我至今都記得1978年越劇電影《紅樓夢》復映后電影院的盛況。

售票窗口前人頭攢動，那真是人挨人，人擠人，水泄不通。

每個人的臉上都呈現出興奮又焦急的表情。買到的一臉興奮，沒買到的則充滿失落。

住我家隔壁的一個漂亮小姐姐，凌晨6點就出門去排隊，結果到中午才拿回兩張票，還被擠掉了一只鞋。最終是小姐姐和她那臥病在床許久的老父親，一起去看了這部電影。據說那天，老父親的臉上，終于露出了久違的笑容。

我那年年紀還小，因為家里有親戚在電影院工作的緣故，所以不用買票，就可以“蹭看”。但我聽不懂那吳儂軟語和戲腔，不知道在唱些什么，也不懂為何大伙會對一部唱戲的電影，趨之若鶩。

直到長大后，尤其是到了浙江工作后，才對越劇有了更多了解，才終于知道了這部越劇電影《紅樓夢》在無數影迷心中的地位。

影片中徐玉蘭扮演的賈寶玉和王文娟扮演的林黛玉，都給我們留下了非常美好的記憶。

這對舞臺搭檔，也由此成為新時期越劇藝術的領頭人物。

徐玉蘭和王文娟因這部《紅樓夢》而紅到發紫。

但在了解到這部作品的誕生過程之后，我發現還有一個人更加功不可沒。

但這個人，我們卻時常忘記。

他，就這部經典作品的編劇創作者徐進先生。

編劇徐進

后來他和林谷、謝晉共同創作的《舞臺姐妹》電影劇本，被搬上銀幕后，同樣大獲成功，這部電影還被譯成英、法、西班牙語向國外發行。

那么1962年拍攝完成并上映的越劇電影《紅樓夢》，究竟是如何誕生的？它在拍攝過程中，又有著哪些鮮為人知的幕后故事？

今天，就讓咱們一起來一探究竟吧。

一、

徐進出生于浙江慈溪的農村家庭，但他自幼酷愛越劇，并且很早就產生了將曹雪芹的《紅樓夢》搬上越劇舞臺的心愿。

1949年上海解放，26歲的徐進參加了由當時軍管會所開辦的上海市地方戲劇研究班。1950年他成為了上海首個國營越劇團――華東越劇實驗劇團的編劇，并接手了《梁山伯與祝英臺》的改編工作。1953年，這部《梁山伯與祝英臺》被上影廠導演?；“嵘香y幕，由袁雪芬和范瑞娟主演，上映后廣受好評。

1955年，上海越劇院成立后，徐進作為編劇，就已經開始著手將《紅樓夢》改編成越劇作品。

但當時誰也不看好徐進的這次嘗試。認為他“異想天開”。甚至有人公開說“你一個農村出來的人，能把字認全就不錯了，還敢碰《紅樓夢》？別癡心妄想了?！?/p>

但徐進不信邪。

盡管他知道《紅樓夢》原著有一百多萬字，出場人物眾多，改編起來很有難度。但他覺得他也有優勢，那就是對越劇很了解，也懂得觀眾愛看什么。所以他對原著進行了大膽的刪減，將故事集中在“寶黛愛情”以及由“調包計”促成的“金玉良緣”上面，矛盾更為集中，人物性格也更加鮮明。

在徐進創作的過程中，還有一個人，給了他極大的鼓勵。

那就是王文娟。

當時上海越劇院有很多人對徐進說，你就算寫出來，誰又能演林黛玉呢？

結果王文娟說：我能演。

并且王文娟還“發誓”：我要演不好，就砍我的頭。

誓言說出去了，但徐進和王文娟的心里，還是感覺有些不安。他們也不知道即將出爐的越劇版《紅樓夢》，這個新生的“嬰兒”，是否會受到大家的“待見”。

1959年，由徐進創作、徐玉蘭、王文娟主演的越劇《紅樓夢》被選為向國慶十周年獻禮的劇目進京演出，受到領導和觀眾的一致贊譽。

1960年，越劇《紅樓夢》應邀前往香港演出。而令徐進、徐玉蘭、王文娟他們所沒想到的是，這次香港之行，竟然比在上海和北京更加受歡迎。

香港是座移民城市，許多市民都是在40年代由上海遷來此地定居，所以擁有大量越劇戲迷。這些戲迷不僅熱愛越劇，更對《紅樓夢》如數家珍。所以演出盛況空前，一票難求。

香港影星夏夢與徐玉蘭、王文娟合影

而香港的電影界向來懂得市場。一看越劇《紅樓夢》如此受歡迎，自然不想錯過這個良機。于是香港鳳凰影業的著名導演朱石麟率先出擊，向上海越劇院表達了想將這部越劇《紅樓夢》拍成電影的心愿。

