2026年6月11日，意大利天主教普拉托教區發布題為《超越平行區》（Oltre il Distretto Parallelo）的文件。教區社會與勞工牧靈辦事處在文件中以“結束天真與真相的緊迫性”（la fine dell’innocenza e l’urgenza della verità）為題，公開譴責存在于華人等移民群體中的“12×7”式嚴酷剝削——每日工作12小時、每周工作7天。文件尖銳指出，這座城市長期抱持的將剝削問題歸咎于“華人”或“中央政府”的敘事，必須結束。

“超越平行區”，是對普拉托長期流行的一種敘事的直接解構。該敘事將華人非法快時尚產業描述為游離于主流社會之外的所謂“平行區”（distretto parallelo）。文件中的“平行區”一詞直指這一謬誤。文件中提到核心概念“倫理協議”（Patto etico），是教區倡議簽署的一項具體行動綱領——全稱為“尊嚴勞動與發展倫理協議”（Patto etico per il lavoro degno e lo sviluppo），由倫理協議本身《超越平行區》發布，兩者是文件與具體倡議的關系

普拉托是歐洲規模最大的華人紡織服裝產業集群所在地。教區文件披露，在許多華人經營的快時尚工廠中，工人被迫遵循“12×7”工作制——每天12小時、每周7天。2026年3月，普拉托檢察院針對四名華人“黑工頭”采取預防性措施，他們被指控通過系統性包工頭制度剝削中國和非洲裔勞工，調查顯示工人每天工作13至16小時，時薪遠低于國家集體合同標準。同年5月底，兩名華人勞工罷工抗議“每日工作高達18小時、每釘一顆紐扣僅獲3歐分”的殘酷計件工資制，最終通過工會介入贏得了拖欠工資和經濟賠償。

教區文件的核心論點是解構所謂“平行區”的謬誤。該表述暗示存在兩個互不相干的世界——華人非法快時尚產業與普拉托主流社會。文件強調，非法經濟體系并非游離于城市之外，它與整座城市之間存在著“持續不斷的金融與經濟滲透”（osmosi finanziaria ed economica continua），這使得整座城市都負有共責。華人企業租用的是普拉托本地人的廠房，創造的財富流入了普拉托本地的市場。

普拉托華人工廠

文件還特別點出了檢察院調查中發現的“中介專業人士”（professionisti cerniera）——通常是意大利本地會計師、律師等專業人士，他們為規避稅務、創建空殼公司并隱匿資產提供了技術支撐。由此，剝削所引發的連帶收益，滋養了整座城市。

教區文件是在2015年教宗方濟各訪問普拉托11年后發布的。2015年11月10日，方濟各在普拉托主教座堂前的廣場上向全城發出警告，必須對抗“腐敗的毒瘤、剝削人及勞工的毒瘤，以及非法行為的毒液”。

如今，在教宗良十四世持續關注勞工正義議題之際，普拉托教區主教若望·內爾比尼（Giovanni Nerbini）選擇直面這座城市的痼疾。他向全城發出詰問：“我們準備好放棄那些直接或間接從這不義體系中滋生的財富了嗎？”。

內爾比尼主教強調，“教會不是工會組織，也不是政黨，但其先知性的使命迫使它對不義保持沉默”。

文件提出了多項具體倡議：推動簽署“尊嚴勞動與發展倫理協議”，彌合學校與課余教育的鴻溝；專為移民開設語言培訓課程；設立“傾聽窗口”，為處于不公正境遇中的人群提供援助渠道。文件還擬被譯為中文、阿拉伯語和烏爾都語。為打破物理與心理上的隔閡，教區在普拉托的“升天教堂”（Parrocchia dell’Ascensione al Pino）試行意中混居共融的牧靈模式，成為普拉托首個由兩名意大利籍方濟各會士與兩名中國籍方濟各會士共同管理的混合團體。

文件發布后，普拉托檢察院首席檢察官盧卡·泰斯卡羅利（Luca Tescaroli）對教區的呼吁表示支持，稱其“意在激發警醒”，強調“再也沒有人可以找借口回避”。意大利自由工會聯合會（CISL）佛羅倫薩-普拉托工會秘書長法比奧·弗蘭基（Fabio Franchi）對文件表示“充分支持與緊迫感”，稱其為“勇敢且富有遠見的貢獻”。

普拉托教區主教座堂（Duomo di Prato）建于10世紀，是一座羅馬式風格的教堂。教堂內外珍藏的藝術瑰寶，都與一件圣物——圣腰帶（Sacra Cintola）緊密相關。這條87厘米長的綠色羊毛帶為圣母瑪利亞升天時賜予圣多默的禮物，13世紀流傳至普拉托后成為教區乃至整座城市的信仰核心。

毗鄰主教座堂的大教堂歌劇博物館（Museo dell’Opera del Duomo），收藏了多納太羅講壇原件、菲利波·利皮（Filippo Lippi）畫作等藝術珍品。

1653年9月22日，教宗依諾增爵十世將普拉托從皮斯托亞教區劃出，成立獨立教區。1954年1月15日，普拉托與皮斯托亞兩個教區正式分開，普拉托成為完全獨立的教區，現由佛羅倫薩總教區管轄。據2025年底統計數據，普拉托市常住人口約19.6萬人，其中華人居民達33,301人，占全市總人口的17%，占全部外籍居民的65%以上。

普拉托教區從10世紀的信仰中心到當代主動站在勞工正義前沿，這份《超越平行區》文件承載著千年信仰傳統，在正義與真理面前，沒有沉默。

本文參考來源說明：普拉托教區官網、SIR新聞社、ANSA通訊社、La Nazione、corrierefiorentino、ISTAT、梵蒂岡新聞網等

來源：意歐視點 等