![]()
![]()
![]()
一本塵封百年的詞選,兩位晚清學者的心血,一段關于師承、友朋與堅守的故事。
《宋六十一家詞選(外一種)》一書為清末馮煦《宋六十一家詞選》點校整理本并附錄外一種與之關系密切的成肇麐《唐五代詞選》。《宋六十一家詞選》原書十二卷,系以毛晉《宋六十名家詞》為選詞底本,在力圖保存底本基本面貌的基礎上,通過例言(即《蒿庵論詞》)以整合選詞與論詞,在結構上起到關聯和互補的作用,并闡發“甄錄本色”的編選宗旨,以序次的調整和類組比較的方式勾勒出宋代詞史的脈絡。
此二種選本皆能超越清代詞派局限,體現兼收并蓄的視野。今予以整理合刊,可完整呈現晚清選本視域中的唐宋詞整體風貌以及馮、成二人的詞學觀念。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
宋六十一家詞選(外一種)
“清人歷代詞選叢刊”
[清]馮煦 編
李輝 點校
(外一種:唐五代詞選
[清]成肇麐 選輯,鐘錦 點校)
978-7-5760-6780-4
華東師范大學出版社
158.00元
馮煦《宋六十一家詞選》晚近以來名聲甚隆,然向無較好整理點校本,今以清光緒丁亥(1887年)刊本為底本,參校石印本等,外一種附錄選詞宗旨相近之成肇鏖《唐五代詞選》,收入“清人歷代詞選叢刊”,以饗讀者。
《宋六十一家詞選》編者
馮煦(1844—1927),字夢華,號蒿庵,晚號蒿隱,江蘇金壇人。道光二十三年十二月初一日(公歷入1844年)生,光緒十二年(1886)進士,官至安徽巡撫。民國十六年(1927)七月六日卒,年八十五。著有《蒿庵類稿》。馮煦才名重,官職高,廣為人知。其弟子魏家驊《副都御史安徽巡撫兼理提督馮公行狀》,詳細記述有其生平。
外一種《唐五代詞選》選輯者
成肇麐(1847—1901),字漱泉,江蘇寶應人。著有《漱泉詞》。他在靈壽縣知縣任上,拒絕“迎犒”八國聯軍,憤而自盡,因此被清廷追贈太仆寺卿,謚恭恪,可謂文士生平濃墨重彩之一筆。
![]()
![]()
《宋六十一家詞選》成書緣起
![]()
![]()
咸豐七年(1857),十五歲的馮煦跟隨喬守敬學習,他稱之“喬笙巢先生”。那年,喬守敬五十五歲,“耆(嗜)倚聲,日手毛氏《宋六十一家詞》一編”。喬先生很珍視家藏的這部書,告訴馮煦:“詞至北宋而大,至南宋而深,是刻實其淵叢,小子識之。”于是馮煦跟他二哥馮燾聽喬先生講詞。“酒酣耳熱,執卷烏烏,為予視原流正變甚悉,既輟講,則與兄各述所聞相上下。”這段日子很短,第二年喬先生就去世了。“十七八,少少學為詞,先生已前卒,無可是正。”但喬先生的講授肯定給馮煦留下了深刻的印象,使他一直對先生念念不忘,一直惦記《宋六十一家詞》。當時這部書頗不易得,他一直尋求不輟,終于在光緒十一年乙酉(1885),“道宿遷,過王氏池東書庫”,才見到一部,借來讀了三個月,編成《宋六十一家詞選》。兩年之后刊刻《詞選》,距他跟喬先生讀書時已過去整整三十年,他仍然思念先生不已,所寫敘文滿篇都是對先生的懷念。
![]()
馮煦的《敘》還提到和這部《詞選》相關的另一個人物成肇麐:“乃別其尤者寫為一編。復郵成子漱泉審正之,再寫而后定,遂壽之木以質同好。刊訛糾闕,一漱泉力也。”喬守敬的詞集中也記有他和成孺的交往。成孺就是成肇麐的父親,因此,成肇麐應該也見過喬守敬。馮煦替成肇麐寫了《清故靈壽縣知縣贈太仆寺卿銜謚恭恪成君墓志銘》,記述了二人的深厚情誼:“漱泉,予從母之子也,弱予四歲,與予交垂五十年。”“咸豐甲寅(四年,1854),識漱泉寶應,外家兄弟以百數,獨親予。”兩人一度齊名:“江左善持論者,輒曰‘馮成’云。”成肇麐光緒十八年(1892)所作《蒿庵詞序》也詳細記述了他們“自總角而弱冠,而壯,而強,而逮五十之年”中“數離數合”的蹤跡,然后說:“跡疏而心愈親者,未嘗不一一見之所為詞也。”在馮煦編選《宋六十一家詞選》時,成肇麐也編選了《唐五代詞選》,馮煦為之作《敘》說:“成子漱泉,竺嗜過我,手寫一編,既精且審,日夕三復,雅共商搉,損益百一,授之劂氏。”可見,《宋六十一家詞選》和《唐五代詞選》實是兩人共同努力的結果。他們分別編選,一起研討,又同時刊刻,馮煦寫兩篇《敘》的時間僅隔七日。
