2026年4月29日與30日，遠(yuǎn)程新能源商用車于德國法蘭克福和法國巴黎分別舉行品牌戰(zhàn)略發(fā)布會(huì)，宣布正式登陸德國、法國兩大歐洲核心市場。此舉不僅是遠(yuǎn)程全球化版圖的關(guān)鍵落子，更彰顯了品牌以綠色智能商用生態(tài)引領(lǐng)者之姿深度融入歐洲零碳轉(zhuǎn)型進(jìn)程的長期決心。

On April 29 and April 30, Farizon New Energy Commercial Vehicle Group respectively launched in Frankfurt and Paris, announcing its official entry into Germany and France, two major European core markets. This milestone constitutes a key step in Farizon's globalization blueprint, and further reflects the brand's long-term commitment to deep engage in Europe's zero-carbon transition as a green intelligence commercial vehicle ecosystem leader.

雙產(chǎn)品首發(fā)：遠(yuǎn)程超級VAN與星享V7E聯(lián)袂登場

Pioneer models: Farizon SV and V7E made the debut in Germany and France

作為登陸歐洲的先導(dǎo)車型，遠(yuǎn)程旗下兩款核心產(chǎn)品——全球市場明星車型遠(yuǎn)程超級VAN與城市物流高性價(jià)比價(jià)值標(biāo)桿星享V7E在發(fā)布會(huì)上聯(lián)袂亮相。

As the pioneer models entering Europe, Farizon unveiled two core products at the event: the global best-selling model Farizon SV, and the cost-effective benchmark V7E for urban logistics.

遠(yuǎn)程超級VAN基于遠(yuǎn)程正向研發(fā)的GXA-M線控智能架構(gòu)打造，可實(shí)現(xiàn)多功能、多用途、千變VAN化與持續(xù)成長進(jìn)化，覆蓋公共出行、城市配送、長途運(yùn)輸?shù)扔密噲鼍埃叨冗m配海內(nèi)外用戶多元化需求。遠(yuǎn)程超級VAN最大車內(nèi)空間可達(dá)13.2立方米，輕松容納標(biāo)準(zhǔn)歐標(biāo)托盤，充分滿足歐洲物流裝載規(guī)格需求。同時(shí)，創(chuàng)新高承載隱藏式B柱設(shè)計(jì)兼顧便捷與安全，極大提高了車輛的實(shí)用性。

Based on the GXA-M drive-by-wire intelligent architecture exclusively developed by Farizon, the Farizon SV can realize multiple functions, multi-purpose use, versatile transformation, and continuous growth and evolution. It covers vehicle scenarios such as public transportation, urban distribution, and long-distance transportation, and is highly adapted to the diversified users’ needs. The Farizon SV offers up to 13.2 m3 of cargo space, easily accommodating standard EU pallets and fully meeting European logistics loading specifications. At the same time, the innovative high-load hidden B-pillar design balances user-friendliness and safety, greatly enhancing the vehicle's practicality.

作為遠(yuǎn)程旗下明星產(chǎn)品，遠(yuǎn)程超級VAN自上市以來即獲得全球范圍的高度認(rèn)可。在EuroNCAP商用車測試中，遠(yuǎn)程超級VAN以優(yōu)異成績榮獲最高五星評價(jià)，成為輕客品類得分最高的中國車型。此外，遠(yuǎn)程超級VAN入圍2026年度國際廂式車大獎(jiǎng)（IVOTY）決賽并斬獲第二名，同期榮獲What Van? 2026年度零排放廂式車大獎(jiǎng)及GreenFleet年度輕型商用車制造商大獎(jiǎng)。

As a star product of Farizon, the Farizon SV has garnered widespread acclaim globally since its debut. In the Euro NCAP commercial vehicle test, the Farizon SV achieved the top five-star rating and becoming the highest-scoring Chinese model in the light commercial vehicle (LCV) category. In addition, the Farizon SV was shortlisted for the 2026 International Van of the Year (IVOTY) finals and won second place; it also received the What Van? 2026 Zero Emission Van Award and GreenFleet's Light Commercial Vehicle Manufacturer of the Year award.

遠(yuǎn)程星享V7E基于行業(yè)領(lǐng)先的“第三代城市新能源輕型車平臺(tái)”打造，深度融合“智能科技、高效運(yùn)營、開放架構(gòu)”三大核心優(yōu)勢，精準(zhǔn)響應(yīng)城配物流全場景需求。憑借7.5立方米超大裝載空間、最高475公里（WLTP城市工況）續(xù)航里程及1.37噸卓越承載能力等核心競爭力，在空間利用、動(dòng)力輸出、續(xù)航保障、運(yùn)營效率及安全防護(hù)等方面實(shí)現(xiàn)全面領(lǐng)先，深度契合歐洲現(xiàn)代物流對高效、可靠運(yùn)輸裝備的迫切需求。

The Farizon V7E is built on the industry-leading "Third-generation Urban New Energy Light-duty Vehicle Platform." It integrates the three core strengths of "intelligent technology, efficient operations, and open architecture" precisely catering to the stringent demands of full-range urban distribution logistics. With an ultra-large 7.5 m3 loading capacity, a maximum range of 475 km (WLTP city working condition), and an outstanding 1.37-ton carrying capacity as its core competitiveness, the V7E achieves comprehensive leadership in space utilization, power output, range assurance, operational efficiency, and safety protection, deeply aligning with the urgent needs of modern European logistics for efficient and reliable transport equipment.

