這個五一檔期,被這部全素人的電影《給阿嬤的情書》淚目了,本以為是小眾的愛情故事加搞笑的電影,因為前兩部也都看了,是挺搞笑的,結果看完之后,我眼眶發酸,久久起不了身。這并不是一封簡單的情書,這是寫給所有背井離鄉的情書,是寫給故土家國的情書,也是寫給每一個懂得牽掛、堅守善意的人的情書。
![]()
而劇情所講也并非簡單的男女主的愛情故事,而是做一個開端,原以為這個啊公是主角,結果講的是兩個女人的故事。
![]()
故事是從潮汕阿嬤葉淑柔平靜的晚年開始,(解釋一下,這里的阿嬤就是潮汕話奶奶的意思,而且在潮汕外婆也是叫阿嬤),孫子小偉因債務危機,爬隔樓翻出阿嬤珍藏的 僑批是什么?這個詞可能大多數人都未曾聽說過,它是海外僑胞通過民間渠道寄回國內、連帶家書及簡單附言的匯款憑證。在那個車馬慢、書信遠的年代,這一紙僑批,所承載的是整個家庭的生計,更是跨越山海的牽掛,有詩句云:“一封家書抵萬金”在這一刻具像化了。 小偉的尋親之旅,撕開了一個跨越了兩代人的秘密,就是他的阿公(潮汕話爺爺的意思)鄭木生,其實早在1960年便已離世,而那些在他離世之后還源源不斷寄回家的僑批,其實是出自一個名叫謝南枝的陌生女子之手。故事從這里拉開了序幕。 謝南枝是木生在暹羅認識的一位朋友,她在木生離世之后,選擇了以木生的名義,繼續給木生的妻兒寄僑批,這一寫就是十八年。沒有圖什么回報,更沒有什么私心。 她是木生在暹羅的友人。在木生離世后,她選擇以木生的名義,繼續給淑柔寄僑批、寫書信——一寫就是十八年。 不是圖什么回報,不是有什么私心,就只是因為木生臨終前的托付,就只是不忍心看著一個女人抱著希望等到絕望。 她模仿木生的語氣,編造南洋的瑣事。咸豬肉做好了寄給淑柔,木棉花開寄去一枝夾在信里,寫"念你安康,好夢就已知足"。她甚至記得木生說過淑柔想要一輛自行車,多年后借著木生的名字,寄去了木生不曾踐行的諾言。 淑柔與南枝,這兩個女人之間"從未謀面,卻守望一生"的羈絆,是影片中最動人的主線。她們沒有轟轟烈烈的誓言,也沒有撕心裂肺的告白,就這么安安靜靜地守了十八年。 我看著銀幕上那一封封泛黃的信箋,聽著潮汕話念出的句子:"吾妻淑柔,展信安康。隨信寄兩百銀,我一切無恙,生意昌順。行船入夜,恰江上升明月,似與你并肩共賞。江海萬里,心中念你,便不覺遙遠。" 柔軟的潮汕音調,字里行間卻是堅毅的表達。那一刻我突然懂了,什么叫"紙短情長"。 影片講述了潮汕男人鄭木生為避壯丁遠赴南洋,一生艱辛卻給家中妻子淑柔寄 “報喜不報憂” 的僑批,最終意外離世。友人謝南枝受其托付,以他的名義繼續寄信十八年,守護淑柔的念想。兩個從未謀面的女人雙向守望,藏著最深的慈悲。影片融入潮汕方言、美食與情義,沒有宏大口號,只靜靜訴說僑胞的眷戀、普通人的善意與堅守,在浮躁當下,提醒我們珍惜眼前人,銘記那份跨越山海的人間至情。 大概就是這么一個故事,這是一部佳片,是近幾年來為數不多的豆瓣9.0分以上的電影,對此,我想說豆瓣9.0分,猶嫌不夠高。好電影,就該得高分。這里就不劇透太多了,還是自己去電影院看一下會比較好。 再說說橋批這個是,為什么說它是最美的文字形式,因為在這一刻,它讓文字有了溫度。 僑批(qiáo pī),又稱銀信、番批,是海外華僑華人通過民間渠道及后來的金融郵政機構寄給國內家鄉眷屬的銀信合一特殊載體,即匯款與家書的結合體。在潮汕的方言之中,“批”就是“信”的意思,就好像在我們書法之中“信”會說是“手扎”一樣,而“僑批”就是專指華僑寄回家鄉的這樣一種特殊信件。 而這個信件還不單單是只有信,還有寄托的物,當然還有情。僑批是興起于19世紀上半葉,最初是由水客(水手、商人等)幫忙傳遞,后來就發展成了專業的批局網絡,最后是被電話、網絡所替代。它不僅是簡單的匯款憑證,更是承載著海外游子對家人的牽掛與思念的家書,信中也是常有“報喜不報憂”,藏著最深的牽掛。 2013 年,僑批檔案成功入選聯合國教科文組織 "世界記憶名錄",被饒宗頤先生稱作 "僑史敦煌",是研究華僑史、金融史、社會史的珍貴文獻,見證了海外僑胞的家國情懷與堅韌品格。在潮汕文化中,僑批是連接海外與故鄉的精神紐帶,是潮汕人 "能幫就幫,知恩圖報" 情義的生動體現。![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
聲明:以上圖片來源于網絡,侵刪!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.