在《倚天屠龍記》的開篇,金庸花費(fèi)大量的筆墨描寫新興門派武當(dāng)派,主要講述圣物武當(dāng)七俠之一的張翠山,如何追尋屠龍刀、如何結(jié)識(shí)殷素素、如何流落冰火島的精彩故事。
正當(dāng)初讀此書的讀者誤以為張翠山是倚天主角時(shí),重返中原的張翠山卻自刎死在了武當(dāng)?shù)淖舷龃蟮睢?/p>
![]()
張翠山為何要自盡?除了愧對(duì)俞岱巖之外,還與各門各派的逼迫有著千絲萬縷的關(guān)系。
好比這一段原著寫得很直觀:眾人心中都覺不是味兒,齊向張三豐告辭,均想:“這梁子當(dāng)真結(jié)得不小,武當(dāng)派決計(jì)不肯善罷甘休。從此后患無窮。”只宋遠(yuǎn)橋紅著眼睛,送賓客出了觀門,轉(zhuǎn)過頭來時(shí),眼淚已奪眶而出。大廳之上,武當(dāng)派人人痛哭失聲。峨嵋派眾人最后起身告辭。
而身為武當(dāng)派的開山鼻祖,張三豐更是哭得老淚縱橫,原著只道,張三豐嘆了口氣,并不回答,臉上老淚縱橫,雙手抱著無忌,望著張翠山的尸身,說道:“翠山,翠山,你拜我為師,臨去時(shí)重托于我,可是我連你的獨(dú)生愛子也保不住,我活到一百歲有什么用?武當(dāng)派名震天下又有什么用?我還不如死了的好!”
認(rèn)真看過《倚天屠龍記》的讀者是不是覺得,張三豐身為武林至尊,武功高奢莫測,只要隨便一招半式,便能打得群雄狼狽不堪。可張三豐從頭到尾都沒有出手,眼睜睜地看著視如己出的愛徒張翠山被群雄逼死,各門各派卻能全身而退。
張三豐這般無動(dòng)于衷,太過于憋屈了。
可別以為這是筆者無中生有,你且看一看金庸本人在《后記》里是怎么寫的:張三豐見到張翠山自刎時(shí)的悲痛……書中寫得太也膚淺了,真實(shí)人生中不是這樣的。
金庸為何這么說?他又是在什么情況下認(rèn)為當(dāng)初寫得太膚淺?
![]()
原來金庸晚年與妻子鬧離婚,經(jīng)常和妻子朱玫爆發(fā)口角。金庸最后與一位酷似夏夢的女服務(wù)員在一起,朱玫忍無可忍之下提出了離婚。
消息很快就傳到了大洋彼岸的美國。此時(shí)正在美國留學(xué)的金庸之子?xùn)藗鱾b正處于失戀的痛苦之中。聽聞父母離婚,加之失戀打擊,金庸之子?xùn)藗鱾b最后選擇了自殺。
金庸正是在晚年親身經(jīng)歷了喪子之痛,這才在《后記》里說張三豐自刎時(shí)的悲痛寫得太膚淺了,真實(shí)的人生不應(yīng)該是這樣的。
想想也是,張三豐是倚天時(shí)代第一高手,又是武當(dāng)一脈的創(chuàng)始人。加之那時(shí)正值張三豐百歲壽宴,群雄不請自來,還在張三豐的壽宴上耀武揚(yáng)威。
好比少林派的空智,不僅口出狂言要和張三豐過幾招,還當(dāng)著張三豐的面,拍碎了武當(dāng)派的桌子。
書中只道,空智大怒,啪的一掌,擊在身前的木桌之上,喀喇一響,那桌子四腿齊斷,桌面木片紛飛,登時(shí)粉碎,這一掌威力驚人。他大聲喝道:“久聞張真人武功源出少林。武林中言道,張真人功夫青出于藍(lán),我們仰慕已久,卻不知此說是否言過其實(shí)。今日我們便在天下英雄之前,斗膽請張真人不吝賜教。”
![]()
筆者認(rèn)為,張三豐在這個(gè)時(shí)候理應(yīng)出手,畢竟忍無可忍無需再忍。
比如王晶當(dāng)年拿到了《倚天屠龍記》的版權(quán),在他的改動(dòng)之下,張三豐是不是出手暴打了滅絕師太一頓,讓無數(shù)觀眾看得揚(yáng)眉吐氣。
實(shí)際上,這樣的劇情改動(dòng)可是得到了金庸本人的同意。任何翻拍金庸的電視劇、電影,都要先將劇本、演員等信息交給金老爺子審核。
好比徐克,當(dāng)年他翻拍《笑傲江湖》時(shí),金庸是認(rèn)可李連杰扮演令狐沖,但金庸強(qiáng)烈反對(duì)由林青霞扮演東方不敗,更是反對(duì)令狐沖和東方不敗有曖昧關(guān)系。
可徐克依舊我行我素,金庸大怒之下?lián)P言不再讓徐克碰自己的作品,有興趣的朋友可以上網(wǎng)搜一搜。
也就是說,金庸當(dāng)年是同意王晶改動(dòng)《倚天屠龍記》的劇情,讓張三豐出手教訓(xùn)群雄。
不過,如果用武俠小說的方式,該如何描寫張三豐大戰(zhàn)群雄的劇情?
