被譽為“古代系統工程的巔峰之作”。

長城汽車董事長魏建軍以技術傳承和創新致敬都江堰，表達了對都江堰治理哲學的理解和思考。古人智慧的偉大，不是解決一時難題，而是為百姓謀長遠之利。都江堰是可持續的治水體系，歷經2300年，依然造福一方百姓、一方水土。長城汽車也要持續研發守護用戶利益、創造社會價值的可靠技術。

堅定長期主義 長城Hi4再續“中國智慧”

如今，面對新能源時代的用戶痛點，長城汽車依然堅持以民為本，在技術研發上充分發揮因勢利導，順勢而為的中華智慧，研發出的長城Hi4技術，在理念上與都江堰“治水智慧”如出一轍。

長城Hi4是長城汽車全球首創的智能四驅電混技術體系，已形成一套動力家族，基于用戶多樣化需求，服務不同使用場景。長城Hi4以“惠民”為導向，以兩驅的價格，為用戶帶來四驅的體驗，讓駕駛更安全、動力更強勁。

全新坦克500搭載的Hi4-Z，采用了功率分流架構，與都江堰“四六分水”設計一致，能在驅動車輛同時，利用另一路動力發電，并存儲起來，讓用戶處在加速、爬坡等場景時，強勁動力隨用隨有，讓車輛始終保持充沛動力，同時發動機一直保持高效運作，省油又省電。

都江堰功在千秋，歷經戰火紛飛、朝代更迭，依舊福脈傳承。都江堰傳承千年而不衰，不僅在于其工程體系的完美，更在于蘊藏其中的價值與精神。

都江堰的發展，因地制宜，順勢而為，呈現出尊重自然規律的生態觀和長期主義價值觀。持續的發展，從來不是一蹴而就，要靠積累和沉淀。長城汽車堅定長期主義，要把長城Hi4打造成為中國汽車技術的“都江堰”。成立35年以來，長城汽車一直以實干為路徑，堅持“為民”的價值取向，未來仍將以科技創新為核心，致敬“中國智慧”，以打造百年基業為目標，為全球市場持續提供高價值、高可靠的技術和產品。

問道青城山，拜水都江堰。2300年前，都江堰以科學治水，將成都平原變成了沃野千里的“天府之國”。今天，長城汽車將都江堰“因勢利導、旱澇皆安、順勢而為、和諧共生”的治水哲學，在汽車產業中延續、創新，在新能源與智能技術中探索，致敬都江堰跨越千年的中國智慧。

致敬都江堰 長城Hi4再續千年“中國智慧”

8月27日，央視新聞《首屈一指》欄目走進都江堰。巴蜀文化專家趙文僑、長城汽車董事長魏建軍作為嘉賓，與中央廣播電視總臺主持人王寧展開對話，傳遞長城Hi4智能四驅電混技術與都江堰治水哲學同源的中國智慧。

都江堰上開直播 魏建軍致敬千年治水哲學

都江堰是全世界至今為止，年代最久、唯一留存、以無壩引水為特征的宏大水利工程，更是中華文明因地制宜、順勢而為的智慧典范。都江堰設計巧妙，效益卓著，是聞名世界的水利工程，被譽為“古代系統工程的巔峰之作”。

長城汽車董事長魏建軍以技術傳承和創新致敬都江堰，表達了對都江堰治理哲學的理解和思考。古人智慧的偉大，不是解決一時難題，而是為百姓謀長遠之利。都江堰是可持續的治水體系，歷經2300年，依然造福一方百姓、一方水土。長城汽車也要持續研發守護用戶利益、創造社會價值的可靠技術。

堅定長期主義 長城Hi4再續“中國智慧”

如今，面對新能源時代的用戶痛點，長城汽車依然堅持以民為本，在技術研發上充分發揮因勢利導，順勢而為的中華智慧，研發出的長城Hi4技術，在理念上與都江堰“治水智慧”如出一轍。

長城Hi4是長城汽車全球首創的智能四驅電混技術體系，已形成一套動力家族，基于用戶多樣化需求，服務不同使用場景。長城Hi4以“惠民”為導向，以兩驅的價格，為用戶帶來四驅的體驗，讓駕駛更安全、動力更強勁。

全新坦克500搭載的Hi4-Z，采用了功率分流架構，與都江堰“四六分水”設計一致，能在驅動車輛同時，利用另一路動力發電，并存儲起來，讓用戶處在加速、爬坡等場景時，強勁動力隨用隨有，讓車輛始終保持充沛動力，同時發動機一直保持高效運作，省油又省電。

都江堰功在千秋，歷經戰火紛飛、朝代更迭，依舊福脈傳承。都江堰傳承千年而不衰，不僅在于其工程體系的完美，更在于蘊藏其中的價值與精神。

都江堰的發展，因地制宜，順勢而為，呈現出尊重自然規律的生態觀和長期主義價值觀。持續的發展，從來不是一蹴而就，要靠積累和沉淀。長城汽車堅定長期主義，要把長城Hi4打造成為中國汽車技術的“都江堰”。成立35年以來，長城汽車一直以實干為路徑，堅持“為民”的價值取向，未來仍將以科技創新為核心，致敬“中國智慧”，以打造百年基業為目標，為全球市場持續提供高價值、高可靠的技術和產品。