6月17日至21日，第三十二屆北京國際圖書博覽會在北京國家會議中心舉辦。中國外文局統籌所屬國圖集團、7家出版社及有關翻譯出版發行單位，以“為人民出好書，為世界出精品”為理念，集中展示上千種精品圖書。其中外文圖書占七成以上，涵蓋英、法、西、德、俄、葡、日、阿、韓等30多個文種。基于圖書IP設計展陳文藝復興手辦、《紅樓夢》插畫、二十四節氣神、美猴王文創等系列精品文創。

6月17日下午，中共中央政治局委員、中宣部部長李書磊，中宣部分管日常工作的副部長胡和平等蒞臨中國外文局展臺視察。中國外文局局長常勃，副局長于濤、謝剛，以及局屬各出版發行單位、機關相關部室主要負責同志參加活動。

常勃到展臺考察指導

6月16日至17日，外文局所屬各單位在第三十二屆北京國際圖書博覽會期間舉辦多場品牌推介活動。常勃、謝剛出席部分活動。

中國外文局展臺

活動現場

化生融通：華語教學出版社四十周年融合傳播發布會

6月17日上午，由中國外文局所屬華語教學出版社主辦的“華語教學出版社四十周年融合傳播”發布會舉行。

本次活動恰逢華教出版社成立40周年。現場集中展示了內容出版、數字科技、跨境合作、IP創新、人才賦能五大維度的多元業務布局，系統勾勒出出版社未來轉型發展的整體路徑，彰顯出其以四十載積淀為新起點，持續賦能中華文化傳播、促進中外文明互鑒的發展定力。

與會嘉賓合影

“繪中國”國際繪畫文創大賽頒獎儀式

6月17日上午，由中國外文局所屬外文出版社舉辦的“繪中國”國際繪畫文創大賽頒獎儀式舉行。

“繪中國”大賽自2025年9月25日正式啟動以來，受到廣泛關注，截至投稿結束共征集作品600余件。本次活動現場揭幕獲獎作品，為大賽獲獎選手頒獎，簽署大賽成果轉化協議，并在活動現場陳列展示優秀獲獎作品。

謝剛為獲獎嘉賓頒獎

出版文創行業調研啟動儀式

6月17日上午，由外文出版社主辦的出版文創行業調研啟動儀式舉行。

本次調研由外文出版社聯合北京設計學會、《出版人》雜志共同發起，旨在系統掌握我國出版文創工作的總體開展情況、組織機制與能力結構，梳理行業共性難點與發展需求，為后續行業研究報告、交流活動及示范項目遴選提供數據依據與實踐參考。

啟動儀式

外文出版社與一汽汽車文化有限公司、北京郵票廠有限公司戰略合作簽約儀式

6月17日上午，外文出版社與一汽汽車文化有限公司、北京郵票廠有限公司戰略合作簽約儀式舉行。

外文出版社將與一汽汽車文化、北京郵票廠共同圍繞汽車文化IP文創開發與產業融合合作、品牌協同聯動傳播、全域資源渠道共建、圖書出版與文化出海等領域開展全面合作。

簽約儀式

時代的顯影——《八十年代中學生》攝影集新書發布暨中外交流會

6月17日下午，由中國外文局所屬海豚出版社主辦的時代的顯影——《八十年代中學生》攝影集新書發布暨中外交流會舉行。

《八十年代中學生》精選了知名攝影師任曙林1979至1989年間拍攝的80余幅中學生照片。作品以溫柔抒情的鏡頭語言，記錄了改革開放初期北京中學生的學習、生活情景和精神面貌。本次活動以“時代的顯影”為主題，邀請本書作者任曙林、作家及藝術評論家劉檸展開對談，并由外籍專家Jessica Medhurst分享圖書國際出版傳播價值。

嘉賓合影

《逛遍北京中軸線》新書首發暨海外版權簽約儀式

6月17日下午，由中國外文局所屬中國畫報出版社主辦的《逛遍北京中軸線》新書首發暨海外版權簽約儀式舉行。

此次發布的《逛遍北京中軸線》是“手繪北京”系列的第四冊，采用中英雙語與鋼筆淡彩手繪形式，串聯北京中軸線的核心地標，以“輕閱讀、重體驗”方式展開沉浸式打卡漫游，是向世界講述中國城市文化的優質外宣讀本。現場，中國畫報出版社與來自俄羅斯、巴西、埃及的出版機構簽署海外版權合作協議。

嘉賓合影

《1001幅中國畫》暨海外精編版新書上市發布會

6月17日下午，由中國畫報出版社主辦的《1001幅中國畫》暨海外精編版新書上市發布會舉行。

《1001幅中國畫》是一部集學術研究、美育普及與專業參考于一體的大型圖文著作。全書精選1001幅傳世名作，貫通2500年中國繪畫史，涵蓋人物、山水、花鳥、壁畫等多種類型，得到7家學術機構支持、20余位專家顧問把關、80位海內外青年學者聯袂解讀，以“一畫一解讀，三層遞進法”的體例，幫助讀者從一幅畫、一個畫家、一個時代、一個故事進入中國畫世界。

嘉賓合影

“海外翻譯與傳播應用能力培養計劃”第二屆社長總編輯國際傳播交流會

6月16日下午，“海外翻譯與傳播應用能力培養計劃”第二屆社長總編輯國際傳播交流會舉行。本次交流會由中國編輯學會指導、中國外文局所屬當代中國與世界研究院主辦，中國編輯學會跨文化傳播工作委員會與北京中外翻譯咨詢有限公司共同承辦。

來自全國80余家出版集團（社）的社長、總編輯、國際合作部門負責人，以及海外出版機構代表齊聚一堂，共謀新時代中國出版國際傳播的創新路徑與高質量發展。

活動現場