?江詩丹頓從品牌歷史檔案中甄選標志性典藏時計，以廣闊世界和文化探索為靈感，禮贊品牌的蓬勃創造力

?以豐厚歷史積淀，彰顯時計設計巧思與精湛手工技藝的淬煉交融，并將技術創新提升至嶄新高度

?甄選Heritage典藏名作時計于江詩丹頓深圳灣萬象城“四海征途，縱橫無界”主題展覽限時展出

江詩丹頓“Explore-All Ways Possible四海征途，縱橫無界”主題展覽，禮贊品牌自1755年創立以來不斷激發蓬勃創意，放眼世界的開拓精神。探索全新疆域，吸收多元文化，不斷提升藝術素養，促使江詩丹頓始終保持好奇之心，致力于突破創新界限，在裝飾藝術領域精益求精。本次展覽悉心甄選的珍罕佳作，既是創意的恣意揮灑，亦是江詩丹頓縱橫無界的極致印證。

“四海征途，縱橫無界”展覽旨在從地理、技術與文化三大領域展現品牌放眼世界的開拓精神，江詩丹頓自創立以來始終為新穎設計與裝飾技藝注入源源靈感，激勵制表師大膽探索全新技術領域，從容應對挑戰，尤其是攻克時計精準性與可靠性方面的難題。品牌聲譽亦由此遠播四海。自19世紀初起，江詩丹頓便屢登世界博覽會舞臺，與此同時，Fran?ois Constantin先生開創的商貿之旅翻開了探索寰宇奧秘、足跡遍布世界的行旅華章，鑄就了江詩丹頓的開拓精神，亦為其蓬勃創意注入了不竭源泉。此次于展覽悉數呈現的時計臻品，正是這段傳奇的生動注腳。

放眼世界，縱橫四海

江詩丹頓的歷史淵源深深根植于瑞士日內瓦，其自創立之初就悉心布局，將商業版圖從瑞士逐步拓展至全球。在進駐周邊鄰國之后，江詩丹頓便開啟游歷四方的旅程，從歐洲前往中東，更輾轉亞洲和美洲。江詩丹頓探索的四個方位分別與“四海征途，縱橫無界”主題展覽中的各類時計相互呼應：例如堅固可靠的Overseas縱橫四海系列表款作品為北方的極地之境而生；裝飾藝術風格時計，則以遠東文化的精美圖案為靈感來源；一路向南，則催生了能夠抵御潮濕和溫差變化的表款作品；而西方的“咆哮的二十年代”則啟發了江詩丹頓American美國1921腕表等風格大膽的時計作品。

博采眾長，融貫東西

地理版圖的拓展，為江詩丹頓帶來了造型、風格與裝飾的多元碰撞。而在與世界各地的文化、建筑及藝術審美的邂逅中，品牌博采眾長，廣泛汲取工藝靈感，逐步構筑起獨樹一幟的美學風格。這份開放與包容，不僅催生了江詩丹頓在造型上的大膽探索——率先推出酒桶形與枕形腕表，亦促使了裝飾藝術風格表殼的誕生。在Métiersd‘Art藝術大師系列中，這份探索精神更顯深邃：從禮贊原始藝術的Les Masques面具系列，到以日本巔峰漆藝為靈感的蒔繪（maki-e）腕表，江詩丹頓不斷讓遙遠國度的藝術靈魂在方寸間重生。與此同時，égérie伊靈女神系列從高級定制時裝中汲取瑰美靈感，而Métiersd’Art藝術大師系列與盧浮宮的合作，則再度將典藏文物的古雅意韻凝于表盤之上，完成了對文明的回望與致敬。

