來源：滾動播報

（來源：上觀新聞）

6月19日，第28屆上海國際電影節(jié)金爵論壇之“編織文化根系——輕量化電影的在地路徑與情感共振”舉行，與會嘉賓圍繞《給阿嬤的情書》這部現(xiàn)象級作品展開探討。

導(dǎo)演藍鴻春、總制片人鄭萱軒、大麥娛樂副總裁謝穎，與影評人木衛(wèi)二和余雅琴，從在地文化的挖掘、方言電影的堅持到階梯式宣發(fā)策略的落地，嘉賓們復(fù)盤了一部輕量化電影如何憑借真誠表達與扎實內(nèi)容，打破地域壁壘，引發(fā)全民共鳴，以及為行業(yè)提供的寶貴啟示。

本場論壇由頗具特色的滬語方言電影《菜肉餛飩》制片人顧曉東主持。他認(rèn)為，一個輕量化電影的破局，離不開創(chuàng)作者對本土文化根系的深挖與真誠表達，也離不開產(chǎn)業(yè)端精準(zhǔn)的宣發(fā)與操盤策略。相信《給阿嬤的情書》的成功，能夠為更多立足本土、講述中國故事的年輕電影人帶來寶貴的啟示。

藍鴻春

《給阿嬤的情書》導(dǎo)演

“在地文化”對我的創(chuàng)作幫助巨大。我的長片首作《爸，我一定行的》是第一部上院線的潮汕方言電影，在潮汕地區(qū)熱度非常高。到《給阿嬤的情書》，第一次把潮汕人下南洋的歷史具象化地呈現(xiàn)出來，講述潮汕文化的意義和價值。創(chuàng)作過程中，我堅持“不離地”的概念。由于故事發(fā)生在七八十年前，我根本沒有劇中人的那些生命體驗，怎么把它表達出來？解決方法就是田野調(diào)查。我們做了海量的采訪和調(diào)研來積累素材，片子里很多細節(jié)，比如華僑怎么組織華文班、小孩怎么上課，都是跟老一輩華僑聊出來的。劇本創(chuàng)作階段，我盡量選取那些真實發(fā)生的擊中我的素材，把真實的感受表達出來。正因為以真實的基底進行創(chuàng)作，《給阿嬤的情書》才能打動眾多觀眾。

謝穎

大麥娛樂副總裁

對精品內(nèi)容持之以恒的追求，成就了大麥娛樂與藍鴻春導(dǎo)演橫跨五年的合作。我們結(jié)緣于導(dǎo)演的第二部作品《帶你去見我媽》，信任與友誼的種子自此悄然萌發(fā)。我第一次看到《給阿嬤的情書》時，便倍感親切，并被影片的真誠深深打動。影片的成功，再次印證了優(yōu)質(zhì)內(nèi)容所擁有的穿透力。未來，我們將繼續(xù)秉持長期主義：回歸內(nèi)容本真，以共情感知故事，以耐心靜待價值。

鄭萱軒

《給阿嬤的情書》總制片人

我第一次讀《給阿嬤的情書》劇本就感覺心靈一震，讀到三分之一的時候一直掉眼淚，覺得這個故事好美、好溫暖，共情能力很強。當(dāng)然有人會擔(dān)心片子的地域?qū)傩蕴珡姡獾赜^眾不理解，但我認(rèn)為中國人的情感是共通的，所以堅持推進這個項目。融資階段我跑了很多地方，每次都把僑批博物館的資料打印出來，認(rèn)真介紹項目背后的故事。我堅信這部片子的票房一定會過億，因為它的敘事很新、很美，有扎實的情感肌理。大家覺得我瘋掉了，但我內(nèi)心非常篤定，后來的票房也驗證了這一點。《給阿嬤的情書》成功表明，只要創(chuàng)作者扎根故土、真誠表達、用心做事，觀眾一定感受得到。

木衛(wèi)二

資深影評人、作家、策展人

我從《爸，我一定行的》開始關(guān)注藍導(dǎo)，后來一路看完《帶你去見我媽》和《給阿嬤的情書》，對他有著長期的觀察。非常欣慰看到他始終堅持拍方言電影，因為方言對一個區(qū)域的人群有天然親切的感情，很多人會好奇“把我們老家拍成什么樣了”，這就是一個天然的吸引入口。我自己看《給阿嬤的情書》時，特意選了潮汕話版，用方言讀信時那種樸實、純粹的感受，是最妥帖的。這部電影能成為現(xiàn)象級，背后是藍導(dǎo)十多年扎根鄉(xiāng)土、反復(fù)磨練、積累的結(jié)果。大家能建立起對他和作品的認(rèn)知與連接，靠的不是宣傳物料，而是他扎根于自己成長地方的敘事，這份真誠觀眾是能感受到的。

余雅琴

媒體人、影評人

方言不完全是一種手段，它本身就是敘事的一部分。同樣的故事，用不同語言講述，給人的感受是非常不一樣的。藍導(dǎo)堅持用潮汕方言拍電影，最大的意義就是告訴創(chuàng)作者，只要你深耕在自己的創(chuàng)作土壤、忠誠于個人的經(jīng)驗，真誠地表達，觀眾一定能感受到。在今天，AI依然只能作為技術(shù)的輔助，無法替代人，因為人類的情感是不可替代的。當(dāng)然，由于現(xiàn)在的生活越來越同質(zhì)化，無論你生活在哪里，獨特的經(jīng)驗都越來越稀缺，但它并不是不存在，只是被高速的生活節(jié)奏和標(biāo)準(zhǔn)化的評價體系淹沒或均質(zhì)化了。創(chuàng)作者的某種使命，就是挖掘潛藏在日常當(dāng)中很容易被忽視的吉光片羽。這應(yīng)該是這部電影給我們最大的啟發(fā)。