我們將兩種詞選合刊,應該再恰當不過了。
兩部詞選在詞學史上名聲響亮。馮煦《宋六十一家詞選》有光緒十三年丁亥(1887)冶城山館刊本,系初刊,還有宣統二年(1910)掃葉山房石印本。當時就已為人重視,陳銳說:“馮夢華之《六十一家詞選·例言》,可謂囊括先民之矩矱,開通后學之津梁,字字可寶矣。”(《袌碧齋詞話》)后來人民文學出版社將此《例言》改題《蒿庵論詞》,與《介存齋論詞雜著》、《復堂詞話》合為一冊,列入“中國古典文學理論批評專著選輯”,成了詞學研究的基本著作。《唐五代詞選》初刊也在光緒十三年,到光緒二十一年(1895),湖南思賢書局即重刻,與張惠言《詞選》、周濟《宋四家詞選》等匯刊。民國間,由于商務印書館推出各種線裝本(上海涵芬樓仿古活字印)、排印本(《萬有文庫》本、《國學基本叢書》本等),大為風行。上海書店1987年還影印了商務印書館的排印本。
![]()
清代自浙西派大張“雅詞”,末流竟趨于“游詞”,遂激起對詞作內容的重視,一時比興寄托之說不約而同地興起。雖說最終張惠言引領的常州派取得獨尊地位,但與之若相呼應的其他名家亦不容埋沒。早些的要數黃蘇,他編選的《蓼園詞選》經過況周頤的揄揚而廣為人知,他可能無緣見到張氏《詞選》,但大旨頗近,并和常州派諸老一起影響了臨桂詞派。馮煦和成肇麐與之類似,雖非常州派中人,旨趣仍相近,但和常州派的關系比黃蘇親近得多。譚獻很欣賞馮煦,《復堂日記》里稱許他“門徑甚正”,并錄其少作《蒙香室詞》8首入《篋中詞》。錢基博保存的《復堂師友手札菁華》中,有馮煦寫給譚獻的信,可知他還幫助校刊《篋中詞》。因此,人民文學出版社將《蒿庵論詞》和《介存齋論詞雜著》、《復堂詞話》合刊,隱然是將之歸入常州派了。他和成肇麐還影響了陳廷焯,《白雨齋詞話》卷七(刻本卷五):“近時馮夢華(煦)所刻喬笙巢《宋六十一家詞選》,甚屬精雅,議論亦多可采處。”又說:“成肇麐《唐五代詞選》,刪削俚褻之辭,歸于雅正,最為善本。”
![]()
到今日為止,除了曾出版過將《宋六十一家詞選》之《例言》單印的《蒿庵論詞》專書,兩部詞選已經很久沒有獨立印行,現由李輝兄和我分別整理出來,合為一冊付梓。李輝兄以上海圖書館藏光緒丁亥冶城山館刊本為底本,用上海古籍出版社2014年影印本汲古閣《宋名家詞》校勘,部分異文的辨誤還參考了萬樹《詞律》,這就使馮煦對原本的訂正很容易看到,提供了一個便于閱讀的版本。《唐五代詞選》一編,我以光緒十三年初刻本為底本進行整理(未用到后來的印本),因其系根據《全唐詩》選錄,又以唐五代詞通行本和《全唐詩》進行校勘,扼要列出異文。其中與《全唐詩》僅有個別地方存在差異,都在校記里說明,此便于看出成肇麐的取舍。
我和李輝兄是陜西同鄉,自少年起,一如馮煦之于成肇麐,離離合合,跡疏而心愈親。這次我們一起整理這兩部詞選,恍然“馮成”交誼重現,也算是難得的紀念了。
節選自《宋六十一家詞選(外一種)》前言
題目為小編自擬
編輯:時潤民
制作:張子彤
關注并設為星標
![]()
![]()
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.