紐約歷史上的“小敘利亞”街區一件新的公共藝術作品,引發了黎巴嫩國內外社群的反彈。原因是多位知名詩人,包括紀伯倫·哈利勒·紀伯倫,被標注為“敘利亞人”而非“黎巴嫩人”。
![]()
裝置上出現了紀伯倫、米哈伊爾·納伊邁、阿明·里哈尼和伊利亞·阿布·馬迪等人的名字,由此引發黎巴嫩官員、歷史學者和社交媒體用戶的批評。他們指責主辦方抹去了這些作家的黎巴嫩身份。黎巴嫩外交部表示,已就此事進行了干預。
![]()
![]()
紀伯倫因其1923年作品《先知》在全球持續暢銷,被廣泛視為世界上最暢銷的詩人和作家之一。一句廣為流傳的話被認為出自紀伯倫:“如果黎巴嫩不是我的國家,我也會選擇它作為我的國家。”
![]()
今天的黎巴嫩和敘利亞,曾在數個世紀里同屬奧斯曼帝國統治,地理上屬于“比拉德·沙姆”,也就是“大敘利亞”。但兩地當時并不是一個現代意義上的單一主權國家。
紀伯倫、納伊邁、里哈尼和阿布·馬迪都來自黎巴嫩山木塔薩里夫轄區內的城鎮。該地區是在1860年之后由奧斯曼統治建立的一個以基督徒為主的自治行政區,時間上早于1920年“大黎巴嫩”建立數十年。
此后,黎巴嫩和敘利亞又繼續處于法國委任統治之下,分別于1943年和1946年以獨立國家身份獲得獨立。
![]()
海耶克對《新阿拉伯人》表示:“敘利亞一詞的含義隨著時間發生了變化,黎巴嫩一詞的含義也是如此。但這不應被上升到戰爭或身份抹除的程度,事實并非如此。”
紐約的“小敘利亞”街區在19世紀末至20世紀初的下曼哈頓一度繁榮,背景是來自奧斯曼敘利亞的一波波移民潮。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.