![]()
當(dāng)你去臺(tái)州,有人問(wèn)你是哪兒來(lái)的,如果你說(shuō)是寧海來(lái)的,他們會(huì)加一句:哦,外寧海來(lái)的!”外寧海”這個(gè)詞在臺(tái)州使用廣泛。寧海和臺(tái)州也有著不可割舍的歷史情結(jié),魯迅先生也曾稱寧海的方孝孺是”臺(tái)州式的硬氣”。那臺(tái)州人為什么會(huì)稱寧海為”外寧海”呢?
![]()
”外寧海”的“外”字有三重含義
1. 行政之“外”:寧海歷史上長(zhǎng)期屬臺(tái)州,1958年后劃歸寧波,對(duì)臺(tái)州而言是“府外之地”。
2. 地理之“外”:寧海位于臺(tái)州北部邊緣,與臺(tái)州核心區(qū)有一定距離,處于臺(tái)州文化圈的外圍地帶。
3. 區(qū)分之“外”:因“寧海”與“臨海”發(fā)音相近易混淆,加“外”字作口語(yǔ)標(biāo)記,避免指代錯(cuò)誤。
![]()
清道光《象山縣志》有”外寧海”的記載
外寧海:方言里的歷史密碼與地域情愫
在臺(tái)州的民間口語(yǔ)中,寧海總有一個(gè)特殊的稱謂——“外寧海”(方言多讀作“wa寧海”)。這個(gè)看似簡(jiǎn)單的前綴“外”,并非隨意添加的修飾,而是承載著千年行政變遷、方言流轉(zhuǎn)與地域認(rèn)同的文化密碼。它既不是官方界定的地名,也非單純的讀音區(qū)分,而是一代代臺(tái)州人用語(yǔ)言記錄歷史的生動(dòng)見(jiàn)證。
“外寧海”的稱謂源頭,藏在唐代的行政區(qū)劃變動(dòng)中。西晉太康元年(280年)建縣的寧海,早期疆域遼闊,如今的象山縣在當(dāng)時(shí)仍是其轄地。唐神龍二年(706年),象山從寧海析出,最初仍與寧海同屬臺(tái)州管轄;至廣德二年(764年),象山改隸明州(寧波前身),徹底脫離臺(tái)州版圖。清道光《象山縣志》明確記載,正是這一“析出改隸”的歷史,讓象山被民間稱為“外寧海”——“外”字既點(diǎn)明了其從寧海故土分離的地理淵源,也標(biāo)記了其歸屬他州的行政屬性。此時(shí)的“外寧海”,是寧海人對(duì)分離故土的稱呼,帶著對(duì)歷史疆域的記憶。
方言的流變讓這個(gè)稱謂逐漸“易主”。臺(tái)州方言中,“外”字存在白讀“nga”與文讀“wa”兩種發(fā)音,日常口語(yǔ)多用白讀,僅在“員外”等書面化表述中用文讀。而“外寧海”的“外”讀作“wa”,恰是文讀的留存,這使得該稱謂在流傳中逐漸脫離原意。更關(guān)鍵的是,寧海方言中“寧”字保留古音讀作“能”,“寧海”常被稱為“能海”,與臺(tái)州府城“臨海”的讀音本就界限清晰,可見(jiàn)“外”字并非單純?yōu)閰^(qū)分讀音而設(shè)。隨著時(shí)間推移,人們逐漸淡忘其最初指代象山的本意,“外寧海”的稱呼慢慢轉(zhuǎn)移到寧海本身。
![]()
1958年的行政調(diào)整,讓“外寧海”的稱謂有了新的現(xiàn)實(shí)注腳。這一年,寧海撤銷建制并入象山縣,次年隨象山改隸寧波專區(qū),1961年恢復(fù)建制后正式劃歸寧波,徹底結(jié)束了與臺(tái)州的行政隸屬關(guān)系。對(duì)臺(tái)州而言,這片曾同屬一府的土地,如今成了“府外之地”;從地理上看,寧海位于臺(tái)州北部邊緣,處于臺(tái)州文化圈的外圍地帶。雙重“外在”屬性,讓“外寧海”的稱呼更加順理成章,成為臺(tái)州人區(qū)分行政邊界、寄托地域記憶的方式。而方言中“wa”的讀音,也因書寫不便逐漸被“華”字替代,衍生出“華寧海”的寫法,實(shí)則是諧音后的約定俗成。
這個(gè)稱謂的演變,折射出深層的地域文化認(rèn)同。歷史上,寧海作為“老臺(tái)州六縣”之一,與臺(tái)州在方言、文化上淵源深厚,即便如今分屬不同地市,民間仍保留著這份文化聯(lián)結(jié)。“外寧海”的稱呼中,沒(méi)有疏離感,反而藏著“曾經(jīng)一家”的情愫。就像魯迅在《為了忘卻的紀(jì)念》中盛贊的“臺(tái)州式的硬氣”,方孝孺、柔石等寧海先賢的風(fēng)骨,始終被臺(tái)州人視作共同的文化財(cái)富。
從指代象山到專屬寧海,從行政分離的記錄到地域情感的寄托,“外寧海”三個(gè)字濃縮了千年的疆域變遷與方言流轉(zhuǎn)。它不是規(guī)范的地名,卻是最鮮活的歷史教材;不是刻意的區(qū)分,而是溫情的文化記憶。當(dāng)臺(tái)州人隨口說(shuō)出“外寧海”時(shí),他們傳遞的不僅是一個(gè)地理名稱,更是對(duì)一段共同歷史的銘記,對(duì)一種文化淵源的認(rèn)同。這個(gè)藏在方言里的稱謂,終將隨著歷史的流轉(zhuǎn),繼續(xù)承載著兩地的聯(lián)結(jié)與記憶。
![]()
- End -
鄉(xiāng)土寧海公益平臺(tái)
@關(guān)注我們就是最大的支持@
對(duì)話主編請(qǐng)加微信:
□ 來(lái)源:行行走走
□ 圖片:一江春水
□ 編排:天姥老人
□ 審核:水東居士
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.