匠心獨運，技貫古今

江詩丹頓始終不懈追求別致造型與精美裝飾的和諧相融，而精湛制表工藝則讓這份追求不斷升華。銳意創新的精神，不斷驅動品牌持續探索機械解決方案，將前衛理念凝于腕間。這一精神，早在1930年代問世的Jalousie時計、配備百葉窗式保護蓋的旅行懷表等非凡出眾的時計中便可見一斑，其非凡創意與實用機械的巧妙結合，至今仍令人贊嘆。對尖端技術的執著探索，更推動著江詩丹頓在時計微型化領域屢獲突破。精密纖薄的機芯相繼問世，搭載世界時功能等復雜方案亦被成功研發。江詩丹頓在技術上的精益求精，亦促使品牌在精密計時領域的不斷進步。憑借在各類制表大賽中積累的豐富經驗與顯赫聲譽，江詩丹頓于1907年推出ChronomètreRoyal皇家天文臺懷表。這款時計堅固耐用、讀時清晰，既符合嚴苛賽事標準，亦滿足日常佩戴需求，成為技術探索之路上的堅實豐碑。

甄選古董時計

東方展柜

1.18K黃金吊墜表（典藏編號10556）– 1910年

自19世紀中葉起，江詩丹頓著力開拓亞洲市場，為品牌探索東方世界的征程譜寫了壯闊篇章。同時，為迎合亞洲客戶品味，江詩丹頓將精湛制表技藝與當地審美傳統相融合，推出兼具技術高度與文化適配性的匠心時計，部分表盤更直接鐫刻當地文字，彰顯定制化專長。這枚精致的圣甲蟲造型吊墜表誕生于1910年，是專為中國市場打造的藝術時計典范之作，采用18K黃金材質，綠色與黑色琺瑯翅膀鑲嵌玫瑰形切割鉆石和紅寶石，搭配白色琺瑯表盤。江詩丹頓工匠大師秉承18世紀日內瓦LesCabinotiers閣樓工匠高級制表精神，傾注細致匠心，悉心打磨時計內外的每一處細節。

2.裝飾藝術風格懷表（典藏編號11272）– 1924年

品牌在1920年代與法國巴黎珠寶商Verger Frères合作，面向歐洲市場推出一系列裝飾藝術（Art Deco）風格時計作品。這一藝術風潮正是深受中國、日本與印度文化影響，巧妙融入源自東方的藝術風格圖案，以及漆藝等傳統工藝。這枚懷表于1924年問世，由品牌與法國巴黎珠寶商Verger Frères共同打造，18K黃金表殼采用綠色與白色琺瑯裝飾，搭配銀質表盤。表盤點綴12枚藝術風格羅馬數字時標，表底蓋鐫刻武士圖案。

南方展柜

1.鉑金鑲鉆懷表（典藏編號11718）– 1920年

在技術層面，品牌憑借精準可靠的機芯結構，賦予時計優異的耐溫差、防潮與抗氧化性能，

使其在拉丁美洲等熱帶地區廣受認可。品牌在描繪南方風情的時計作品中，亦不乏設計內斂的鉑金表款。鉑金因其純凈、稀有及優異的抗磨損與耐腐蝕性，比黃金更為珍罕，自20世紀初即被視為高級制表領域中最尊貴的材質之一，深受藏家推崇。此款1920年問世的鉑金鑲鉆懷表由江詩丹頓與法國巴黎珠寶商Verger Frères聯袂打造，深受裝飾藝術風格的影響，表盤設計簡潔明了。鍍銀表盤上點綴12枚黑色琺瑯羅馬數字時標，外緣環繞軌道式分鐘刻度圈。其表底蓋鐫刻“Alvaro Obregon, a H.N. Branch, 16 de Junio
1922”字樣，展現出此枚懷表與時任墨西哥總統阿爾瓦羅·奧布雷貢（Alvaro Obregon）的獨特淵源。

2.黃金和白金雙色調懷表（典藏編號10574）– 1926年

跳時顯示功能是品牌演繹南方曠野風格的另一顯著技術特征。該機制于1820年代初期已見于江詩丹頓作品，以視窗內旋轉圓盤上的數字時標取代傳統指針，讀取更為清晰直觀，且富有現代感。自19世紀初，跳時顯示便已應用于江詩丹頓作品中，在歷法功能時計中尤為實用。品牌制表師隨后為這項復雜功能賦予煥新演繹，用于顯示星期和日期，使表盤布局更加凝練有序。此枚雙色調懷表采用黃金和白金材質打造，拉絲打磨金質表盤上設有小時、分鐘、星期、日期四個視窗，其設計深受裝飾藝術風格影響，線條簡約利落，令各項信息更清晰易讀。

