由聯合國教科文組織亞太地區世界遺產培訓與研究中心蘇州分中心、蘇州市園林和綠化管理局、蘇州市風景園林學會共同主編的“蘇州園林”叢書,其開篇之作《蘇州園林:園史探源》近日由文匯出版社出版、發行。
![]()
《蘇州園林》內刊創刊于1980年,是國內當代最早的園林行業專業刊物之一,40余年共出版112期。該刊不僅是研究蘇州園林保護、造園技藝、文化傳播的思想陣地,也見證了蘇州在申報世界文化遺產、建設“園林之城”及國際濕地城市等方面的重要成就。此次《蘇州園林》內刊到“蘇州園林”叢書的出版,打破了學術交流與公眾傳播之間的壁壘,是里程碑式的跨越,標志著蘇州園林以叢書為載體,系統輸出蘇州園林的造園智慧和保護實踐,讓“蘇州經驗”和園林美學走向大眾,讓文化遺產在公眾認知中“活”起來。
![]()
“蘇州園林”叢書(第一冊)匯聚學界領軍力量,由中國科學院院士、同濟大學教授鄭時齡與中國風景園林學會理事長李如生擔任總顧問。叢書設立“深度視角”“文史探源”“遺產保護”“園林天地”“詩文書畫”等板塊,圍繞園林造園思想、歷史文化藝術、保護傳承、活態利用與展示、園林美學等多學科進行系統性理論研究與傳播,集學術研究、文化傳承、遺產保護、公眾美育、國際傳播于一體,兼容學術性、權威性、科普性,并與長三角知名出版集團合作出版發行,為江南傳統文化走出書齋、面向大眾樹立了一個新標桿。
![]()
該書籍為大16開本,裝幀設計獨具匠心,封面題字取自書法大家費新我,封面繪畫則選用明代沈周之作(每冊選編不同繪畫作品),內頁排版典雅大氣,正文力求專業與通識并舉,配以豐富的歷史圖片與園林攝影作品,兼具學術性與藝術觀賞性,是一本極具可讀性的園林讀物。叢書為提升中國文化遺產研究成果的國際可及性與影響力,
在目錄、摘要、圖注等關鍵信息上采用中英雙語呈現,為蘇州園林學術話語走出國門搭建了面向全球的對話橋梁。
![]()
叢書出版之際,學界與業界專家紛紛寄語。總顧問鄭時齡院士在叢書首發活動上以視頻形式表示祝賀。他指出,蘇州園林是融合建筑、景觀、繪畫、書法等多門藝術的總體藝術,是全人類的文化珍品。“蘇州園林”叢書的出版發行,可以搭建起一個面向公眾、傳播園林文化的重要平臺,將學術研究的精髓轉化為易于為公眾接受的普及型知識,多維度感受蘇州園林蘊含的智慧與美感。期待叢書成為聯結歷史與未來、學術與大眾、中國與世界的紐帶。中國風景園林學會理事長李如生指出:“蘇州園林作為中國園林的典型代表,該書可以持續探索當代園林建設中蘇州園林保護與傳承的學術范式,持續研究蘇州園林文化傳承與城市更新協同發展的創新模式。”聯合國教科文組織東亞地區辦事處主任夏澤瀚十分贊賞該叢書所展現的國際新視野以及聯合國教科文組織亞太地區世界遺產培訓與研究中心蘇州分中心在推動專業對話方面的引領作用,期待該叢書能夠拓寬國際視野,廣泛吸納全球智慧。
![]()
據悉,為促進學術共享與國際對話,本書將定向寄送至聯合國教科文組織、海內外園林、高校科研等機構,進一步推動“園林之城”學術成果全球傳播,為全球文化遺產保護貢獻可復制、可推廣的“中國方案”和“蘇州經驗”,成為一張新的蘇州園林對話世界的東方名片。
![]()
該系列叢書后續三冊將于年內陸續出版,圍繞“建筑之美”“山水之美”和“花木之美”主題,深入挖掘和闡釋園林文化與美學精髓,成為園林研究的系列文獻和科普讀物。(周躍坤)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.