北京
丹佛——芝加哥小熊隊先發投手詹姆斯·泰永因左大腿后側肌拉傷，預計最快也要等到全明星賽結束后才能重返賽場。這位右投手在對陣舊金山巨人隊的比賽中第二局投完后就因傷退場，隨后被球隊放進了15天傷病名單。
泰永的受傷來得十分突然。他在那場比賽中只投了一局，雖然有一分失分，但沒人想到他會在第二局就因傷離場。34歲的泰永本賽季戰績定格在2勝5敗，自責分率5.19。在他倒下的那一刻，小熊隊的先發輪值再受重創——馬修·博伊德、凱德·霍頓和賈斯汀·斯蒂爾原本就已在傷病名單上。好消息是，作為揭幕戰先發的博伊德接近回歸，預計將在舊金山的周末系列賽中登板投球。
球隊在陣容上做出了一連串調整來應對變局：從10天傷病名單中恢復了外野手兼內野手馬特·肖，同時從3A愛荷華隊召回了右投手伊桑·羅伯茨和泰勒·弗格森；此外，指定打擊凱文·阿爾坎塔拉被下放至愛荷華，投手特倫特·桑頓則被列入陪產假名單。肖本賽季打擊率2成42，有3發全壘打和12分打點。“我已經準備好了，任何我能幫忙的方式都可以，”肖說，“無論是比賽后段的代跑還是別的什么，我都期待那些時刻。”
“我們的目標是在全明星賽后讓他回來，”總教練克雷格·康塞爾談到泰永時坦言，“容錯空間變得更小……這讓再失去任何人變得更加令人擔憂。接下來的一個月左右，直到全明星賽之前，其他投手將會得到屬于他們的機會。”對于一支本就缺兵少將的投手群來說，泰永的倒下確實讓輪值深度再次經受考驗。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