西方展柜

1.18K粉紅金Saltarello腕表（典藏編號10740）– 2000年

江詩丹頓對西方世界的探索始于1817年北美市場的拓展，并于1832年在紐約設立首家辦事處。為契合這一新興市場需求，品牌以美元符號、自由女神像及象征美國建國十三州的星形圖案為靈感，創作了多款專屬時計。時間顯示方式被賦予獨具新意的詮釋，令制表技藝本身與外觀設計同樣引人入勝。此款Saltarello腕表問世于1997年，采用跳時和逆跳分鐘顯示設計，靈感源自20世紀初美國電梯的樓層指示器。腕表搭載1120超薄自動上鏈機芯，表盤上精美的手工機刻雕花紋飾仿佛從分針軸心散發出的柔美光芒，隨著指針的轉動迤邐鋪開。枕形表殼搭配扁平表耳，進一步凸顯腕表的獨特個性。此款腕表設計靈感源自裝飾藝術風格，限量500枚（100枚黃金款、200枚粉紅金款、200枚白金款）。

2.18K白金水晶鏤雕懷表（典藏編號11996）– 1927年

品牌亦推出一系列采用雙色調設計與幾何造型的裝飾藝術風格時計及鏤雕表款，巧妙呼應北美大都會的建筑風格。這些時計多搭載超薄機芯，并采用鏤雕設計，僅保留核心結構，令光線得以充分穿透其間，將金屬元素與通透美感、纖薄造型與輕盈質感融為一體。此枚1927年問世的裝飾藝術風格鏤雕懷表便是這一創作理念的典范之作。悉心裝飾的粉紅金鏤雕機芯盡展精湛技藝內涵，與表殼的美學設計相得益彰。表殼采用雙層圓環結構，環繞晶瑩剔透的水晶表圈，進一步凸顯時計的通透美感。水晶的英文名“crystal”源自希臘語“krustallos”，意為“冰晶”，在古代曾被視為神靈所創造的永不融化的冰。

北方展柜

1.Overseas縱橫四海系列腕表（第一代）（典藏編號12031）– 2000年

自創立以來，江詩丹頓始終致力打造堅固可靠、走時精準的時計作品，尤其適合航海探險。對北方疆域的探索，隨即激發了品牌以遠航精神為啟發的創作熱忱。1996年，江詩丹頓攜手著名鐘表設計師Dino Modolo，推出專為旅行而生的全新運動風格腕表系列——Overseas縱橫四海系列，生動詮釋海洋探險精神。此款腕表便是該系列首代作品之一，問世于2000年，采用精鋼材質，表殼直徑為37毫米，防水深度達150米，搭載11.5法分1311自動上鏈機芯，經瑞士官方天文臺檢測機構（COSC）認證，氧化藍色表盤上點綴夜光指針和時標，并設有日期視窗?？v橫四海第一代承襲旅行家精神并完成經典蛻變，以標志性馬耳他十字表圈，重新定義了奢華運動風腕表，為現代”探險家”打造百變全能的風范。

2.Overseas縱橫四海系列計時腕表（第二代）（典藏編號12011）– 2011年

縱橫四海第二代自2004年問世以來，將大膽推向了新的高度，以更具力量感的結構與精妙的技術升級，鞏固了它作為當代優雅的象征地位。此款計時腕表于2011年問世，由精鋼材質打造，表盤設有30分鐘計時盤、小秒盤、12小時計時盤和日期視窗，搭載11?法分1137自動上鏈機芯。腕表直徑42毫米，具備計時復雜功能，并配備超大尺寸雙格日期視窗。Overseas縱橫四海系列第一代和第二代腕表的表底蓋上精心鐫刻著氣勢恢宏的三桅帆船圖案，靈感源自著名的意大利海軍訓練艦“Amerigo Vespucci號”。該船以意大利航海家兼探險家亞美瑞格·韋斯普奇（Amerigo Vespucci）之名命名，于1931年啟航，航程遍及全球。

