北京
歡迎來這里找志同道合的小伙伴
近日，由中國大百科全書出版社副總編輯曾輝、經濟管理分社（品牌與文化出版中心）編輯鄔四娟、對外合作部編輯李瑤組成的代表團赴意大利羅馬、法國巴黎開展出版合作洽談與文化交流活動。此行以《中國大百科全書（第三版）》海外傳播、建設“中國百科書架”為核心，取得多項成果，讓中國百科權威出版成果走進歐洲頂尖學府與國家級圖書館，為中意、中法文明互鑒架起堅實橋梁。
5月18日，代表團首站到訪意大利特雷卡尼百科全書研究院。這是一家擁有百余年歷史、意大利唯一專注百科全書出版的機構。雙方就《中意文化百科全書》第二、三卷編纂出版計劃進行了商討，并優化內容同步、配圖交付等協作流程，深化百科出版、數字化運營、文化展覽等多元合作。
在意大利特雷卡尼百科全書研究院洽談
5月19日，代表團走進羅馬大學孔子學院，在羅馬大學圖書館正式設立“中國百科書架”，并舉行贈書儀式。1986年，《中國大百科全書（第一版）》曾被作為國禮贈與羅馬大學，至今仍珍藏于羅馬大學圖書館。時隔40年，百科社將《中國大百科全書（第三版）》之《語言文字學》《戲曲學》《人居環境科學·風景園林》3卷及多部中國主題精品圖書捐贈給羅馬大學，續寫兩國文化交流佳話。
《中國大百科全書（第三版）》及中國主題圖書捐贈儀式
羅馬大學東方系教授、孔子學院外方院長費德里科·馬西尼，羅馬大學圖書館館長法比奧·斯塔西等共同出席。雙方簽訂合作備忘錄，建立常態化交流機制，未來將聯合開展中華文化海外傳播、跨國研學、學術交流等活動，讓權威百科知識持續惠及意大利民眾。
5月20日，代表團赴法國高等傳媒學院、中歐教育創新產業發展協會（下轄巴黎國際時裝藝術學院）開展座談。巴黎國際時裝藝術學院與戛納電影節及迪卡儂、賓利等國際知名品牌長期合作，積累了豐富的品牌傳播案例，未來可為《品牌學百科全書》項目提供國際品牌方面的內容資源。
5月21日，代表團赴《歐洲時報》中國文化中心舉辦《我和我的“天鵝公主”》讀書沙龍，該書執筆人高醇芳、《歐洲時報》社社長鐘誠出席本次活動。讀書沙龍結束后，代表團前往法國國家圖書館訪問，捐贈《中國大百科全書（第三版）》之《語言文字學》《戲曲學》等精品圖書，進一步豐富法國國家圖書館的中文館藏，為法國讀者打開準確、系統了解中國歷史、文化的窗口。
法國國家圖書館中文圖書負責人介紹圖書館情況
此次出訪，代表團與海外出版機構、傳媒機構、大學、圖書館等開展了一系列務實交流合作，進一步擴大了百科社的國際合作空間與國際傳播影響力。未來，百科社將繼續加強《中國大百科全書（第三版）》等中國主題圖書的海外傳播，深化國際出版合作，拓展海外傳播陣地，為中外文明交流互鑒持續貢獻百科力量！
編輯丨鄔四娟
復審丨林思達
終審丨曾 輝
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
