山東
大麗和和助力中法文化交流 “法蘭西文心與閱讀之光 - 法國名人名家手稿珍品展”開幕
藉中法文化之春之際，為增進文化與美學交流，“法蘭西文心與閱讀之光 - 法國名人名家手稿珍品展”在浙江大學揭幕。該展覽由浙江大學法國研究院等機構主辦，大麗和和作為合作伙伴鼎力支持。
開幕式由浙江大學外國語學院院長、法國研究院執行院長屈文生先生主持，法國駐上海領事館文化領事Pierre KORZILIUS（高石）先生、浙江大學社會科學研究院常務副院長兼智庫中心主任徐寶敏先生、展覽聯合發起人及手稿展展品提供方 - 大麗和和創始人牟童女士等貴賓到場發言。
“法蘭西文心與閱讀之光 - 法國名人名家手稿珍品展”匯聚了三十五件珍貴手稿，時間跨度從十七世紀中葉至二十世紀中葉，涵蓋三個世紀的法國名人名家墨跡，囊括文學巨匠、政要領袖、繪畫大師、音樂先鋒與哲學先知等諸多領域。從夏爾·佩羅在圣日耳曼區簽署的一紙租賃契約，到薩特落筆的出版合同；從盧梭未刊法律手稿中閃耀的理性微光，到雨果流亡歲月里振聾發聵的愛國吶喊 — 這些墨跡斑駁的紙頁所承載的珍貴文字，不僅記錄了歷史，更是人類近現代文明進程的一個縮影。
本次展覽第一、二部分的手稿展品，均由大麗和和品牌典藏出借。大麗和和創始人牟童女士懷著對法國文化與藝術的熱愛，借由到法國工作的機會，陸續收藏了本次展覽展出的各類珍品手稿。自2024年起，大麗和和攜手各級政府文化部門開展合作，先后舉辦了多次高規格展覽活動，相關手稿曾在北京地壇方澤軒、杭州南宋德壽宮遺址博物館、北京中華世紀壇等多地展出。在本次展覽中，這批珍貴手稿首次亮相浙江大學。
在特展第一部分“法蘭西社會生活畫卷”中呈現的是法國畫家、詩人、作曲家、哲學家、政治人物在不同生活場景下的書寫痕跡：拿破侖的軍事手諭、盧梭未發表的法律文書、安格爾的藝術交往手札、波德萊爾抵押手稿換書的字據、莫奈的藝術札記、柏格森的智性隨筆……這些文字無關宏大敘事，卻字字堅定有力。
第二部分“法蘭西十九世紀文學圖譜”板塊，集中展示法國作家書信，字里行間書寫著愛情與友誼、困頓與堅守、現實與理想、政治與信任。雨果、巴爾扎克、喬治·桑、大仲馬、左拉、莫泊桑等文學巨匠的信札，交織成一張密集的情感與協作網絡 - 一個無形卻真實存在的“文學共和國”。在這里，文學不再是孤立的傳世杰作，而是依托彼此、回應現實、在煙火人間中生長的過程。閱讀這些信件，便是走進寫作尚未定型的鮮活時刻，傾聽文學如何在生活的壓力與情感的支撐中，慢慢沉淀、逐漸成形。
第三部分“浙江大學之法國研究圖景”板塊手稿展品由中華譯學館提供，展出法國作家、諾貝爾文學獎得主勒克萊齊奧先生的小說創作手稿《烏拉尼亞》和浙大文科資深教授、中華譯學館館長、法國研究院首席專家許鈞教授的譯著《追憶似水年華》（卷四）手稿。研究方面，本版塊聚焦浙江大學法國研究領域的一批知名學者，他們深耕翻譯學、歷史學、哲學、文學、語言學、國際關系等多個學科，以嚴謹的學術態度觀察、思考法國社會與文化，提出獨到見解，產出了豐碩的研究成果。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
