唐納德·特朗普私下將他的商務部長霍華德·盧特尼克稱作“軟蛋”，并拿他的“漂亮妻子”和“大房子”嘲笑他，一本新書披露了這一內容。

根據媒體獲得的一段摘錄，特朗普對盧特尼克說：“我記得你35歲的時候，你是個殺手。現在，你有了漂亮妻子和大房子，你變得軟弱了。你就是個軟蛋。你知道你是什么嗎？你就是個軟蛋。”

盧特尼克最終將這句侮辱回敬給了他的老板。在數十億美元的關稅收入流入政府金庫、對金融危機的擔憂消退后，這位商務部長開始對特朗普說：“我是你一個月賺250億美元（約 1695.9億元人民幣）的軟蛋。”

當被問及這場沖突時，白宮為兩人的關系進行了辯護。

“總統始終尋求最優秀、最聰明的人加入他的政府，盧特尼克部長和特朗普總統繼續密切合作，為美國人民帶來數萬億美元的投資，”發言人庫什·德賽表示。商務部拒絕置評。

這是這本書的最新重磅爆料，英媒還披露，書中揭露了總統與第一夫人梅拉尼婭·特朗普之間為爭奪更好臥室而展開的非凡較量。

長期以來一直有傳聞說，特朗普和梅拉尼婭在白宮官邸二樓各自擁有獨立的起居空間。

美國商務部長霍華德·盧特尼克與妻子艾莉森·盧特尼克于1月29日出席亞馬遜米高梅影業《梅拉尼婭》在華盛頓特區肯尼迪中心舉行的全球首映式。

總統唐納德·特朗普于6月18日星期四在白宮東廳舉行的榮譽勛章儀式上講話。

2011年12月12日星期一，坎托·菲茨杰拉德有限合伙公司董事長兼首席執行官霍華德·盧特尼克與妻子艾莉森·盧特尼克在紐約杜賓乳腺中心晚宴上合影留念。

梅拉尼婭的房間配有獨立更衣室和浴室。

但根據這本書，當特朗普于2025年1月重返白宮時，他似乎想在裝飾上勝過妻子。

“在新政府的最初幾周，物品從二樓走廊被悄悄搬進總統的臥室，”哈伯曼和斯旺寫道。“有時特朗普親自搬運這些東西，一時興起就重新布置私人住所里的物品。”

當時，梅拉尼婭并不常待在白宮——當物品“消失”進總統臥室時，她也不在附近可以商量。

上個月，總統唐納德·特朗普（左）和第一夫人梅拉尼婭·特朗普（右）穿過白宮的十字大廳。一本即將出版的新書詳細介紹了總統如何將妻子為官邸其他部分挑選的物品搬走，用來裝飾自己的臥室。

梅拉尼婭挑選的一些物品最終也出現在橢圓辦公室或其外部。那個巨大的“自拍”鏡子曾懸掛在特朗普的戶外“總統星光大道”旁（該大道上描繪前總統喬·拜登正在使用自動簽名機），它原本是梅拉尼婭在第一任期重新設計女王臥室時的核心裝飾品。現在已不是了。

“總統的重新裝修引發了如此頻繁的活動，以至于工作人員常常感到夾在兩位特朗普之間，他們是自理查德和帕特·尼克松以來，唯一一對定期使用并維護獨立臥室的總統夫婦，”記者們寫道。

“特朗普對室內裝飾的執著關注，讓工作人員渴望第一夫人回來，希望能管住他，”哈伯曼和斯旺說。

鋪地毯的浴室在1970年代在美國和英國很流行，但最終因對清潔的要求而被淘汰。

羅納德·里根總統任期內白宮主臥室的景象，他與妻子第一夫人南希·里根合影。第一夫人梅拉尼婭·特朗普占據了更大的空間，配有獨立更衣室和浴室。

特朗普對鋪地毯的偏愛可以追溯到他第一個任期。2025年就職日，特朗普私人浴室的地毯又回來了。

“最靠近淋浴的部分經常濕透；工作人員從來不確定原因，但他們擔心下面長霉菌，”哈伯曼和斯旺寫道。“解決辦法是在大塊地毯上鋪一塊同樣材質的小地毯——從來不是真正的浴室防滑墊——而不是鋪在整塊地毯上。”

“這些小塊地毯有好幾塊輪流使用，換下來晾干，”他們補充道。

除了留意濕地毯，白宮工作人員還必須關注總統臥室的雜亂。

“作為夜宵愛好者，總統經常把一堆空薯片袋、星巴克包裝紙和冰淇淋盒留在垃圾桶里，或者地板上，”哈伯曼和斯旺寫道。“工作人員不得不開始監控垃圾，因為他們發現總統有時會把白宮銀制餐具扔進去，”他們說。

總統臥室的改造行動是特朗普更大規模白宮項目的縮影。

第一夫人梅拉尼婭·特朗普（左）與第一夫人米歇爾·奧巴馬（右）坐在黃色橢圓廳中，這是二樓緊鄰唐納德·特朗普總統臥室的房間。與白宮國事樓層相比，家庭私人住所很少被拍照。

“折中方案是用白色石塊鋪設草坪；玫瑰花叢將保持不變，”他們說。

在東翼——傳統上第一夫人的辦公室所在地——問題上，折中的余地就小得多了。特朗普在10月拆除了東翼，為他的宴會廳項目讓路。

“特朗普夫人更喜歡安靜、干擾最少的環境，反對住在施工區域內，她曾多次對宴會廳的大小和位置表示擔憂，”哈伯曼和斯旺寫道。“2025年初的幾周里，白宮助手們曾試圖調和這對夫婦對該建筑群未來的不同愿望。”

但正如媒體此前報道，特朗普早在2010年就希望白宮有一個宴會廳。他甚至打電話給奧巴馬總統的顧問戴維·阿克塞爾羅德，向他推銷這個想法。

“特朗普夫人很快將在更大的一場戰役中落敗，這場戰役關于將成為總統標志性項目的建筑——他于7月宣布的白宮宴會廳。這個宴會廳就像玻璃杯中的海綿一樣不斷膨脹，到2026年初，預計將比白宮主體建筑本身還要大，”哈伯曼和斯旺說。