在正式告別阿提哈德之前，瓜迪奧拉完成了自己的最后一項任務，他與曼城終身球迷、全球音樂傳奇人物諾埃爾-加拉格爾坐下來，進行了一次深入回顧，本文是專訪的第三部分。

斯通斯作為一名中衛踢中場，還拿到了全場最佳。這個想法是什么時候在你腦子里形成的？你是怎么想到讓他移動到那個位置的？因為我記得我和約翰聊過。

我是天才。

我記得我和約翰聊過。我問他：“你能踢多少個位置？”他說：“說實話，我完全不知道自己在干什么。”

我也不知道。

他真的證明了自己。我覺得他是最好的球員之一。

過去幾年，唯一限制約翰的就是傷病。很遺憾，對我們所有人來說都是這樣，對他自己也是。但只要保持健康，你可以用他完成很多變化。因為在那場比賽里，他需要進入肋部區域，需要出現在那個位置。這讓他甚至能去到比羅德里更靠前的位置。你可以想象那個畫面，而他真的做到了。他是最好的，最好的，最好的。

是的，那肯定是他踢過最好的比賽。

而且還是全場最佳。

你剛到這里時，我們都很驚訝，因為你選擇住在曼徹斯特市中心。大多數人……

瓜迪奧拉：那我該住哪兒？

不是，我不是那個意思。我是說大多數人……

住鄉下？在這種美好的天氣里，再配個游泳池？

是的，這確實是很多球員住的地方。

但在這座城市，你根本沒法待在花園里。那有花園還有什么意義？你只能待在屋里。

你覺得曼徹斯特這10年變了嗎？

從城市建設來看，它發展了很多，變化非常大。我不知道未來還會有多少人搬來這里生活。但這座城市確實變化很大。

你覺得這座城市改變了你嗎？

當然改變了我。真的改變了很多。我會想念很多地方。比如以前我們會到處走，去胡安-馬塔和他父親開的那家酒吧。你很幸運那時候沒去，不然你可能這輩子都不會再當曼城球迷了。到最后，一座城市其實是你和人之間建立的連接。你會記住什么？我記得的是那些人，是我遇見的人。

那家酒吧、那家餐廳，當然還有我的球場、訓練中心、我的日常。每天早上開車過去，先喝杯咖啡。拜托，在我開始呼吸之前，我得先喝咖啡。這些都是我們的日常。但最重要的還是人。10年，不只是地方。比如最近這些天，當你問這意味著什么時，我以前執教過的很多球員都給我發了信息。我不想顯得太自戀，但這些信息會讓我覺得，所有糟糕的時刻、所有難熬的夜晚——因為每個人都會有不好的時候——現在回頭看，會覺得，好，這份工作完成了，可以停下來了。那些給我發信息的球員，有些我們曾經鬧過矛盾，有些時候關系不好，有時候甚至幾周不說話。

真的嗎？

這種事一直都會發生。

我記得有一次鏡頭拍到，你對凱文喊，然后他直接回你一句：“讓我踢球。”

是的，是的，是的。

你和他的關系是什么樣的？你們會鬧翻嗎？你們是最好的朋友，還是關系會有起伏？

不，不，不，不是最好的朋友。我從來不會和球員成為最好的朋友，從來沒有。

這也是我會跟別人說的一點。我記得在布萊頓奪冠之后，我被邀請進了更衣室。我們贏得聯賽冠軍，球員們都瘋了，但你根本不在。大家會想象教練或者主帥會和球員們一起慶祝。我當時跟朋友說……

我也想成為他們的朋友。啊，我也想。

但你不能，你必須保持距離。

我做不到。比如我告訴你，你不能上場。

是的。

我告訴你，你不能上場。你說你想踢。我說不，我不讓你上場。那怎么可能成為朋友？你想上場，這是不可能的。所以必須保持距離。

昨天。

昨天（唱）。

球場。你離開之后，會有一座看臺以你的名字命名。我們平時坐在那里看比賽，聲音總是從這一側傳來。現在另一側也會有聲音。它會包圍每一支來到這里的球隊。

希望如此，希望如此。希望他們能營造出很棒的氛圍。

有一座看臺以你的名字命名，這是什么感覺？

我還能說什么呢？這是最大的認可。你這么多年努力工作，最后得到這樣的認可。未來幾代人都會看到它。也許會有人問，那個人是誰？那個名字是誰？哦，一個光頭，贏過一些獎杯。尤其是昨天，對我來說，我的妻子克里斯蒂娜——我孩子們的母親——還有我95歲的父親，都在那里。

你說他的名字會永遠留在那里，那句話很棒。

是的，會永遠在那里。你知道的。

我和孩子們，還有朋友們，會去很多比賽。我們也會和球迷一起去客場看臺。你可以想象，而且你想得沒錯，球迷對你所做的一切百分之百充滿愛。但球迷，尤其是那些球迷，對你意味著什么？

很多，非常非常多。有時候客場球迷的聲音甚至比主場還大。有時候我也不知道為什么，真的不知道。太不可思議了。我們能感受到他們，我們知道他們就在那兒。這真的很特別。而且他們為了去客場付出了很多。你知道，現在生活不容易，出行很貴，去客場也很貴。但他們一直都在。我們和球員一直記得這一點，他們始終在那里。就像你的演唱會一樣，你是為那些買票來看你的人表演。我們永遠不能忘記這一點。我明白這種付出，因為有人買票來看我，我就必須做到最好。