但電影局表示這部電影不能由鳳凰影業單獨來拍，內地的電影廠也要參與其中。經過協商，由香港長城、鳳凰、新聯制片公司和上海海燕電影制片廠、上海電影技術廠共同拍攝完成，

可是這么大的事情，上海電影制片廠的許多人卻并不完全知情。

因為當時這部電影的合作，幾方都是以民間商業性質來玩，具體聯系方式，也是由私人名義出面。比如在上海海燕電影制片廠，負責接洽的，就是制片人吳紹煒。但所有的信件，都會直接呈送上海電影局副局長。像香港寄來的膠片、化妝品等，也都寄到吳紹煒的手中。因此那段時間，大家經?？吹絽墙B煒收到很多的大箱子，搬來搬去的。

在拍攝越劇電影《紅樓夢》之前，其實香港和內地已經相繼合作拍攝了《三看御妹》、《打金枝》、《戎馬姻緣》三部越劇電影，積累了豐富的經驗。這也為越劇電影《紅樓夢》的成功，奠定了基礎。

越劇電影《紅樓夢》攝制組的主要職員，都來自香港，但拍攝器材和技術人員則由上海海燕電影制片廠配備。海燕廠只收取人員勞務費及攝影棚租金，完全是支援性質。

海燕廠為這個攝制組配備了強大的主創團隊，導演是岑范，他與朱石麟有著深厚的師生情誼。攝影師是陳震祥、美術師是胡倬云和張曦白、錄音師是陸仲伯。而制片主任由香港鳳凰影業的韓雄飛和海燕廠的吳紹煒共同擔任。

導演岑范

演員陣容呢，自然是由上海越劇院來進行安排。

越劇版的《紅樓夢》雖然精簡到了三個多小時，但出場的人物依然很多。那么究竟該選擇哪些演員，來出演這些性格各異的角色，才最合適呢？這就成了上海越劇院的領導們，所需要考慮的問題了。

二、

1961年3月，越劇電影《紅樓夢》正式進入拍攝籌備工作。

上海越劇院非常重視這次拍攝，特地對演員班底進行了調整和改變。

越劇《紅樓夢》原本是上海越劇院二團創作演出的劇目，所以演員原本都該由二團的班底來擔任。但為了呈現更好的演出效果，劇院又從一團調來了許多優秀演員，充實到了演出陣容中。

因此，我們所看到的越劇電影《紅樓夢》，演員隊伍就無比強大——二團的演員有徐玉蘭、王文娟、周寶奎、陳蘭芳、孟莉英，她們分別在影片中出演了賈寶玉、林黛玉、賈母、襲人、紫鵑等角色。

而一團的呂瑞英、金采風和徐天紅，則出演了薛寶釵、王熙鳳、賈政等主演角色。

另外徐玉蘭還力薦自己新收的弟子曹銀娣，在影片中出演琪官一角。

曹銀娣1959年從華東戲曲研究院越劇演員訓練班畢業后，進入上海越劇院做演員。她原本學唱花旦，但因為劇院小生演員不多，再加上她被選中出演青春版《紅樓夢》中的賈寶玉，所以改寫小生，還拜在徐玉蘭門下。

徐玉蘭非常喜歡這位悟性高扮相好的弟子，不僅將徐派技藝傳授給她，而且在電影《紅樓夢》開拍之際，還向導演岑范進行了推薦。

這些演員后來談起這部電影的拍攝往事，都歷歷在目。

王文娟說，她為了演出“林妹妹”的飄逸感，有一個多月的時間，每頓飯，都只吃一塊餅干，一天的飯量，就是三塊餅干。

主要是因為在影片在拍攝之際，她發現自己體型偏胖，與劇中身材修長、舉止靈動、弱柳扶風的林黛玉有差距，于是就開始節食減重。

事實上，她的堅持和自律，取得了良好的效果。她在銀幕上，呈現了難以超越的“林妹妹”的形象——閑靜時似姣花照水，行動時似弱柳扶風，活脫脫一個“林黛玉”在世。

而對于徐玉蘭來說，拍攝電影《紅樓夢》遠不如她在舞臺上演戲那么酣暢淋漓。

因為在舞臺上演出可以一氣呵成。

然而電影，卻是一段一段地拍，演員的情緒斷掉之后，就很難再連接起來。

比如在拍《寶玉哭靈》那場戲時，徐玉蘭正唱得如泣如訴，感人肺腑之時，導演突然發現一個照明燈壞了，只好“喊?！?，徐玉蘭就只好掛著眼淚，等在那里。

還有在和王文娟拍攝《共讀西廂》時，兩人正沉浸在小兒女的情態之中呢，突然導演又要求徐玉蘭趕快去搶拍“送琪官”那場戲，因為那邊的場景已搭好，但用完后得趕緊拆除。

不過盡管拍攝難度很高，但徐玉蘭還是非常用心地完成了表演任務，她所演唱的許多唱段，都至今廣為流傳。

周寶奎稱得上是“越劇第一老太太”。她擁有扎實的基本功，和深厚的表演實力，然而為了演好賈母，她卻精益求精，憑借全新的演繹方法，將賈母的音容笑貌，呈現到了銀幕之上。

王文娟的弟子孟莉英，因在這部電影中出演小紫鵑一角，而聲名鵲起。回憶往事，她充滿感恩。最難忘是老師王文娟對她說的一句話，“我們在生活中，也要像姐妹一樣”。正是老師的這句話，讓孟莉英找到了演好紫鵑的定位。

