阿拉伯圣城報柏林消息稱：在柏林，歐盟決定重新啟動與敘利亞的貿易合作協定，并不只被視為一項經濟舉措，也被看作德國國內一場高度敏感討論的一部分。這場討論圍繞著近100萬生活在德國的敘利亞人的未來、他們在重建祖國中可能發揮的作用，以及德國政界應如何談論他們的回歸。

歐盟已于周一決定重新啟動與敘利亞的貿易合作協定。此舉意在支持這個飽受戰爭撕裂的國家穩定，并為經濟復蘇打開通道。從長遠看，這種復蘇或許有助于為居住在歐盟國家的敘利亞難民回歸創造條件。

據歐盟理事會介紹，這一決定結束了對敘利亞合作協定的部分暫停狀態。據歐盟委員會官方網站介紹，這項決定對德國尤其具有重要政治意義。柏林是戰爭期間接收敘利亞人數最多的歐洲國家，敘利亞人回歸問題如今已成為德國國內圍繞移民、融入、勞動力市場以及極右翼崛起等議題討論的一部分。

歐盟委員會表示，這項決定發出了“明確的政治信號”，確認歐盟致力于恢復與敘利亞的對話，并支持其經濟復蘇。歐盟各國外長在布魯塞爾會見了敘利亞外交部長阿薩德·希巴尼，啟動高級別政治對話。此時距離巴沙爾·阿薩德倒臺已過去一年半。

柏林高度重視敘利亞的穩定，這不僅出于外交政策考量，也因為德國境內有規模龐大的敘利亞人群體。在戰爭持續的那些年，歷屆德國政府都將敘利亞人視為德國最大的阿拉伯難民群體。但在阿薩德倒臺后，討論發生了變化，回歸與重建的問題開始強勢進入公共議程。

德國總理弗里德里希·默茨今年3月在柏林接待敘利亞總統艾哈邁德·沙拉阿時曾表示，德國將與敘利亞在難民回歸問題上展開合作，敘利亞人將在重建本國過程中發揮重要作用。路透社報道稱，默茨當時談到了德國與敘利亞在這一領域的合作，背景是一項回歸與重建計劃。

不過，默茨在談到未來3年內80%的敘利亞人可能回國時，引發了廣泛爭議。在受到批評后，這位德國總理解釋說，這一數字出自敘利亞總統之口，柏林也清楚這項任務的規模和難度。

對歐盟來說，向大馬士革靠近，并不意味著在沒有條件的情況下恢復正常關系。歐盟地中海事務委員杜布拉夫卡·蘇伊察表示，歐盟的目標是支持敘利亞，但她同時強調，歐盟與大馬士革關系若要取得更廣泛進展，取決于“實質性改革”的落實。

據法新社報道，布魯塞爾要求確保所有敘利亞人都能參與有關國家未來的決策，同時要求公共資金管理透明，并在過渡階段明確遵守法治與正義。歐盟委員會希望走得比恢復貿易合作更遠，啟動一項更具雄心的伙伴關系協定談判，模式類似歐盟與該地區其他國家簽署的協定，例如埃及、以色列和黎巴嫩。

但這一進程仍將取決于大馬士革過渡政府能否說服歐洲方面，相信其正朝著更具包容性和透明度的政治過渡邁進。在暫停之前，敘利亞與歐盟之間的貿易額約為70億歐元。但戰爭、制裁和經濟崩潰，使雙方貿易關系降至極低水平。到2023年，歐盟自敘利亞進口額僅為1.03億歐元，而歐盟對敘利亞出口額為2.65億歐元。

歐盟理事會表示，重新啟動該協定，是加強歐盟與敘利亞雙邊關系的一步，也恢復了自2011年以來部分陷入停滯的經濟和貿易合作法律框架。這還包括取消對部分此前被暫停的敘利亞進口商品的限制，其中包括石油產品和貴金屬。

在德國，這一進展無法脫離國內政治現實來理解。敘利亞難民問題出現在選舉活動中，也出現在德國選擇黨崛起的背景下，還貫穿于地方政府、勞動力市場、學校和住房等議題的討論。因此，柏林顯然希望歐盟對大馬士革的開放是有序推進的，而不是倉促展開。

對德國一些政治力量而言，大規模遣返或許是一個政治訴求，但現實要復雜得多。過去幾年里，數十萬敘利亞人已在德國融入社會，其中許多人進入勞動力市場，另一些人獲得了國籍或長期居留身份。

醫療和服務等行業也依賴一部分敘利亞勞動力。正因如此，柏林的考量與其他一些歐洲國家并不相同。它不只是希望難民回去，也在尋找一種方式，把居住在德國的敘利亞人與祖國重建聯系起來，無論是通過永久回歸、臨時回歸、投資，還是經驗轉移。

盡管政治壓力存在，布魯塞爾仍強調，難民回歸必須是“安全、自愿且有尊嚴的”。據法新社報道，一名歐洲官員強調，不存在強迫敘利亞人回國的空間。敘利亞外交部長阿薩德·希巴尼則表示，如果難民認為條件合適，他們可以返回家園。

這句話實際上點出了問題的核心。敘利亞人不會僅僅因為布魯塞爾恢復了一項貿易協定，或者因為柏林希望減輕移民體系壓力，就選擇回國。回歸需要安全、住房、就業機會、公共服務，以及法律和政治保障，尤其是在一個剛剛走出13年多戰爭的國家。

人道局勢依然極為嚴峻。據法新社援引的那名歐洲官員介紹，約有1300萬敘利亞人需要糧食援助，約占總人口的一半。歐盟今年1月曾承諾，在2026年和2027年兩年間向敘利亞提供6.2億歐元財政援助。

據德國電視二臺新聞頻道報道，這項歐洲決定并不意味著敘利亞已經恢復正常狀態，但它表明，全面斷絕往來的階段已開始退去。對德國而言，問題已不再只是“敘利亞人何時回去”，而是“他們將回到一個怎樣的敘利亞、在什么保障下回去，以及誰來承擔重建的代價”。