意大利華人網(wǎng)消息：最近，一部涉僑題材電影《給阿嬤的情書》在社交網(wǎng)絡(luò)上悄然走紅。這部影片沒有宏大的戰(zhàn)爭場面，也沒有刻意煽情的戲劇橋段，只是用細(xì)膩克制的鏡頭緩緩講述了一段跨越近一個世紀(jì)的往事，卻讓無數(shù)觀眾在散場后久久無法平靜。影片以閩粵地區(qū)特有的華僑銀信——“僑批”為核心線索，通過精妙的雙線敘事，將中國潮汕與泰國之間一個華僑家族漫長、深沉而又保持沉默的歲月記憶緊密串聯(lián)在一起。這種尺素渡海、紙短情長的情感共鳴，不僅濕潤了國內(nèi)觀眾的眼眶，也深深觸動了遠(yuǎn)在歐洲的海外華僑華人。

意大利華人網(wǎng)小編在國內(nèi)院線看完該部電影后感受頗深，腦海中隨即聯(lián)想到了遠(yuǎn)在意大利米蘭的一位好友胡小兵，以及其爺爺胡允迪先生當(dāng)年留下的那整整384封跨國“家書”。為了打撈這段散落在泛黃信箋里的華僑故事，近日在好友黃萬華、金盾等人的熱心協(xié)助下，特地走訪了世界溫州人博物館，終于在展廳找到了這批“塵封的記憶”。

胡允迪家書，世界溫州人博物館藏

陳列在博物館內(nèi)的這批家書，歷經(jīng)數(shù)十年風(fēng)雨，信封和信紙的大部分依然清晰地印著屬于意大利都靈的“胡振興皮革批發(fā)店”（HU CHENG SING PELLETTERIA INGROSSO）字樣。這些帶有商業(yè)標(biāo)志的信箋，見證了一個中國游子在異國他鄉(xiāng)從作坊學(xué)徒走向企業(yè)家的艱難蛻變。

胡允迪家書，世界溫州人博物館藏

在一封泛黃的信紙上，胡允迪先生寫道：“我在這邊很好，只要勤省安分，就不會被驅(qū)逐。”簡單的一句話，道盡了第一代海外華僑在特殊歷史時期寄人籬下、謹(jǐn)小慎微的真實生存寫照。然而，在面對國內(nèi)眷戀的至親時，他的筆觸卻充滿了毫無保留的擔(dān)當(dāng)與溫情，他在信中寫道：“外甥若結(jié)婚，有銅錢困難，我會解決”；在另一封交代資金往來的信中，他又細(xì)致地寫道：“26日已達(dá)意大利……在深圳尚余55.93元，連同香港剩余的1400元委托李xx帶回……以上3筆錢收到后望回信告知。”不僅如此，當(dāng)他在1979年回鄉(xiāng)探親看到家鄉(xiāng)小學(xué)的破敗景象時，更在隨后的家書中焦急地囑咐兒子：“我到炭場學(xué)校看到學(xué)堂無門，風(fēng)吹來小孩讀書太冷，需要多少錢修理，你代為辦之。”這些寫于1959年至1985年間的384封家書里，極少提及個人在海外遭遇的辛酸與委屈，字句背后，完全是一個傳統(tǒng)中國華僑華人在異鄉(xiāng)咬緊牙關(guān)，用血汗和脊梁為遠(yuǎn)方家人撐起的一片安穩(wěn)天空。

據(jù)了解，這批珍貴的文獻(xiàn)資料是由胡允迪先生的長子胡立松先生傾盡心血保存并最終慷慨捐贈的，現(xiàn)已作為國家寶貴的涉僑文物，收藏在世界溫州人博物館中。

1986年11月16日胡氏家族四代合影于都靈，前排右四為胡允迪先生（已于2003年仙逝）

胡允迪先生于1914年出生于浙江省文成縣玉壺鎮(zhèn)（原瑞安縣玉壺鎮(zhèn)），1933年，年僅19歲的他為了賺錢養(yǎng)活全家上下13口人，毅然離妻別子、遠(yuǎn)涉重洋。彼時的他背著一個簡單的包袱，穿著一雙粗糙的草鞋，從上海碼頭登上輪船，在海上顛簸了整整41個晝夜，才于次年春天抵達(dá)意大利米蘭。由于語言全然不通，又無一技傍身，他只能依靠擺地攤、做苦工、在沿街叫賣領(lǐng)帶艱難糊口。在此期間，他不僅飽嘗了寄人籬下的屈辱，更不幸趕上了殘酷的第二次世界大戰(zhàn)，在戰(zhàn)火中九死一生。1947年，他曾短暫回國定居，但隨著戰(zhàn)后意大利皮革業(yè)與餐飲業(yè)的蓬勃興起，為了尋求更大的發(fā)展，他于1956年再度只身奔赴意大利。在都靈，他從最基礎(chǔ)的皮革作坊學(xué)徒工一步一個腳印做起，逐漸開起了自己的皮革工廠，繼而進(jìn)軍餐飲行業(yè)。風(fēng)雨兼程，不屈不撓，他最終成為當(dāng)?shù)貎S界事業(yè)有成的著名企業(yè)家與僑領(lǐng)，成為了旅意文成籍僑胞的驕傲。

