在對陣弗賴堡的歐聯杯決賽前，維拉主帥埃梅里出席了新聞發布會并答記者問，以下為他的發言實錄。

埃梅里先生，您的球隊已經走到了這一步，而您此前也經歷過很多次這樣的時刻。您是否有信心這些球員能夠邁出最后一步，贏得冠軍？

當然，個人層面能擁有這樣的經歷非常棒，但我們現在談論的是我們在阿斯頓維拉的經歷。三年前，我們打進了歐協聯半決賽；去年，我們闖入歐冠四分之一決賽；而今年，我們站在了決賽的賽場上。我們在歐洲賽場踢了足夠多的比賽，這些經歷對我們至關重要。

今年的征程中我們的表現、去年的賽事進程——首回合、次回合、不同輪次、小組賽，如今即將開啟決賽這一新篇章。但我們必須嘗試將我們在此構建的一切、所學的一切，都投入到明天的賽場上。當然，明天的比賽關乎戰術、關乎個人技巧，同時也關乎情感。這是我們共同面臨的一項新挑戰。我們充滿信心，但始終懷揣敬畏之心——敬畏歐聯杯，敬畏我們的對手，包括明天的弗賴堡，他們能走到這里完全是實至名歸。?

埃梅里先生，您好。請原諒我的問題有點長，但我記得兩年前，比森特-伊沃拉——一位您非常熟悉、曾與您一起贏得四座獎杯的球員，在奧林匹亞科斯對陣阿斯頓維拉時說過：“我從埃梅里先生那里學到了很多，但有一件事我永遠不會忘記，那就是要想在人生中體驗這樣偉大的時刻，必須心懷渴望。” 那么您是如何做的？您會集體與球員溝通，還是單獨和他們交流？

兩者都會。這是一個過程——我們仍在通過這個過程集體建設球隊、構建體系；而個人層面的溝通則更側重戰術，關乎他們在場上特定時刻該如何應對。比如現在，我們即將迎來決賽，但對我們而言，明天同樣是一次全新的經歷。在我們的體系中，情緒管理至關重要。我們曾在諸多充滿情緒張力、壓力十足的比賽中征戰，而明天的決賽也不例外。

但我們必須試著將壓力視為積極的東西，而非消極負擔——壓力源于為重要的目標而戰，這本身就很有意義。當然，我們擁有豐富的經驗，達米安-馬丁內斯和約翰-麥金都是如此。但此刻，我們共同在這里的經歷才是最重要的——我們是球員，是阿斯頓維拉，我們有支持我們的球迷，我們深知走到這里有多艱難。但我們一路付出的一切，無疑是一段極其寶貴的經歷。接下來，我們必須更加努力，滿懷信心地去比賽，展現出球隊的個性。而要做到這一點，唯一的途徑就是在明天的比賽中保持高度專注。?

我有個問題想問教練和球員：在2018年歐聯杯決賽中，您手下有切赫。請問您覺得切赫和現在的達米安-馬丁內斯之間有什么相似之處嗎？或者說，隊里有達米安這樣的門將，您有多開心？

身高一樣嗎？不太一樣。是的，我曾和切赫共事過一年。他是一個非常棒的人，無論是做人還是作為職業球員，他的水準都無可挑剔。我們當時也打進了決賽，但很遺憾輸了，我不太想回憶那場比賽。不過現在，我和在阿斯頓維拉并肩作戰，我們甚至之前在阿森納就有過合作。我了解他的個性、他的能力和他的抱負。當然，既有能力又有抱負，這對我來說非常重要。?

關于迪涅的一個簡短問題：他剛剛被征召入法國國家隊參加世界杯。他在球隊中有多重要？當他在場上時，您對他有什么期望？

迪涅作為一名職業球員，每天都保持著高水平的職業素養。作為一名競爭者、一名球員，他的實力同樣是頂級的。他之所以能應對這樣的大賽，是因為他效力過很多頂級球隊，積累了豐富的經驗，曾為巴黎圣日耳曼、巴塞羅那這樣的冠軍球隊效力，在國內聯賽中也有出色表現。

當我們來到阿斯頓維拉時，他的狀態或多或少有些下滑，但他通過自身的努力，無論是在集體層面還是個人層面，都重新找回了自己的位置。現在他重新回到了法國國家隊，憑借他的穩定性、經驗、能力和心態，成為了球隊中非常重要的一員。他擁有高水平的競技心態，這正是我們所需要的，而他恰好具備這一點。?

