都柏林黑幫人物將極端觀點帶入愛爾蘭主流政治競選。61歲的咖啡館員工伊萊恩·羅伊毫不懷疑，都柏林北部內城區補選中最重要的議題是什么。

她說：“政府正在毀掉我們的國家，他們把重罪犯、殺人犯和綁架者帶進來。真可恥。我可能會投哈奇，他看起來像個正常人。”她說的正是格里·“僧侶”·哈奇。這名在黑幫圈頗有名氣的人物，正以獨立候選人身份參選，而這場選舉本身也遠非尋常。

現年63歲的哈奇年輕時曾因搶劫罪入獄。如今，在一場被排外情緒和移民議題主導的議會席位爭奪中，他成了備受關注的“明星候選人”。

都柏林中央選區的選民將于周五投票，結果將在周六揭曉。但有一點已經很清楚：針對新來者，尤其是黑人移民和穆斯林的敵意，已經進入愛爾蘭政治主流。哈奇曾主張把“非法移民”關進營地。

他說：“他們都應該被集中關押。”他還特別點名東非人，“那些索馬里人，還有那類人，絕對不行。關起來。”《衛報》記者近日跟隨哈奇拉票時看到，現場伴隨著一輛平板卡車高聲播放的流行歌曲。哈奇說，99%的愛爾蘭人都希望移民規定更嚴格。

他說：“但你就是不能這么說。哪怕人們因為住房危機連住的地方都沒有了，你也不能這么說。”事實上，曾經屬于邊緣的看法——把犯罪和住房短缺歸咎于移民——如今在一些地方已經成了反復出現的說法。哈奇表示，都柏林中央選區的居民曾勸他出來參選。這個選區橫跨工人階層社區、旅舍、庇護申請者收容點和富裕街區。

他說：“我要利用這個平臺幫助把我選上來的人，他們會告訴我該怎么做。”街頭和門口都有民眾要求與哈奇合影。一名男子說：“你是我心中的第一，伙計。我喜歡你做過的一切。”哈奇遞給他一張傳單，上面承諾以“領導力”和“誠實”打破現狀。

傳單上寫著：“我們需要改變，而我就是那個人。”幾十年來，哈奇一直是一個臭名昭著的人物。法院曾認定他是一個有組織犯罪團伙的頭目，而他本人也承認犯過罪。

他在2008年接受愛爾蘭國家廣播電視臺采訪時說：“有些事我逃過去了。”他在2024年大選中幾乎贏得一個席位，這讓愛爾蘭政界感到震驚。如今，他正競逐由帕斯卡爾·多諾霍留下的空缺席位。多諾霍是執政黨統一愛爾蘭黨的財政部長，因赴世界銀行任職而辭去議會席位。

一項民調顯示，哈奇以14%的第一偏好票排名第三。這意味著，在這場有13名其他候選人參與、且最終將由落選者的轉移選票決定結果的選舉中，他仍有一線勝算。民調還顯示，選民最關心的問題是生活成本，占33%；其次是房價，占24%；移民問題排在第三，占12%。不過，對許多選民而言，這些問題彼此相連。

45歲的肉鋪老板約翰·克拉克支持更嚴格的移民管控。他說：“我不是種族主義者，但我們應該先照顧自己人，而不是把外面的人帶進來。”他還說：“我有兩個孩子，他們都不得不去悉尼，因為在這里買不起房。我尤其反對穆斯林進來，他們想要接管這里。”

主流政黨都否認自己支持種族主義，但在移民和庇護問題上的措辭都變得更強硬。進步派反對黨新芬黨的領導人瑪麗·盧·麥克唐納回避了對哈奇“集中關押”主張的回應。她說：“我們不能評論別人的評論。”

新芬黨候選人珍妮絲·博伊蘭目前領先，但分析人士表示，她仍需要轉移選票，其中包括哈奇支持者的選票，才能擋住社會民主黨候選人丹尼爾·恩尼斯。

前總理、執政黨共和黨領袖伯蒂·埃亨曾被秘密錄下對一名選民說：“我擔心的是非洲人。我們不能接收來自剛果和那些地方的人。”他還對下一代穆斯林表示擔憂。

現任總理米歇爾·馬丁表示，這些言論“并不恰當”，也不代表共和黨的立場。埃亨隨后表示，他并不反對人們通過簽證和庇護體系進入愛爾蘭。5月15日，一名剛果男子在市中心死亡一事，使當地種族關系受到更多審視。

35歲的伊夫·薩基拉在被懷疑偷竊的保安控制后死亡，警方正在調查。在企業稅收收入大增的帶動下，中間派的共和黨與統一愛爾蘭黨聯合政府擴大了公共支出。但物價上漲和住房短缺，仍讓社會情緒變得低落。

一名不愿透露姓名的慈善商店員工說：“這個國家快散架了。沒有工作，沒有住房。就算有工作，工資也爛得很。我兒子36歲了，還住在家里。”

77歲的吉米·麥克戴德表示，他會投票給哈奇，因為他想讓人來整治涉毒問題。當被問及哈奇的犯罪記錄時，麥克戴德說，那都是過去的事了。他說：“每個人都該有第二次機會。看看政府吧——他們才是黑幫，說一套做一套。”

不過，在戈爾韋的另一場補選中，統一愛爾蘭黨候選人肖恩·凱恩在民調中以微弱優勢領先。這場補選是為了填補由總統凱瑟琳·康諾利騰出的議會席位。

他的主要對手是獨立候選人諾埃爾·托馬斯。后者曾譴責愛爾蘭“魯莽的開放邊境政策”。另一名主要對手則是工黨候選人海倫·奧格布。她出生于尼日利亞，并于2024年成為首位當選戈爾韋市議會議員的有色人種。