胡氏家族在意大利的扎根與繁衍，正是溫州人漂洋過海、商行天下的生動縮影。在2015年舉辦的《紀(jì)念胡允迪先生誕辰一百周年暨家族僑譜首發(fā)式》上，胡氏家族旅意第二代傳人、都靈華僑華人聯(lián)誼會顧問胡立松在發(fā)言中深情地回顧道，父親于上世紀(jì)30年代遠(yuǎn)離故土來到意大利，至那之時已經(jīng)過去了80多年，家族在歐洲的血脈也已經(jīng)延綿了整整5代。如果從最早的祖輩算起，整個家族旅居海外的親屬多達(dá)500多人。僅僅胡立松自己這一支，家庭成員就達(dá)到了78人，由于后代有的在意大利出生，有的在法國出生，還有的在荷蘭出生，因而在聚會時常常被朋友們戲稱為“家族聯(lián)合國”。這種龐大的家族規(guī)模在當(dāng)?shù)夭⒎莻€例。據(jù)米蘭當(dāng)?shù)孛襟w及市政人口數(shù)據(jù)的官方報道，隨著幾十年來文成籍華僑華人的不斷匯聚與繁衍，“胡”（Hu）這一姓氏甚至已經(jīng)超越了意大利本土的眾多傳統(tǒng)姓氏，正式成為了米蘭全市的第一大姓。

在事業(yè)獲得巨大成功的同時，胡允迪先生從未忘記生他養(yǎng)他的那片故土，他一生樂善好施，反哺桑梓的義舉數(shù)不勝數(shù)。1984年，胡允迪先生的家鄉(xiāng)玉壺一村不幸遭遇特大火災(zāi)，當(dāng)時身在米蘭的胡允迪聞訊后不顧自己年事已高，冒著大雪在米蘭挨家挨戶發(fā)動廣大文成華僑開展募捐賑災(zāi)。在募捐中，他自己率先慷慨解囊，當(dāng)場捐出100萬意大利里拉（在2002年里拉停用前，這在當(dāng)時約合人民幣3000元，堪稱一筆巨款），并在極短時間內(nèi)將親自動員募集到的620萬里拉（約合人民幣18600元）悉數(shù)匯回國內(nèi)，幫助受災(zāi)鄉(xiāng)親重建家園。1990年，文成縣遭遇嚴(yán)重水災(zāi)，他又一次挺身而出，帶頭捐助現(xiàn)金2萬元以解燃眉之急。更為當(dāng)?shù)厝怂蚪驑返赖氖窃?992年，連接上林至玉壺的公路建設(shè)因資金極度匱乏而被迫常年停工，胡允迪得知后深知“修路才能致富”的道理，再度帶頭捐獻(xiàn)巨資15萬元，并連夜修書給所有旅居意大利的親友懇請大家共同援助。在他的示范帶動與多方奔走下，不僅成功籌得了關(guān)鍵的民間善款，更爭取到了國家的立項與配套撥款，使得這條停滯多年的家鄉(xiāng)命脈公路在次年順利建成通車，徹底解決了玉壺老百姓出行難的百年歷史問題。

胡立松先生全家福（胡小兵供圖）

偉大的人格與優(yōu)良的家風(fēng)，如同無形的精神紐帶，潤物細(xì)無聲地傳承給了子孫后代。意大利華人網(wǎng)小編在近日聯(lián)系了胡允迪先生的孫子胡小兵，試圖進(jìn)一步了解這位傳奇老人的生平細(xì)節(jié)與精神內(nèi)核。在連線中，胡小兵表示，爺爺在世時，無論是在病榻前的叮嚀，還是在日常圍坐就餐時的教誨，時時刻刻都在告誡后輩：無論走得多遠(yuǎn)、無論取得了多么大的成就，都絕對“勿忘根在中國”。如今，歷史的接力棒已經(jīng)傳到了第三代、第四代的手中。胡允迪先生的三個孫子胡小秋、胡小兵、胡曙光，如今也已經(jīng)步入中年，成為了圍攏著兒孫的“爺爺輩”人物。他們不僅沒有忘記祖輩的囑托，反而將這份家國情懷化作了服務(wù)同胞的實際行動。目前，三人在米蘭僑界均擔(dān)任著重要的職務(wù)，為當(dāng)?shù)貎S胞排憂解難，積極推動中意兩國的民間文化與經(jīng)貿(mào)交流。

從電影《給阿嬤的情書》里那些帶著汗水與淚痕的粵東“僑批”，到世界溫州人博物館里這384封蓋有都靈郵戳的溫籍“家書”，形式雖有不同，但其中蘊(yùn)含的中國人、中國文化、中國精神與中國心卻是完全相通的。這一封封泛黃的信箋，不僅是一部華僑家族走向世界的風(fēng)云激蕩史，更是千千萬萬海外游子無論身在何方、靈魂始終向著祖國歸航的永恒精神豐碑。（趙建斌）