阿根廷國家隊主教練斯卡洛尼接受了阿根廷拉雷德電臺節目采訪，談到了世界杯備戰、球隊傷病、名單安排、與阿根廷足協續約、被傳與皇馬帥位聯系在一起等話題，本文是專訪的第一部分。

主持人馬塞洛-帕拉西奧斯：我們今天用一個特別的方式開場，這是拉雷德電臺《美好時刻》的特別節目，拉雷德也是阿根廷的足球電臺。按理說，這個時間我們應該說：“去看競賽隊吧，競賽今天有比賽。”雖然他們已經沒有晉級希望了。但今天我們想給自己一個特權，也送給阿根廷球迷一份禮物——和阿根廷國家隊主教練聊一聊。我都不知道該怎么稱呼你，是叫你先生，叫你利昂內爾，叫你斯卡洛尼，叫你阿根廷國家隊主帥，還是叫你那個代表普哈托路上卡車司機們的“老鄉”。那些人在公路上跑車，拉著糧食出發。斯卡洛尼，我到底該怎么跟你打招呼？

斯卡洛尼：你想怎么叫都行，沒問題，怎么叫都可以。

馬塞洛：真年輕啊，真的年輕。當然，我自己也覺得自己還年輕。我剛才為了和你聊天，還回顧了一下我們以前做電視節目的時候，Mar de Fondo、深夜節目，還有很多事情。你看我們倆現在都成什么樣了？

斯卡洛尼：你也看到了，但人的本質應該一直不變。人確實會一歲一歲變老，但本質應該還是一樣的，我覺得這很重要。我也記得那些采訪，那時候我們都年輕，當然，我應該比你更年輕一點。最后留下來的，還是一個人的本質。等有一天我不再坐在現在這個位置上時，我希望別人還能說，我還是那個一直以來的我。我也希望你也是這樣，這才是最重要的。

馬塞洛：也得讓年輕球員們知道，你們當年也挺愛出去玩的。斯卡洛尼那時候很……當然我不太清楚，不過我自己肯定是很早就回家了。

斯卡洛尼：那是年齡問題，每個年齡都有每個年齡該做的事。

馬塞洛：拉雷德電臺現在的宣傳口號是“榮耀守護者”。你現在也拍了不少廣告，應該和很多營銷團隊開過會。他們給我們的概念是，現在要守住，因為別人要來搶走我們已經拿到的東西。這讓我想起我父親，也許你也能想到，當我們考了好成績，他們不是先祝賀你，而是說：“好，現在得保持住。”

斯卡洛尼：當然。

從你作為主教練和球員們的角度來看，別人想來搶走屬于我們的世界杯，和我們自己去爭取世界杯，感覺應該不一樣吧？你們會不會有一種感覺，所有人都盯著我們手里的東西？

斯卡洛尼：現實是，對我們來說，阿根廷國家隊每次去踢世界杯，都是以主角的身份去的。我不知道這一次對手們會怎么想，但就我們而言，我們一直都是以主角身份去參賽。至于最后能不能走到決賽，那是另一回事，但阿根廷無論去哪里，一直都會是主角，我不認為這一點會變。確實，對手也許會比以前多拿出一點東西，但其他國家隊腦子里具體怎么想，我沒法告訴你。我們要做的還是繼續嘗試、繼續競爭，因為這件球衣要求我們這么做。面對世界杯，沒有別的方式。

當時你有點像是在暗示自己可能不繼續了。我有一個理解，不知道是不是這樣，現在正好有機會問你。你當時是不是也在觀察大家的反應和態度？比如看看他們是不是還想要你，看看有沒有什么疑問。除了你自己的想法之外，你是不是也在等一個反饋？

斯卡洛尼：不是，馬塞洛。真實情況是，我當時處在一個很困難的階段，不只是競技層面。因為我們已經贏下了一切，然后那個我總說的“海嘯”就來了。我不知道這個詞準不準確，但就是贏球之后，那種整個人被淹沒的感覺。最后人就是這樣，你會試著回應所有人，試著讓所有人滿意，但到頭來最不關心的人反而是自己。我當時真的已經超負荷了，我需要停下來，需要向大家解釋，也需要真誠地說出我當時的感受。

確實，在那之后，我收到了很多非常讓人感動的關心，這也幫助我完成了一次重啟。當時距離下一次國際比賽日還有一段時間，我覺得在那個時候說出來也很重要。那時候還有四五個月，這給了我繼續下去所需要的力量。

但那確實是一個困難的時刻。我那段時間過得不好，尤其是在個人和家庭層面，還有很多事情。當你狀態不對的時候，我覺得就應該誠實。也許如果我私下里說，就不會有那么大的反響，也不會有那么多議論，但事情就是那樣發生了。對我來說，這幫了我很多，因為大家知道當時的情況后，我自己反而平靜了下來。后來那些關心和支持，也確實幫我繼續走了下去。