遠(yuǎn)程星享V7E全系標(biāo)配14項(xiàng)以上ADAS智能駕駛輔助、360°全景影像、12.3英寸中控觸屏、7英寸全液晶儀表、電子懷擋及無感啟動(dòng)等配置，以“越級配置+親民定價(jià)”精準(zhǔn)切入商用為主、兼顧家用的用戶群體，成為新能源VAN市場的高性價(jià)比價(jià)值破局者。

The V7E comes as standard with over 14 ADAS intelligent driving assistance features, 360° around view, a 12.3-inch central touchscreen, a 7-inch full LCD dashboard, an electronic column shifter, and keyless start. With its "class-leading features+ affordable pricing", it accurately targets a user base that is primarily commercial while also accommodating household users, positioning itself as a cost-effective value disruptor in the new energy van market.

全球化進(jìn)入縱深階段：從“產(chǎn)品出海”到“生態(tài)扎根”

Deep Globalization Phase: From "product export" to "localized ecosystem integration"

歷經(jīng)數(shù)年海外布局，遠(yuǎn)程全球化戰(zhàn)略已從單一市場突破進(jìn)入體系化深耕的縱深階段。截至目前，遠(yuǎn)程已在全球超過60個(gè)市場建立業(yè)務(wù)網(wǎng)絡(luò)，覆蓋歐洲、亞太、中東、美洲、非洲等區(qū)域，在阿聯(lián)酋、巴西、澳大利亞、新西蘭等關(guān)鍵市場位居中國新能源商用車出口量第一品牌。

After years of overseas expansion, Farizon’s global strategy has evolved from initial market forays into systematic, deep-rooted global expansion. As of now, Farizon has established a business network in more than 60 markets worldwide, covering Europe, Asia-Pacific, the Gulf Regions, the Americas, Africa, and ranks 1st among Chinese new energy commercial vehicle brands in export volume in key markets such as the UAE, Brazil, Australia, and New Zealand.

截至2025年，遠(yuǎn)程累計(jì)銷量已突破50萬輛，連續(xù)四年蟬聯(lián)中國新能源商用車市場銷量冠軍。面向未來，遠(yuǎn)程發(fā)布了“30111”戰(zhàn)略，致力于2030年實(shí)現(xiàn)100萬年銷量目標(biāo)，成為國內(nèi)商用車銷量第一、全球新能源商用車銷量第一的全球型新能源商用車集團(tuán)。

By 2025, Farizon's cumulative sales exceeded 500,000 vehicles, securing its position as the top-selling brand in China’s new energy commercial vehicle sector for four straight years. Looking ahead, the company has unveiled its "30111" strategic target for 2030: reaching 1 million-unit annual sale volume, achieving No.1 sales rank in China’s overall commercial vehicle market and No.1 in global new energy commercial vehicle segment.

為支撐這一目標(biāo)，遠(yuǎn)程已在歐洲完成初步組織布局：歐洲總部Farizon Mobility Europe B.V.已投入運(yùn)營，德國與法國子公司相繼落地，歐洲倉儲(chǔ)物流體系與核心城市服務(wù)網(wǎng)絡(luò)同步建設(shè)中。遠(yuǎn)程計(jì)劃在德國和法國的核心都會(huì)區(qū)先后建立經(jīng)銷網(wǎng)絡(luò)，并逐步構(gòu)建覆蓋全歐的經(jīng)銷、服務(wù)與運(yùn)營支撐體系。

To support this ambition, Farizon has completed an initial organizational layout in Europe: Farizon Mobility Europe B.V., the European headquarters, is on operation currently, with German and French subsidiaries officially in succession. The European warehousing & logistics system and service network covering key cities are also under parallel development. Farizon plans to successively establish dealer networks in core metropolitan areas of Germany and France, and gradually build a Europe-wide dealer, service, and operations support system.

歐洲是全球商用車的技術(shù)高地與行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)策源地。此次進(jìn)軍歐洲核心市場，遠(yuǎn)程將依托吉利全球體系實(shí)力、本土運(yùn)營能力與生態(tài)合作誠意，致力成為歐洲綠色物流轉(zhuǎn)型值得信賴的長期伙伴。

Europe is the global technical high ground for commercial vehicles and the cradle of industry standards. With its official entry into core European markets, Farizon will rely on Geely's global system strengths, localized operational expertise and sincere commitment to ecosystem cooperation, dedicated to becoming a trusted long-term partner in Europe's green logistics transformation.