記者觀察:德國(guó)青年看中國(guó) 更多元更鮮活
張毅榮 黃燕
當(dāng)下,德國(guó)青年對(duì)中國(guó)的認(rèn)知正經(jīng)歷一場(chǎng)“去標(biāo)簽化”重構(gòu):他們通過(guò)社交媒體和親身接觸加深對(duì)中國(guó)的了解,已不再局限于過(guò)去德國(guó)主流媒體塑造的對(duì)華“刻板印象”,對(duì)中國(guó)的觀感正變得更多元、更鮮活。
【中國(guó)文化符號(hào)“更新?lián)Q代”】
過(guò)去幾年,更具現(xiàn)代氣息的中國(guó)元素正不斷通過(guò)社交媒體進(jìn)入德國(guó)青年的文化生活。從爆款游戲《黑神話:悟空》到重慶“賽博朋克”的城市景觀,從短視頻中的“廣場(chǎng)舞大媽”到“帶有神秘意味”的漢字文身……這些“中國(guó)潮流”正在重新塑造德國(guó)青年眼中的中國(guó)形象。
“過(guò)去是日本漫畫(huà)和韓國(guó)流行音樂(lè)的時(shí)代,現(xiàn)在輪到中國(guó)了。”在柏林一家咖啡館內(nèi),曾在北京大學(xué)獲得國(guó)際關(guān)系碩士學(xué)位、現(xiàn)在從事中歐商業(yè)咨詢的丹尼爾·拉克維奇說(shuō),中國(guó)流行文化很容易打動(dòng)年輕人,他自己喜歡看王家衛(wèi)等中國(guó)導(dǎo)演的電影,也對(duì)中國(guó)城市建筑有著濃厚興趣。
“中國(guó)越來(lái)越酷了。”在一家中國(guó)新能源技術(shù)企業(yè)德國(guó)分公司從事公關(guān)工作的卡斯帕·施平嫩說(shuō),過(guò)去,他身邊的德國(guó)人聊起中國(guó),大多只能想到“中餐館的龍”,對(duì)中國(guó)人的印象也停留在“安靜保守、過(guò)于禮貌”,如今這些刻板印象正逐漸被改變。
施平嫩在Instagram、TikTok等社交平臺(tái)上關(guān)注了多名介紹中國(guó)文化的西方國(guó)家博主。他說(shuō):“這些外國(guó)網(wǎng)紅展示了一個(gè)充滿現(xiàn)代感、未來(lái)感的中國(guó),其中霓虹燈交織的城市景觀尤其成為一種標(biāo)志性的中國(guó)視覺(jué)符號(hào)。”
對(duì)中國(guó)印象的改變還延伸到日常生活。施平嫩在中國(guó)留學(xué)期間愛(ài)上了蘭州牛肉拉面,隨著越來(lái)越多地道中餐廳在德國(guó)開(kāi)業(yè),當(dāng)?shù)厥晨蛯?duì)中餐的認(rèn)知和喜好也在增加。
施平嫩回憶起在北京“城市漫步三小時(shí)”的經(jīng)歷,說(shuō)自己很享受中國(guó)大城市的多樣性與活力。“我來(lái)自德國(guó)西部小城明斯特,在北京的學(xué)習(xí)生活讓我喜歡上了另一種更加都市化的生活方式。某種程度上看,北京和柏林有相似之處,這也是我現(xiàn)在選擇在柏林生活的原因。”
拉克維奇注意到社交媒體平臺(tái)的“極致中國(guó)化”(Chinamaxxing)潮流,一些外國(guó)博主在短視頻中展示自己如何受到“中式生活方式”的影響。他覺(jué)得自己沒(méi)有部分視頻中“夸張”的表現(xiàn),但確實(shí)在一些生活細(xì)節(jié)上開(kāi)始養(yǎng)成“中式習(xí)慣”,比如經(jīng)常喝熱水,與人喝酒碰杯時(shí)主動(dòng)壓低杯口以示尊重。
