直到離開中國那天,緒方節子都沒告訴養母,自己要去日本。
她只是說:“我要出趟門,過幾天再回來。”
那時候,她已經在中國生活了幾十年。
![]()
她從小在遼寧省大連市西崗區北崗橋長大,說中文,在中國人的家庭里生活。可后來她才知道,自己原本是個日本孩子。
![]()
1945年日本戰敗后,大量日本開拓團成員滯留中國東北。有人死于戰亂,有人病餓而亡,也有許多孩子被中國家庭收養。他們后來有一個統一的名字,叫日本遺孤。
緒方節子,就是其中之一。
她的生日是2月11日,正是日本“建國紀念日”那天,因此得名“節子”。這個名字,是日本熊本的親生父母給她起的。她小時候并不知道自己來自哪里,只知道自己是被送出去的孩子。
![]()
緒方的姐姐當年對一戶中國人家說:“你家有三個兒子,把她當女兒養也行,以后給你兒子當媳婦也行。”就這樣,緒方被留下了。
那個年代,活下去比什么都重要,沒有人認真考慮過,一個孩子未來會經歷什么。
![]()
剛到養父母家時,她還太小,什么都不懂。后來她才慢慢發現,養父母家的日子,并沒有她想象中那么好過。
養父是個干體力活的老實人,一個字都不認識,在家里根本說不上話。真正掌控家里話語權的,是養母。緒方節子回憶,養母幾乎從不給她好臉色,總逼著她不停干活。
![]()
最嚴重的一次,養母隨手抄起錘子,直接砸在她頭上。
“骨頭都打塌了。”
她后來一邊說,一邊指著自己的頭。那天她只穿著褲衩,鮮血順著頭不停往下流,她甚至不知道發生了什么,只覺得身體熱乎乎的。等低頭一看,地上已經全是血。
但養母并沒有送她去醫院。
![]()
只是把燒香剩下的香灰抹在傷口上,一層一層地蓋住血口。
后來,緒方節子提著水桶去院子里打水,鄰居看到她頭上的傷,忍不住問:“你這頭怎么了?”
養母就在門縫后面盯著。
![]()
“她自己摔的。”養母搶著回答。
其實鄰居們都知道,這傷不可能是摔出來的。大家私下偷偷問緒方,是不是挨打了。但她根本不敢承認,因為養母就在旁邊聽著。她知道,只要自己敢說實話,回家一定會被打得更慘。
![]()
對緒方節子來說,真正伴隨她整個童年的,并不只有挨打和恐懼。還有一種更深的迷茫,她始終不知道,自己究竟屬于哪里。
她在中國長大,說中文,過著中國人的生活,可別人總告訴她,她其實是日本人。至于自己來自日本哪里,自己的父母是誰,她完全不知道。
小時候,她經常一個人偷偷想:“我的親生父母還活著嗎?還能不能見我一面?”
![]()
這是她當時最大的執念。
很多年后,有人問她:“你恨養母嗎?”
她卻搖了搖頭。
“恨什么?那個時代,恨也沒什么用。”
![]()
甚至后來,她開始替養母解釋:“她更年期沒地方撒氣,就拿我撒氣,想打就打吧。”
19歲那年,她進了工廠,在屠宰場做面點工作,同時兼職當廣播員。
![]()
有一次周六,廠里領導都去勞動了,她一個人在廣播室值班,放著《李二嫂改嫁》的錄音。
廣播做到一半,養母忽然跑來了。
緒方問:“你來干什么?”
![]()
養母笑著說:
“你不看我,我來看你。”
緒方節子后來回憶這件事時,還一直在笑。
![]()
因為那可能是她第一次感受到,養母還是關心自己的。
后來,日本方面開始調查“殘留孤兒”身份。她終于知道,自己在日本還有親人,還有兩個哥哥。
她可以回日本了。
為了報答養父母的養育之恩,在離開中國前,她把自己攢下的錢,全留給了養父母。
![]()
那些錢,是她平時省吃儉用,慢慢攢下來的。她原本想著,養母以后想吃什么,至少可以自己買一點。
可養母接過錢后,卻把捆錢的紙條直接撕開,錢撒得滿炕都是。
沒有一句感謝。
也沒有一句舍不得。
![]()
直到離開,緒方都沒敢告訴養母,自己是要回日本。
因為她怕養母接受不了,會又哭又鬧。
![]()
于是她只是輕描淡寫地說:“我要去外地出差,過幾天再回來看你。”
然后,她離開了中國。
她后來回到了日本,也終于見到了親人。
![]()
童年的傷痕不會消失,被打罵長大的記憶也不會消失。那些留在她身體上的傷口,以及留在心里的恐懼,已經陪了她一輩子。
但即便如此,她依然沒有讓自己活成一個充滿怨恨的人。
在緒方的身上,我們可以看到那個時代很多遺孤身上的共同特點。
![]()
他們經歷過戰爭、貧窮、虐待和離散,卻依然習慣把委屈留給自己,把體諒留給別人。
緒方節子這一生,或許從沒真正被溫柔對待過。
可她最后留給世界的,卻仍然是溫柔。
—— 作者:小杏
—— 旅日僑網原創
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.