故事或許是這樣的:
空聞方丈上前一步,合掌道:“張真人,張五俠已死,還請交出謝遜下落與屠龍刀,免得武當(dāng)再遭禍端。”空聞?wù)Z氣看似謙和,實(shí)則帶著不容置喙的壓迫。身旁的空智、空性兩大神僧分立兩側(cè),周身禪意凜然,卻暗藏凌厲氣勁,顯然已做好動(dòng)手準(zhǔn)備。
昆侖派何太沖見狀,高聲叫道:“張真人,識(shí)時(shí)務(wù)者為俊杰,少林三大神僧在此,武當(dāng)縱有威名,也難敵群雄合力。”崆峒五老亦跟著起哄,峨眉派靜玄師太雖未多言,卻揮了揮手,讓弟子們擺出防御姿態(tài),顯然是站在少林一方。
張三豐緩緩起身,身形雖顯蒼老,卻如青松般挺拔,周身縈繞著淡淡的道家清氣。
![]()
“翠山剛逝,你們便如此迫不及待?”他聲音不高,卻穿透滿堂,“老道修道百年,本不愿妄動(dòng)干戈,可你們欺我武當(dāng)太甚,傷我弟子,擾我山門,今日便讓你們瞧瞧武當(dāng)?shù)澜y(tǒng),不可輕辱。”
話音未落,空性神僧已然出手。他擅長少林七十二絕技中的龍爪手,指尖帶著凌厲勁風(fēng),直取張三豐肩頭,招式剛猛,毫不留情。張三豐身形微側(cè),看似緩慢,卻恰好避開攻勢,右手輕抬,指尖輕點(diǎn)空性手腕。空性只覺一股柔和卻不容抗拒的力道傳來,手腕一麻,龍爪手瞬間卸力,心頭大驚。
空智見狀,立刻揮掌上前,掌風(fēng)厚重,帶著佛門金剛掌的剛猛之氣,與空性夾擊張三豐。張三豐不慌不忙,左腳點(diǎn)地,身形如閑云野鶴般飄忽,掌風(fēng)輕柔卻綿密,將兩人的攻勢一一化解。他的掌法看似緩慢,卻總能預(yù)判兩人的招式,每一擊都點(diǎn)在兩人招式的破綻之處,既不傷人,卻能輕松卸去對(duì)方的力道。
空聞方丈見兩位師弟久攻不下,眉頭微蹙,隨即雙掌合十,催動(dòng)少林九陽功,掌力雄渾磅礴,直壓張三豐而來。三大神僧聯(lián)手,禪力交融,氣勁如濤,整個(gè)武當(dāng)大殿都為之震顫,梁柱發(fā)出嗡嗡聲響,周遭的群雄皆被這股氣勁逼得連連后退。
![]()
張三豐忽地眼神一凝,雙手緩緩展開,周身形成一道無形的氣墻。三大神僧的掌力擊中氣墻,如石沉大海,瞬間被化解大半,余下的力道也被太極圓轉(zhuǎn)之力引向一旁,撞在殿柱上,震得碎石紛飛。緊接著,張三豐右手輕揮,一道柔和的道力射出,分別擊中三大神僧的肩頭。
空聞、空智、空性三人同時(shí)身形一震,氣血翻涌,連連后退三步,嘴角皆溢出一絲血跡。他們心中驚駭?shù)搅藰O點(diǎn):張三豐這一擊,看似輕柔,卻蘊(yùn)含著百年道功的精髓,既能傷人,又能留手,顯然是手下留情,否則三人早已身受重傷。
昆侖派眾人率先轉(zhuǎn)身,狼狽地逃下武當(dāng)山,崆峒五老緊隨其后,峨眉弟子也匆匆離去……
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.