由于不可抗力的限流導致無法接收推送文章的問題，我們迫切需要以下操作：

點擊標題下方藍字 “一半杯 ” → 點擊右上角“...” → 點選“設為星標★”，這樣就更容易找到我們和收到推送文章！

保持愛讀文章，保持領先！

科爾·艾倫因白宮記者協會晚宴會場外的襲擊事件被拘押；他似乎曾告訴父母，自己此行是為了面試。

當局稱，這名31歲的加州理工學院畢業生周六在白宮記者協會晚宴會場外開火。根據這名疑似槍手留下的文字材料，他自稱“友善的聯邦刺客”，并稱自己的目標是特朗普政府官員。

據《華爾街日報》查閱的一份文本副本顯示，來自加利福尼亞州托倫斯的科爾·艾倫(Cole Allen)在一篇當局認為與其有關的長篇激烈文字中寫道，面對本屆政府的行為，他已不能再袖手旁觀。

“當受到壓迫的是某個其他人時，選擇‘把另一邊臉也轉過去’并不是基督徒行為；那是在成為壓迫者罪行的共犯，”他在這份約1,000字的文件中寫道。在文件中，他列出了一套目標層級，其中也包括他稱本無意傷害的人，例如賓客或執法人員，除非這些人擋了他的路。他還就自己向父母隱瞞去向、謊稱有一場面試向父母道歉。

當局稱，正是這些想法促使艾倫攜帶一支霰彈槍、一把手槍和多把刀具，在總統特朗普出席的晚宴上發動襲擊。

到周日，這起令人震驚的事件在全美范圍內引發疑問，從首都華盛頓到康涅狄格州新倫敦，再到南加州，人們都在追問，一名聰明過人的機械工程師兼計算機科學專業人士，是如何成為這起高關注度襲擊事件嫌疑人的。

阿德里安·科斯坦蒂諾與艾倫同屆畢業，并獲得同樣的機械工程學位。他記得艾倫極其靦腆。“即便在加州理工，他也顯得有點自閉，”31歲的科斯坦蒂諾說。“我們都有點怪、有點書呆子氣，但他甚至更書呆子。不過他對人一直很好，也很善良。當我聽說他卷入這件事時，我當時想，天哪，這完全不是我會預料他做的事。”

當局稱，艾倫從加利福尼亞州乘火車前往芝加哥，隨后繼續前往華盛頓，并于周五入住華盛頓希爾頓酒店。警方稱，艾倫是舉辦這場新聞界晚宴的華盛頓希爾頓酒店的住客。這起襲擊發生在晚上8時30分剛過之后，造成一名執法人員受傷。特朗普在隨后不久舉行的記者會上稱槍手是“獨狼”和“瘋子”。

在康涅狄格州，接近晚上11時，新倫敦警察局接到一名人士聯絡，該人士對白宮記者協會晚宴事件表示擔憂。警方在一份聲明中說，此人“希望分享其認為與此事有關的信息”。在審查這些信息后，該部門立即聯系了聯邦執法機構。

公開記錄顯示，艾倫的一名兄弟住在新倫敦。

周日，這一消息在加州理工學院校友群體、教會以及艾倫的家鄉托倫斯傳開。托倫斯距洛杉磯市中心約15英里，約24公里；艾倫居住在當地一個中產階級社區，社區內住宅主要是單層、牧場式房屋。

這張來自科爾·艾倫（Cole Allen）領英賬戶的照片拍攝于 2025 年 5 月，當時他剛從加州州立大學獲得計算機科學碩士學位不久。

據《美國新聞與世界報道》稱，加州理工學院錄取率為3%。艾倫2017年從該校畢業，當時身處一個以數學和科學能力見長的優秀學生群體之中。

加州理工同學希拉·穆爾蒂(Sheila Murthy)回憶說，艾倫“至少可以說是有些拘謹、安靜、內向”，但除此之外為人愉快。“我相當震驚，”穆爾蒂說。

一名同學說，艾倫曾參與學校擊劍隊。他還活躍于加州理工基督徒團契，并協調一個定期聚會的小組，內容包括圣經學習、禱告以及“深夜餐食與團契交流”。上述信息來自團體公告。

“我很震驚，”曾與艾倫同在基督徒團契俱樂部的喬治·達格利安(George Daghlian)說。

帕薩迪納聯合歸正教會(United Reformed Church in Pasadena)牧師摩西·詹巴齊安(Moses Jambazian)周日說，艾倫在加州理工就讀期間曾到該教會參加禮拜。“加州理工是一所非常、非常難讀的學校。他會來這里做禮拜，然后再回去。”

詹巴齊安周日早些時候獲悉艾倫是疑似襲擊者，并在為其家人禱告。“我們和其他所有人一樣困惑，”他說。“這是那種典型情況，我們過去所知道的關于他的一切，都是他是一個很棒的人。”

該會眾成員約翰·杜威(John Dewey)說，他與艾倫“只是泛泛之交”，并回憶說，得知艾倫就讀于加州理工時，自己曾留下深刻印象。86歲的杜威說，在得知艾倫是疑似槍手時，他“大為驚愕”。

“憑他的才華，他本來很可能過上充實、愉快、健康的人生，并為自己和他人做出非凡的事，但他把這一切毀了，”杜威說。“不是每個人都有那樣的天賦。如果你有，你就肩負很多責任，不僅對自己，也對他人。”