在導演和老師們的幫助下，她憑借真摯感人的表演，使得紫鵑的形象，綻放出了別樣的光彩。

呂瑞英和金采風對于《紅樓夢》的拍攝，則更多的是感到“意外”和驚喜。

因為在原本她們并沒有參與越劇《紅樓夢》的舞臺演出。可是在拍攝電影時，卻接到了出演薛寶釵和王熙鳳的任務。

金采風壓力很大，怕演不好，想辭演，但劇院領導卻說這是“全院一盤棋”，必須要完成這項任務。最終在導演的啟發下，她極好地呈現了“鳳辣子”的形象。尤其是王熙鳳一出場的那個鏡頭，她“像一陣風”一樣，出現在眾人面前，一下子就將王熙鳳潑辣、張揚的性格，展現了出來。

呂瑞英也不大想演薛寶釵，原因是不喜歡這個人物，“鬼心眼”比較多。但既然是“一盤棋”，所以她也責無旁貸，還別出心裁地為角色設計了許多唱腔和身段，極其出彩。

曹銀娣雖然在影片中只有一場戲，但她所出演的琪官，給觀眾的印象卻非常深。主要是扮相太漂亮了。

據說在拍攝“寶玉古廟會琪官”這場戲時，由于曹銀娣的年齡比徐玉蘭小很多，扮相也更出彩，所以大伙都擔心她會“喧賓奪主”，有人就要求化妝師將“琪官”的妝化得丑一點。但導演岑范發現后，卻堅決要求重新化，因為在小說中，琪官就應該是個眉目如畫的小生，這才有了我們所看到的俊美的琪官。

影片的拍攝十分順利，但在臨近尾聲即將拍攝“黛玉焚稿”這場戲時，導演岑范卻犯了難。

因為扮演林黛玉的王文娟和上影廠著名演員孫道臨，當時正處于熱戀期，兩人的婚期也因為電影《紅樓夢》的拍攝而一拖再拖。

到了1962年的夏天，他們決定在7月2日舉辦婚禮。但這時電影的進度正好要拍到“黛玉焚稿”。岑范的心里很糾結——畢竟在人家大婚之際出演悲情戲份可能會讓人感覺不適。沒想到王文娟特別通透。她說，“我演的是林黛玉，又不是林黛玉，這有什么”。這話打消了岑范的顧慮。這場戲王文娟全情投入，將林妹妹臨終前萬念俱灰的狀態，演繹得催人淚下。

“林妹妹”的戲份殺青后，岑范滿意地給王文娟放了一個月婚假。但王文娟和孫道臨只在文藝會堂請親友們吃了頓飯，然后去杭州旅行了兩天，便又回到了工作崗位。

那段時間，用王文娟的話說，戲里戲外，真是處于“悲喜交加”的狀態。

越劇電影《紅樓夢》于1962年拍攝完成上映后，大受歡迎。但作為主演的徐玉蘭和王文娟，卻因為演出任務繁重，而一直沒時間觀看這部電影。直到1966年“運動”開始后，單位里有人將徐玉蘭和王文娟拉出來批斗，期間放映了這部電影，才使得兩人看到了成片。

1966年，越劇電影《紅樓夢》被打成“毒草”，禁止放映。1976年雨過天晴，這部電影才重見天日，先是在小范圍內作為內部電影放映，然后才于1978年在全國范圍內公映。據說當時因為觀眾太多，所以上海有36家電影院只好24小時持續不斷地連映這部電影，就這樣，依然還是座無虛席。

如今咱們再回頭看這部64年前的經典老電影，發現年輕網友們也同樣將它奉為經典。豆瓣評分9.1，就是最好的說明。

這部電影，既保留了《紅樓夢》原著中的精華，又超越了舞臺劇本身。

它無論是劇本創作、演員演出，還是運鏡和剪輯，都有出彩之處。尤其值得一提的是，當時這部電影動用了海燕廠的大攝影棚，但美術設計和布景制作卻格外用心。那種虛實結合的造型和濃淡相間的色彩，不僅提供了鏡頭自由調動的拍攝空間，而且營造人物性格創造的典型環境。

只是，64年之后，創作這部經典的編劇徐進、導演岑范、主演徐玉蘭、王文娟、金采風、周寶奎、徐天紅、孟莉英，僅有扮演薛寶釵的呂瑞英、扮演襲人的陳蘭芳、扮演琪官的曹銀娣等，還健在。

越韻一曲驚寰宇，影戲雙絕冠古今。心上紅樓參世味，人間寶黛訴長吟。

請問各位，說到這部越劇電影《紅樓夢》，各位都留下了哪些深刻的記憶？快到留言區，與更多影迷和戲迷朋友們，進行互動和交流吧。