獨處夠了嗎？朋友和教練組的陪伴夠了嗎？還是也需要做一些心理治療？

斯卡洛尼：心理治療我做過一段時間，后來又停了。但我知道問題出在哪里。問題就是我超負荷了，我必須慢下來，不能什么事都答應。舉個例子，我在家的時候，有人來找我要簽名、合影，我都會接待，外面甚至會排隊。最后不是我不愿意，而是有些時候你真的做不到，你甚至沒有一點時間休息，沒有時間陪家人。這樣的事情會把你推到極限，然后你會意識到，自己不可能把所有事都做完。所以當你把這些事情稍微降下來一點，整個人就會慢慢恢復平衡，也會慢慢平靜下來。這就是現實。

我們本來門將就不少，結果現在貝爾特蘭又冒出來了。

斯卡洛尼：是的。其實我們去年就把他帶來過了，是馬丁把他帶來的，因為我們看到了他的潛力。現在因為阿爾馬尼受傷，他得到了出場機會，而且表現得很好。我們看到的是，他現在狀態很好，未來也非常廣闊。所以只要我們認為合適，而且河床方面允許，他就會和我們在一起。我們也會繼續關注接下來可能發生的情況。現實是，他還是一個很好的孩子，這一點也很值得肯定。

我覺得我們右后衛位置上有點麻煩。你看，我有時候喜歡把記者身份和一起喝咖啡聊天的感覺混在一起。因為莫利納和蒙鐵爾都有傷病情況，所以右后衛這里有些問題。也是因為這個，你征召了賈伊，也有人提到卡帕爾多。你擔心嗎？我是說，你更擔心蒙鐵爾，還是更擔心莫利納？

斯卡洛尼：現實是，賈伊和卡帕爾多我們都會帶上，他們會跟我們在一起。至于莫利納和蒙鐵爾可能出現什么情況，事情很簡單，如果他們沒法給我們足夠的保證，沒法保證自己狀態良好，我們手里還有其他選擇。我們需要一定的保障。目前一切進展還不錯，但我們也做了必要的準備。如果真發生什么情況，這些孩子中的任何一個都可以幫到我們。

羅梅羅會讓你睡不著嗎？因為他是一個很重要的核心。上次去卡塔爾之前，他也是帶傷去的，你還記得吧？

斯卡洛尼：是的。羅梅羅讓我們比較放心，因為他已經經歷了一段恢復過程，可以說他是最早受傷的球員之一，所以現在已經進入最后階段。從周一開始，他甚至可以和隊友一起訓練，這讓我們相當安心。之后當然還要看，在訓練量增加之后，他身體的反應怎么樣。但就我們掌握的情況來看，他恢復進展很好。至少他會以身體比較輕盈的狀態回到球隊。雖然缺少比賽節奏，但身體負荷不會太重。

你在世界杯期間完成了“更新之后的再更新”。因為你之前已經完成了一輪更新，把那些不再入選的人換掉了，比如巴內加、比格利亞，還有很多一直在隊里的人。你完成了第一次更新，第一場比賽輸了之后，又做了第二次更新。從現在來看，你會說自己已經有首戰陣容了。不知道是不是這樣，這是亞羅赫說的，他說自己已經知道首戰陣容了，不知道是不是你告訴他的。我覺得，從我們的推測以及古斯塔沃說的情況來看，首發里的變化不算多，也許阿爾瓦雷斯有機會擠進去。但替補和外圍確實有更新，不過你還是保留了很多在卡塔爾給我們帶來冠軍的人，利昂內爾。

斯卡洛尼：他們還在，是因為他們配得上，不是因為他們是世界冠軍。他們還在，是因為我認為他們仍然保持著水準。他們沒有表現出必須被換掉，或者可以被換掉的跡象。在我看來，他們一直保持著水平。這也不是說我們不想嘗試。我們帶來了很多年輕球員，很多非常好的球員，但這些曾經給我們帶來那么多快樂的人，仍然狀態很好。

不過我們總是說同一句話：球場說了算。球場會告訴我們，他們是不是應該繼續踢。如果不行，我們就會尋找其他選擇。這是我們一直以來做的事，也正是這種方式，讓所有人一直保持著競爭意識。他們非常清楚，球場說了算，球隊永遠高于一切。

帕雷德斯是不是打破了那種“在歐洲踢球一定比在這里競爭更激烈”的邏輯？因為我感覺是這樣，如果不是，你可以糾正我。他現在在博卡踢球，在阿根廷足球和解放者杯這種充滿對抗的環境里，對他幫助更大。比起留在羅馬，這對帕雷德斯更有幫助，對你來說也是，因為你能擁有一個競爭狀態很強的球員，對吧？

斯卡洛尼：是的。對他以及很多球員來說，最重要的是能踢比賽，保持穩定性。因為除了知道他們怎么踢、知道他們踢得很好之外，他們真正需要的是每個周末都能上場。歸根結底，這才是最重要的。他現在做到了，而且是在博卡這樣一支球隊里做得很好。這讓他重新有了期待。我不知道如果他留在羅馬會發生什么，說實話我不知道。但現在他確實感覺自己很重要，也能穩定出場。這對帕斯托雷來說是最好的事，對我們來說也是。