選民登記記錄顯示，艾倫登記為無黨派偏好。他在2024年向ActBlue捐贈了25美元，備注為“指定用于哈里斯總統競選”。上述信息來自美國聯邦選舉委員會申報文件。

艾倫曾在私營課外輔導和考試備考公司C2 Education任教。該公司在領英發布的一則帖文顯示，他在2024年12月被評為“月度教師”，帖文中還包含標簽。

他還攻讀了加州州立大學多明格斯山分校的計算機科學碩士學位。去年，他在領英上發布了一張自己身穿學位帽和學位袍的照片，配文寫道：“相當確定我的計算機科學碩士讀完了！”根據畢業典禮手冊，他于2025年畢業。

周日，安保人員和媒體聚集到托倫斯的恩典聯合歸正教會，艾倫也與該教會有關聯。這座教會位于一處不起眼的辦公園區內，距離艾倫家不到一英里，約1.6公里。聯邦調查局探員周日早些時候曾走訪艾倫家所在社區。

在他的文字材料中，艾倫似乎談到自己正在毀掉自己的人生。“哦，如果有人好奇做這種事是什么感覺：糟透了。我想吐；我想為所有我想做卻再也做不了的事哭，也想為所有因這件事而被我辜負信任的人哭。”

保羅·基爾南(Paul Kiernan)是《華爾街日報》駐洛杉磯的經濟記者。他報道加州經濟、移民、勞工和住房。在2025年遷往美國西海岸之前，保羅在《華爾街日報》華盛頓分社報道經濟、金融監管和貨幣政策。

吉姆·卡爾頓(Jim Carlton)是《華爾街日報》西海岸記者，駐舊金山，隸屬全國事務團隊。他重點報道美國西部的土地使用政策及相關沖突，并在報道野火、泥石流、干旱和其他西部自然災害方面具有專長。

祖沙·埃林森(Zusha Elinson)是《華爾街日報》駐加利福尼亞州的全國新聞記者，報道槍支、犯罪和政治。他是《美國槍：AR-15的真實故事》(American Gun: The True Story of the AR-15)一書的合著者。祖沙在紐約州北部一條土路旁長大，曾當過石匠和煙囪清掃工。他的新聞職業生涯始于《奧克蘭郵報》，并曾為《紐約時報》灣區版和調查報道中心撰稿。

尼爾·梅塔(Neil Mehta)是《華爾街日報》駐紐約的新聞助理。他最早于2024年夏天以實習生身份加入該報。此前，他曾在紐約公共電臺(New York Public Radio)旗下的WNYC和Gothamist實習，在新聞編輯部的經濟與公平新聞組報道住房和經濟。他還曾在布朗大學一個醫療保健研究機構，即通過研究推進衛生政策中心工作。

End

這是科爾·艾倫(Cole Allen)寫下的宣言：

大家好！

今天我可能讓很多人感到意外。首先，我要向所有被我辜負信任的人致歉。

我要向我的父母道歉，因為我說自己有一次采訪，卻沒有說明那是為了“頭號通緝”。

我要向我的同事和學生道歉，因為我說自己有私人緊急情況。（等到有人讀到這些時，我大概幾乎肯定確實需要去急診室了，但很難說那不是我自找的處境。）

我要向所有坐在我旁邊出行的人、所有處理我行李的工作人員，以及酒店里所有其他并非目標、卻僅僅因為靠近我而被我置于危險之中的人道歉。

我要向在此之前所有遭到虐待和/或殺害的人道歉，向所有在我得以嘗試做這件事之前已經受苦的人道歉，也向所有此后可能仍會受苦的人道歉，無論我成功還是失敗。

我并不期待得到原諒，但如果我能看到任何其他辦法讓這件事走到這一步，我本會選擇那條路。再次致以誠摯的歉意。

接下來說明我為什么要做這一切：

我是美利堅合眾國公民。

我的代表所做的事，會反映到我身上。

而我已經不再愿意允許一個戀童癖者、強奸犯和叛國者用他的罪行沾污我的雙手。

（好吧，完全坦白地說，我很久以前就已經不愿意了，但這是我第一次真正有機會對此做些什么。）

既然說到這里，我也會說明一下我預期中的交戰規則（格式大概會很糟糕，但我不是軍人，所以也沒辦法）。

政府官員（不包括帕特爾先生 Mr. Patel）：他們是目標，按職位高低從最高級到最低級依次優先。

特勤局：只有在必要時才是目標，并且如果可能，應以非致命方式使其失去行動能力。（也就是說，我希望他們穿著防彈衣，因為用霰彈槍瞄準軀干中部會重創那些沒有穿防彈衣的人。）

酒店安保：盡可能不是目標。（也就是說，除非他們向我開槍。）

國會警察：同酒店安保。

國民警衛隊：同酒店安保。

酒店員工：完全不是目標。

住客：完全不是目標。

為了盡量減少傷亡，我還會使用霰彈，而不是獨頭彈。（穿墻能力較弱。）

如果絕對必要，我仍然會穿過這里的大多數人，以接近那些目標。（理由是，大多數人自己選擇來聽一個戀童癖者、強奸犯和叛國者演講，因此是共犯。）但我真的希望事情不要走到那一步。