奧布拉克：足球欠馬競一座歐冠？我從來不以這種方式看待足球

在主場迎戰阿森納的歐冠半決賽首回合即將到來之際，馬德里競技舉行了媒體開放日活動，奧布拉克出席了新聞發布會并接受了現場媒體的提問。

揚，你好，既然你最近剛從傷病當中恢復過來，我想問問關于那些目前還在傷病名單里的球員，特別是巴里奧斯和希門尼斯的情況，對于這些如此重要的比賽，由于他們目前所處的特殊位置，他們能為球隊貢獻什么呢？而你們這些在場上戰斗的人，又能為這些因為錯過這種重要的日子而遺憾的隊友們帶去什么支持？

首先，可以肯定的是，這是最艱難的時刻，特別是當你因為受傷無法隨隊訓練、必須置身于球隊之外，眼睜睜看著這種關鍵時刻溜走的時候，那種心情是非常復雜的。但即便如此，他們也始終在做出自己的貢獻。希門尼斯來到這里已經很多年了，即使他不能和我們在場上并肩作戰，他在場外也一直在為我們提供巨大的幫助。我們對巴勃羅-巴里奧斯也充滿了感情，說實話，他在上一場比賽里再次受傷真的非常不幸。但我堅信他會很好地康復，這次挫折只會讓他變得更加強大，他是這家俱樂部的未來。

你好，揚，這是你第一次在賽季當中缺席這么多場比賽，你以前從沒受過這么重的傷，也從沒像這樣錯過這么多場比賽，在場外度過這段時間的感受是什么樣的？對于你個人而言，這項挑戰、這場歐冠意味著什么？這是不是給這個賽季帶來一次強力反擊、扭轉局面的絕佳機會？

是的，正如我之前提到的那樣，當你受傷的時候總是很困難的，因為最終你只能以另一種方式來幫助球隊，你成了場外的支持者。但是我們有其他表現得非常出色的隊友，他們一直在為球隊付出全力。所以，雖然缺陣從來都不是一件令人愉快的事，但我們是一個整體、是一個團隊。我們不僅僅是場上的11個人，無論是首發的11人，還是其他的人，無論是在場內還是場外，我們都在各司其職，做著自己該做的事。

我看到球隊現在的狀態很好，說實話，沒能贏得國王杯決賽確實是一件遺憾的事，但是那已經成為過去了。我們現在的焦點全部都集中在周三的比賽上，這是這賽季最重要的對決。我們將以最大的熱情和渴望去迎接它，我確信我們將以這種級別的比賽所應有的方式去全力競爭。

你在馬競已經效力了12個賽季了，在這段漫長的歲月里，你們參加過兩次歐冠半決賽和一次決賽，考慮到這一點，你是否覺得這項賽事和這次淘汰賽格外特別？因為對于你們當中的大多數人來說，這可能是一個非常獨特、甚至可能是最后的機會？

我一直都在說，為這家俱樂部效力本身就是一件非常特別的事，無論你面對的是哪場比賽。顯然，歐冠對于每一個人來說都是一項具有特殊意義的賽事，但我認為當你穿上這件球衣走上球場的時候，無論比賽的性質是什么，那種感覺都是無與倫比的。

時隔多年再次重返半決賽舞臺，這就是我一直在向年輕球員們強調的事。因為當你年輕的時候，你會理所當然地認為每一年你都會擁有這樣的機會，但現實并非如此，距離我們上一次參加半決賽已經過去很多年了。說實話，我很開心我們現在能站在這里，也很開心我們仍然保留著在歐冠爭冠的希望。所以，不僅是我，全隊上下都對這場比賽充滿了渴望。正如我之前所說的，我們將竭盡全力，甚至去挑戰那些看似不可能完成的任務，來爭取晉級下一輪。

你好，揚，我想延續剛才同行的問題：你認為足球是否欠馬競一座歐冠獎杯？

我從來不以這種方式看待足球，我不去想什么欠和不欠，或者什么是公平，什么是不公平，我認為生活本身并不總是公平的。如果你非要這么想，那么我們每個人都會覺得生活在某些方面欠了我們點什么，我不認為足球是這樣的邏輯。

在這賽季，我們依然充滿活力，我們依然擁有競爭的機會，這才是最美好、最重要的事。我不認為這是某種“欠”我們的東西。我們必須在賽場上證明自己的實力，我們必須通過贏下比賽去親手奪取它，榮譽是不會自動送上門來的。

揚，你好，當你談論這場歐冠半決賽的時候，可以看到你臉上洋溢著微笑，看得出你對此充滿了憧憬，但我也想問作為隊長的你：如何處理那一線之隔的壓力？如果贏得了國王杯決賽，這個賽季原本看起來會非常成功，而現在在丟掉那座冠軍后，這場半決賽是否增加了額外的壓力？你作為隊長是如何管理球隊情緒的？你對團隊成員們說了什么？你們如何將這種憧憬和沉重的壓力結合起來進行管理？

壓力始終是存在的，這一點從來都沒有改變過。無論是歐冠半決賽、聯賽的第一場比賽，還是國王杯的第一輪，歸根結底，球隊追求的目標始終是勝利，我們將帶著巨大的熱情去面對接下來的挑戰。我當然很高興，很高興我們能夠參加這種級別的比賽，并且我們將會去全力競爭。你無法預言未來會發生什么，無法確定是否一定能晉級。總之，我們要在心理上做好萬全的準備，全身心專注于比賽。每一個人都必須在場上展現出自己最好的版本，只有通過這種方式，才能成就偉大的事業。

你好，揚，胡利安(阿爾瓦雷斯)提到過，在國王杯決賽之后，你們在內部進行了一次交流，每個人都表達了自己的真實感受，作為隊長，你從那些內部談話當中得出的最重要的結論是什么？

每當你輸掉這樣一場關鍵比賽，或者像我們在國王杯里那樣輸掉決賽的時候，這總是沉重的打擊，想要重新站起來是很困難的。但是賽季并沒有在那一刻就此結束，我們面前還有非常重要的比賽在等著我們。球隊對此心知肚明，每一名球員也都非常清楚這一點。

決賽輸球后我們確實都感到非常失望，但我們沒有時間垂頭喪氣，而是必須抬頭挺胸、繼續前進。賽季還要持續一個半月甚至兩個月才會結束。國王杯決賽是在4月中旬輸掉的，所以當時這個賽季還剩下大約一半的時間。至于對整個賽季表現的總結，以及我們究竟取得了什么成就、做得怎么樣，等我們完成所有比賽后再去下結論。

你好，揚，我們在進行直播，我原本也想問問關于你個人的情況，之前也提到了傷病的話題，確實這賽季有些非同尋常，比如在不久前對陣巴塞羅那的歐冠次回合比賽當中我們就沒看到你首發，你是如何度過這段傷病期的呢？你如何看待和胡安-穆索之間的競爭？你現在的身體狀態感覺怎么樣？

說實話，我感覺非常好。我的狀態很棒，因為我之前一直追求的目標就是恢復到100%的狀態。我確實需要一個月的時間來進行康復，在對陣巴薩的次回合比賽里我沒有上場，而胡安在那場比賽里表現得非常出色，所以我們成功晉級了半決賽，這才是最重要的事。

歸根結底，最核心的是俱樂部的成功。正因為我們在那輪系列賽當中淘汰了巴薩，我們現在才有機會在這里討論半決賽。我現在很好，也很開心。正如我之前提到的那樣，我已經恢復到了100%的狀態，這也是我在過去一個月的康復過程中一直努力追求的目標。我現在就在這里，隨時準備幫助球隊，像往常一樣為球隊奉獻我的一切。