埃梅里先生，聽說孔薩今天寫了一篇文章，他提到賽季初你曾召集過一次會議，告訴球員們你當時有多擔憂，還說他們從未見過你對球隊狀態如此焦慮。能否請你帶我們回顧一下賽季初的情景？考慮到那樣的開局，如果最終能贏得你的第五座歐聯杯冠軍，對你來說將會有多么特別？

是的，每個賽季都可能像我們今年這樣起起落落。但由于各種原因，我們在賽季初的表現非常糟糕。不過球員們在困難時刻的回應真的讓我驚嘆。當然，我們需要推動他們，需要開很多會議，但球員們全身心地投入到了當時的處境中，在困難時刻展現出了極高的成熟度。我認為這是我們本賽季作為一支球隊最重要的特質 —— 成熟且有責任感。

而現在我們能站在決賽的賽場上，正是這種特質帶來的結果。我們在困難時刻團結一致，首要任務就是保持專業性，而我們做到了。當然，球員們的實力本身非常出色，我們在英超聯賽中的競爭力、我們獲得的歐冠資格，以及現在躋身歐聯杯決賽，都是最好的證明。賽季初我確實很擔憂，那種感覺真的很強烈。但我一直在努力尋找解決方案，我需要球員們的支持，也需要我們共同的努力和積極的回應，而我們最終做到了這一切。顯然，這是我們團隊共同奮斗的成果。?

埃梅里先生，有人曾稱您為“歐聯杯之王”。那么作為“歐聯杯之王”，您能否透露一些秘訣？在決賽中，什么更重要？是球員的特質還是比賽計劃本身？關于球員能力、個性與比賽計劃、戰術之間的爭論一直存在，您認為決賽中哪一點更為關鍵？

當然，在不同賽事的每一場比賽中，你都必須努力構建球隊的心態 —— 這不是現在才要做的，也不是為了明天才臨時準備的，而是要在整個征程中逐步培養。從我們在主場對陣紐卡斯爾的第一場比賽開始，從我們在布倫特福德參加英聯杯并失利的那場比賽開始，我們就一直在積累。

足球比賽想要獲勝本就不易，贏得獎杯更是難上加難。現實地說，我當然對我們目前所做的一切感到滿意，但我知道明天的比賽將會非常艱難。如果你不尊重對手，你就離輸球更近了一步；如果我們沒有像在整個征程中那樣敬畏歐洲賽場，我們也不會站在這里。這是我們此前一直秉持的強大心態，但我們必須在明天繼續展現出來。

在比賽中，不要去糾結局勢會如何發展，而是要專注于每一分鐘、每一個瞬間，明確自己的任務，做好充分準備去應對明天將要面對的一切。贏得冠軍只是水到渠成的結果，而這個結果源于整個過程的積累。如果明天我們能發揮出最佳水平，就離勝利不遠了；如果表現不佳，就很難贏得比賽。這是唯一的規律。而且我并不認為自己是這項賽事的“王者”，現在我和阿斯頓維拉一起開啟了新的篇章。

我過去所取得的成就都已成為歷史，那些經歷固然存在，但僅憑它們無法讓我們贏得明天的比賽。我需要和球員們一起在明天全力以赴。現在，我們和阿斯頓維拉在一起，專注于明天的對手，這是一條新的道路，一個新的時刻，希望我們能成為新的贏家。?

那你難道不回顧自己在這項賽事中的遺產嗎？四次冠軍，這是你的第六次決賽，明天或許能迎來第五次勝利。你會考慮自己的遺產嗎？如果明天贏了，這會給阿斯頓維拉留下怎樣的遺產？

我不愿談論過去的成就。這也是我一直努力聚焦于阿斯頓維拉相關問題的原因——比如我們現在的表現如何、我是如何接手球隊的、我想如何繼續并完成這份工作。最重要的是我們在這里的經歷，以及我們今年是如何應對這些關鍵時刻的，還有我們此前在歐協聯、歐冠中經歷的那些比賽日和賽事。

當然，我們擁有非常優秀的球員，他們正在展現出在高水平賽事中競技的能力——無論是在英超聯賽，還是在歐洲賽場上。這不是兩年前的成就，也不是去年的輝煌，而是此時此刻，以及明天我們將要展現的實力。我們面臨著巨大的挑戰，一個接一個的巨大挑戰。作為一支正在成長的球隊，我們需要思考的是 “我們就在這里，我們要贏得這場比賽”，而不是想著周五的慶祝活動。不，我們不能這樣。?

關于阿馬杜-奧納納的最新情況如何？他的身體狀況是否足以首發登場？

他昨天參加了訓練，今天也會繼續訓練，我們明天再做出最終決定。如果他感覺良好，那么他當然是我們球隊中非常重要的一員。但在最近沒有他、沒有卡馬拉的比賽中，我們采用了不同的陣容組合，依然取得了不錯的效果，所以我對此充滿信心。?