這是一種契約。如果你買了一張票，那就是一種契約。

你知道自己必須拿出最好的一面。他們也會把全部交給你，給予你欣賞、尊重和一切。你永遠不能忘記這一點。

現在一切都結束了。我猜你會去休一個很長的假，打很多高爾夫？

嗯。

你會看世界杯嗎？

會看一些比賽。

你會看決賽嗎？

得看情況。我得選擇看哪些比賽，不是所有比賽我都想看。

我很高興城市足球集團會讓你以某種方式繼續留下來，擔任一些大使角色。但我覺得你應該繼續留在足球里。你不能離開足球，因為這里需要被研究，你腦子里的東西值得被研究。我是這么想的。

我很確定一切都會沒事。我需要稍微停下來，思考一下。但我真的需要停下來，真正地停下來。這不是10年，我的意思是七八年。

你以前最長休息過多久？

是在紐約和家人在一起的那一年。不過實際上也就四五個月，因為我當時已經和拜仁慕尼黑簽了合同。我開始休息，而休息的意思就是真的休息，不去想足球。過去七八年里，基本上每三天就有一場比賽，真的就是每三天一場，一周三賽。我現在必須坐下來。

只是待著。

是的。也許這聽起來很傻，也許生活就是這樣，我不知道。但我必須停一停，讓人生從眼前走過，看看接下來會發生什么?，F在就是這樣。

我說過很多次，別人說是佩普帶來了這種心態，但一個人不可能把這種心態帶給整個組織，這是不可能的。我也需要被推動。

我得講一個故事。大概三個月前，我記得我們可能是在安菲爾德贏了，或者是在別的地方贏了。我們距離榜首差兩分，他們讓我去talkSPORT節目。他們問我：“你覺得曼城還能贏聯賽嗎？”我說：“我不覺得?！蔽耶敃r說：“我真的不確定今年我們還能做到。”你知道，我見過很多球隊……

不，不，不，不。不是這樣的。我聽到的不是這樣。你說的是：“不，我確定你們贏不了?！焙懿恍遥阏f對了。但你當時非常確定。我想，好吧。

第二天我接到一個電話。我當時躺在家里的床上，手機響了。即便現在，我知道我們是朋友，對吧？我們經常在一起。但電話一響，我還是會想，糟了。所以我讓它轉到語音信箱。結果你一直打。我心想，天啊。后來我接了電話，你說：“哦，你終于接了，你終于接了，大搖滾明星?！比缓竽阏f：“你不相信?！蔽耶敃r想，這是什么情況。你又說：“你不相信。如果你不相信，下一個人也不會相信，再下一個人也不會相信。沒有人會相信?！蹦歉杏X就像被叫進校長辦公室。你說了很久。最后你問我：“我還有一個問題，你愛我嗎？”我說：“是的?！蹦阏f：“那你相信嗎？”我當時心想，好吧，現在相信了。

我把這當成了個人問題。

我知道你會這樣。

我當時真的把這當成了個人問題。我說，好，必須相信。很不幸……

那一次我真的覺得，還是聽Boss的吧。

是的。但這種事在這家俱樂部會發生。說實話，大俱樂部就是這樣。我在巴塞羅那，那是大俱樂部；在慕尼黑也是大俱樂部，這種事是不被允許的。這不只是某一個人的事，而是整個組織的事。

某種程度上，你不知道為什么，但這種東西已經融進了我們的身體和骨頭里。我們必須戰斗，必須為這些而戰。否則你不可能拿到五個聯賽杯，或者四個聯賽杯連冠，也不可能實現英超四連冠。抱歉告訴你，你做了我的第一次采訪，現在又做了我作為曼城主帥的最后一次采訪。你很清楚，這家俱樂部被重新定義得有多么不可思議。我們曾經是一支連贏四場都做不到的球隊。

現在我們拿到了英超四連冠。對這家俱樂部來說，這是一個新的臺階。在我的人生里，在穆巴拉克到來之前，我只見過我們贏下那個小獎杯。那是我生命里唯一一次看到球隊奪冠。而現在，這10年幾乎相當于過去150年的歷史。如果有一件事是確定的，因為我們都愛足球，愛這項運動，愛它的文化和一切。我可以很肯定地說，過去10年，我們見證了最好的東西。當然，中間也有起伏。但我覺得，那支百分冠軍球隊，還有完成三冠王和四連冠的球隊，都是偉大的球隊。前幾天晚上我從伯恩茅斯回來時對孩子們說，現在要看看你們到底有多熱愛曼城了，因為我們已經見證了最好的階段。沒人知道未來會發生什么，也許還需要一段時間。但能在球場上見證最好的球隊，也能見證你……

我們把你的孩子們寵壞了。

能成為你的朋友，是我人生中最大的榮幸之一。你也讓我們這些球迷，還有我的一些朋友，能夠近距離見證這一切。作為球迷，這就像一個被寵壞了的夢想。我祝你一切順利。只要你開心，我們就會開心。無論你接下來做什么，我想都會有六七萬人一路支持你。你真棒！

我們還會再見面的，你知道的。

當然。我們還會再見。

當然。我依然是曼城人。

是的，你是。你就是那個人。是的，我的朋友。再見。

再見。