今年3月的柏林國(guó)際旅游展上,在蘇黎世保險(xiǎn)集團(tuán)德國(guó)分公司工作的凱文·F來(lái)到中國(guó)展臺(tái)前了解貴州旅游信息。他已多次到中國(guó)旅游,中國(guó)城市的基礎(chǔ)設(shè)施、公共安全和現(xiàn)代化水平都給他留下了深刻印象。他說(shuō),中國(guó)對(duì)一些國(guó)家的免簽政策“傳遞出一個(gè)信號(hào):中國(guó)是開(kāi)放的”。在他看來(lái),中國(guó)展現(xiàn)出了某種文化自信,中國(guó)自身便是一個(gè)完整且自洽的體系。
【中國(guó)品牌進(jìn)入城市生活】
2023年以來(lái),柏林街頭出現(xiàn)了一批中國(guó)門(mén)店,陳香貴牛肉面、庫(kù)迪咖啡、名創(chuàng)優(yōu)品、蔚來(lái)汽車中心……中國(guó)品牌正以更高可見(jiàn)度進(jìn)入當(dāng)?shù)爻鞘猩睢?/p>
泡泡瑪特在德國(guó)的首家門(mén)店去年7月在柏林開(kāi)業(yè),帶動(dòng)起新潮流。華裔女孩科雷納·M說(shuō):“‘拉布布’如今在我的同學(xué)和朋友間非常流行,背包上掛一個(gè)‘拉布布’玩偶可太酷了。”
凱文·F對(duì)試駕過(guò)的吉利與沃爾沃合資的領(lǐng)克汽車贊不絕口,還打算購(gòu)買(mǎi)進(jìn)入歐洲市場(chǎng)的小米汽車。“不可否認(rèn),我爺爺那一代德國(guó)人更青睞本土品牌汽車,甚至曾擔(dān)心中國(guó)‘廉價(jià)商品’在德國(guó)市場(chǎng)泛濫,但如今我和身邊的同齡人對(duì)中國(guó)品牌態(tài)度較為開(kāi)放。”
施平嫩說(shuō),德國(guó)消費(fèi)者非常重視品牌信譽(yù)和質(zhì)量口碑,他的感受是中國(guó)產(chǎn)品尤其是電子產(chǎn)品,不僅有價(jià)格優(yōu)勢(shì),質(zhì)量也在不斷提升。比如,女兒出生后,他購(gòu)買(mǎi)了一款中國(guó)生產(chǎn)的恒溫調(diào)奶器,“非常實(shí)用,節(jié)省了大量時(shí)間”。
拉克維奇認(rèn)為,中國(guó)在算法和人工智能等前沿領(lǐng)域展現(xiàn)的能力讓人驚嘆。他讀研期間,曾在一家中國(guó)校友創(chuàng)辦、與加密貨幣有關(guān)的公司實(shí)習(xí)。“當(dāng)時(shí)我是團(tuán)隊(duì)中唯一的外國(guó)人,這些中國(guó)同齡人真是我見(jiàn)過(guò)最聰明的一批人。”
針對(duì)德國(guó)媒體近年頻繁提到的中國(guó)商品大量進(jìn)入歐洲現(xiàn)象,拉克維奇認(rèn)為,德國(guó)輿論呈現(xiàn)出來(lái)的部分焦慮,有時(shí)恰恰反映出德國(guó)自身的問(wèn)題,比如思想保守、電動(dòng)車充電基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)滯后等。不過(guò),近年來(lái)歐洲能源成本上升使德國(guó)人在對(duì)華經(jīng)濟(jì)關(guān)系上出現(xiàn)更明顯的“務(wù)實(shí)轉(zhuǎn)向”,例如,中國(guó)生產(chǎn)的熱泵性價(jià)比高,正成為更多德國(guó)客戶在房屋節(jié)能改造中的現(xiàn)實(shí)選擇。
在施平嫩看來(lái),中國(guó)在技術(shù)應(yīng)用方面具有優(yōu)勢(shì),而德國(guó)的工程能力依然較強(qiáng),中德在電動(dòng)汽車等很多領(lǐng)域有大量合作機(jī)會(huì)。(完)(新華社專特稿)
注:本文作者系新華社駐柏林記者。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.