提到玄奘，很多人第一反應(yīng)是《西游記》里軟萌的御弟哥哥，要么就是教科書里不遠萬里求法的標桿高僧。可少有人知道，這位名垂青史的大師，晚年過得并不順遂，不僅被自家弟子質(zhì)疑，還因為踩水坑摔倒一病不起。臨走前留下的兩個字，穿越一千多年，還在給每個趕路的求道者打氣。

玄奘原本叫陳祎，出生在河南一個沒落的官宦家庭，祖上都是讀書做官的，日子原本說得過去。亂世變數(shù)太大，他五歲喪母十歲喪父，好好一個家說散就散了。年幼的他沒地方落腳，只能跟著二哥去洛陽凈土寺討生活。

那時候洛陽佛法興盛，寺院天天有高僧開講講經(jīng)，十多歲的陳祎一聽就入了迷，眼里全是藏不住的求知光。朝廷要在當?shù)剡x十四個僧人剃度，他年紀不夠沒拿到資格，愣是天天守在考場門口不肯走。主考官鄭善果看這孩子執(zhí)念這么深，問他為啥非要出家，他一番話直接把在場所有人都驚住了，說就是要厘清佛法教義，讓更多人能受益。鄭善果覺得這孩子將來肯定成大器，直接破格把他收下，從此世上才有了玄奘這個法號。

出家后的玄奘學經(jīng)進度特別快，十三歲就能熟背好幾部核心經(jīng)典，后來隋末戰(zhàn)火蔓延到洛陽，他和兄長輾轉(zhuǎn)到了四川避難。他在蜀地潛心學了四年，又走遍大半個中國，找遍了當時有名的高僧請教，把各派佛學理論都摸得透透的。越學他越覺得不對，當時流傳的佛經(jīng)譯本數(shù)量不全就算了，不同譯本的說法互相矛盾，高僧們對關(guān)鍵句子的解釋也各執(zhí)一詞。這些疑問攢得越來越多，一個大膽的念頭冒出來，他要去佛教發(fā)源地印度，取回最原始的真經(jīng)。

二十八歲這年，朝廷駁回了他的出境申請，他啥多余話都沒說，趁著月色悄悄離開了長安。那時候李世民剛登基忙著鞏固政權(quán)，知道他私自西行本來沒當回事，還下令讓沿途州縣攔截他，可根本沒人攔得住。出了玉門關(guān)就是八百里莫賀延磧大沙漠，上無飛鳥下無走獸，只有黃沙里埋著的前人白骨指路。他曾經(jīng)五天四夜沒喝一口水，差點直接渴死在沙漠里，虧了識途的老馬帶他找到一處泉水，撿回一條命，這場死里逃生反而讓他求法的信念更堅定。

走到高昌國，國王被玄奘的學識折服，非要留他當國師，說啥都不肯放他繼續(xù)西行。玄奘直接以絕食明志，三天沒喝一口水，擺明了態(tài)度就是不完成求法絕不回頭。國王最后被他的誠心打動，不僅放行，還給足了盤纏和隨從，挨個給沿途各國君主寫信打招呼，請大家多多照應(yīng)。翻天山的時候遇到特大暴風雪，海拔四千米的冰峰，他拽著繩索一點點往下滑，稍微不注意就會墜入萬丈懸崖，整整走了三天三夜才走到安全地帶。

這些事兒慢慢傳到長安，李世民也開始留意這個不要命的和尚，那時候大唐剛平定突厥，正打算好好經(jīng)營西域，李世民一眼就看出來，玄奘是連接大唐和西域最好的橋梁。離開長安整整十七年，玄奘終于帶著堆積如山的佛經(jīng)、佛舍利和珍貴佛像回來了，長安城的朱雀大街擠得水泄不通，百姓們就想親眼見見這位傳奇僧人。宰相房玄齡帶著朝廷儀仗親自來接，這份禮遇，大唐開國以來都沒幾個能享受到。李世民在洛陽宮召見他，聽完他一路的所見所聞，眼睛都亮了，幾次勸他還俗入朝做官，都被玄奘婉言拒絕了。

玄奘就想找個安安靜靜的地方翻譯佛經(jīng)，李世民直接下令給他開設(shè)專門的譯場，從全國調(diào)集精通儒佛的學者過來幫忙，所有開銷都由國庫包了。唐高宗繼位后對玄奘更為禮遇，專門修建了大慈恩寺，給他做譯經(jīng)的場所。這一譯就是十九年，玄奘幾乎天天夜以繼日趕工，一部部影響后世的佛經(jīng)，就這樣從梵文變成了漢文流傳下來。年過六十之后，他明顯感覺到體力跟不上，為了趕緊完成未竟的譯作，搬去了更清靜的玉華寺繼續(xù)干活。

誰也沒想到，年過六旬的玄奘走在路上，不小心踩進路邊的小水坑摔了一跤，這一跤下去就一病不起，再也沒能下床。他自己心里清楚，時日不多了，可腦子里記掛的全是沒翻譯完的經(jīng)書，沒怎么交代別的身后事。后來弟子們圍著他的病榻，哭著問他，一輩子這么苦修，能不能往生彌勒菩薩的凈土。玄奘拼盡了最后一口氣，緩緩說出兩個字：得生。說完就安詳閉上了眼睛，享年六十二歲。

消息傳到長安，唐高宗直接下令罷朝三日，追謚玄奘為大遍覺法師。送葬那天，自發(fā)前來悼念的百姓排了很長的隊伍，從玉華寺一直延伸到長安城外，沒人組織，大家就是想來送這位大師最后一程。玄奘走了，留下了一千多卷譯經(jīng)，更留下了一輩子求真不悔的精神。“得生”這兩個字，就像一盞不滅的燈，照亮了后世無數(shù)求道者前行的路。

參考資料：人民日報 玄奘西行的精神遺產(chǎn)