獨立展柜

1.18K黃金酒桶型腕表（典藏編號10594）– 1915年

江詩丹頓自創立以來不斷推出造型多樣的異形時計，在高級制表史上留下濃墨篇章，亦為品牌傳承注入豐富內涵。這些作品兼具鮮明的技藝與美學特質，生動詮釋品牌箴言——“悉力以赴，精益求精”。在品牌設計師的巧思下，簡約的表殼被演繹為精妙的藝術杰作。早在1912年，江詩丹頓便推出了酒桶型腕表，成為率先演繹這一造型設計的制表品牌之一，這一經典造型此后歷經煥新重釋。此枚腕表搭配銀質粒紋表盤，其上點綴12枚放射狀阿拉伯數字時標，并采用軌道式分鐘刻度圈設計，搭載11/78手動上鏈機芯，據品牌歷史檔案記載，此款設計前衛的腕表由一位俄羅斯王公珍藏。

2.卡里斯泰（Kallista）全鉆黃金腕表（典藏編號10150）– 1979年

1979年，江詩丹頓推出一枚獨一無二的卡里斯泰（Kallista）腕表，Kallista在希臘語中意為“至美之極”。這枚腕表根據一項特殊委托，由江詩丹頓與法國藝術家雷蒙德·莫列（Raymond Moretti）聯袂設計打造。這枚璀璨奪目的時計由一整塊金錠雕琢而成，通體鑲嵌118顆總重130克拉的祖母綠式切割鉆石，是當時世界上最為昂貴的時計作品。其表底蓋上鋪鑲閃耀鉆石，并雕飾有代表委托者夫婦的金質鑲貼頭像。這一非凡杰作還衍生出一系列以Kalla為名的時計作品，例如Lady Kalla高級珠寶腕表。

3.ChronomètreRoyal皇家天文臺腕表（典藏編號11491）– 1959年

1907年，為適應拉丁美洲嚴苛氣候，ChronomètreRoyal皇家天文臺懷表應運而生，這也奠定了江詩丹頓在精準計時領域卓著聲譽的又一經典杰作，并于同年注冊商標。1953年，首

款皇家天文臺腕表問世，續寫精準傳統。此款ChronomètreRoyal皇家天文臺腕表誕生于1959年，由18K黃金材質打造而成，具備防水性能，其鍍銀表盤上點綴4組雙根尖頭棒狀時標，并設有中央秒針，搭載12?法分1008/BS手動上鏈機芯。江詩丹頓皇家天文臺系列，自問世起便是精準與尊榮的至高典范，傳奇般地見證著品牌對卓越制表與恒久耐用的不懈追求。

4.18K粉紅金30分鐘計時懷表（典藏編號12265）– 1906年

奢華運動風格腕表初始于20世紀70年代。當時的瑞士制表業正處于石英危機之中，有許多鐘表品牌遭受了滅頂之災。而作為瑞士高級制表業的領軍品牌，江詩丹頓不斷創新，突破傳統，推出奢華運動風格作品，延近三個世紀不間斷的高級制表歷史。此枚懷表問世于1906年，采用白色琺瑯表盤，其上點綴有阿拉伯數字時標，12點位設30分鐘計時盤，6點位設小秒盤，搭配外圈軌道式分鐘刻度圈設計，以及三圈測速儀刻度，搭載19法分手動上鏈機芯，生動演繹江詩丹頓早期奢華運動美學的獨特風范。

5.18K黃金雙按鈕計時男士腕表（典藏編號10619）– 1991年

20世紀80年代末，在222腕表停產四年后，江詩丹頓推出Phidias腕表，標志著優雅運動風格表款的矚目回歸。Phidias腕表以古代最偉大的雕塑大師菲狄亞斯命名，由獨立設計師Dino Modolo打造，腕表采用圓形表殼搭配一體式表鏈，將金質工藝與流暢線條設計融為一體，在運動風范之余散發出優雅氣質。此款腕表由18K黃金材質打造，表圈鐫刻測速儀刻度，機刻雕花壓印表盤上點綴9枚時標，3點位設60分鐘計時盤，9點位設12小時計時盤，6點位設小秒針和日期顯示窗，搭配一體式黃金表鏈，展現了二十世紀末的精致奢華。

責任編輯：劉靜