6月23日，第三屆“新時代·新影像”中外聯(lián)合創(chuàng)作計劃入選項目暨“這里是上海This is Shanghai全球短片征集計劃”優(yōu)秀作品發(fā)布儀式在上海舉行。

由河南廣播電視臺大象國際傳播中心報送的《Friends Afar》(有朋自遠方來)從46個國家各類機構(gòu)申報的1.36萬多個項目中脫穎而出，成功入選“第三屆創(chuàng)作計劃”。

活動當天，中央宣傳部、國家廣播電視總局、中國外文局、上海市委宣傳部等中央和地方相關(guān)部門、行業(yè)協(xié)會、中央企業(yè)、中外影視機構(gòu)代表、專家學者、媒體代表等近三百位嘉賓出席活動。

△余應(yīng)福致辭

中國外文局副局長余應(yīng)福在致辭中表示，第三屆創(chuàng)作計劃面向全球征集影像作品，收獲國際各界廣泛參與，充分彰顯國際社會對中國式現(xiàn)代化的普遍關(guān)注與高度認可。好的影像作品，當聚焦人民冷暖，真實描繪中國式現(xiàn)代化的溫暖底色；優(yōu)的視聽佳作，當深挖文明根脈，深刻揭示中國發(fā)展道路的文化密碼；新的傳播實踐，當胸懷人類福祉，生動勾勒普惠共贏的發(fā)展圖景。中國外文局將持續(xù)搭建中外影像交流合作平臺，攜手向世界講述中國式現(xiàn)代化的蓬勃生機與萬千氣象。

△宋炯明致辭

上海廣播電視臺(上海文廣集團)黨委副書記、副臺長、總裁宋炯明在歡迎辭中表示，上海是世界觀察當代中國的重要窗口，上海廣播電視臺始終將紀錄片視為體現(xiàn)主流媒體使命的內(nèi)容基石，已形成“自然生態(tài)、人文歷史、社會現(xiàn)實、國際傳播”四大內(nèi)容核心競爭力，并在“十五五”規(guī)劃中將紀錄片精品創(chuàng)制列為重點工程。未來將以精品創(chuàng)作推動文明互鑒，以技術(shù)驅(qū)動探索超高清與AIGC應(yīng)用，持續(xù)擦亮海派紀錄片的文化名片。

△魏克然·錢納致辭

華納兄弟探索集團副總裁魏克然·錢納在致辭中表示，愿助力創(chuàng)作計劃成為跨國共創(chuàng)平臺，推動各國創(chuàng)作者交流互鑒，以溫情影像搭建全球情感紐帶，適應(yīng)影視產(chǎn)業(yè)邊界趨于融合及技術(shù)迭代加速大勢，推動行業(yè)深植本土文化內(nèi)核敘事，逐步從聯(lián)合攝制走向深度共創(chuàng)。當下短視頻作為青年創(chuàng)作者主流表達，建議可與長視頻互補融合，依托技術(shù)持續(xù)拓展影像創(chuàng)作的表達邊界。

△張金庭介紹征集情況

活動現(xiàn)場，中國對外書刊出版發(fā)行中心主任張金庭介紹，本屆創(chuàng)作計劃以“中國發(fā)展 世界機遇”為主題，聚合多元力量，合作“朋友圈”持續(xù)擴大，共征集到來自全球46個國家各類機構(gòu)的13612個申報項目，最終產(chǎn)生160個入選項目。

“這里是上海This is Shanghai”全球短片征集計劃也在現(xiàn)場發(fā)布了優(yōu)秀作品。該計劃由上海市人民政府新聞辦公室和上海廣播電視臺真實傳媒聯(lián)合發(fā)起，旨在鼓勵創(chuàng)作者立足上海，用真實、多樣的影像語言共同記錄、傳播這座城市的精彩。

△發(fā)布儀式

中國外文局副局長余應(yīng)福，上海市委宣傳部副部長丁波，國家廣播電視總局國際合作司二級巡視員董廷燕，中央廣播電視總臺影視劇紀錄片中心副召集人李向東，上海市人民政府新聞辦公室主任陳怡群，上海市文化和旅游局一級巡視員羅毅，上海廣播電視臺(上海文廣集團)黨委副書記、副臺長、總裁宋炯明，華納兄弟探索集團副總裁魏克然·錢納共同啟動發(fā)布儀式。

△頒證合影

中國殘疾人聯(lián)合會宣傳文化部副主任何川，國家廣播電視總局廣播電視規(guī)劃院副院長滕勇，農(nóng)業(yè)農(nóng)村部辦公廳二級巡視員翟翠霞，中共湖北省委宣傳部二級巡視員陳金祥，新華日報社黨委委員、副總編輯高坡，“新時代·新影像”中外聯(lián)合創(chuàng)作計劃評委韓蕾，為《江村里的中國》《海南自貿(mào)港的脈動》《14億人吃的魚從哪來》等第三屆創(chuàng)作計劃入選項目頒發(fā)榮譽證書。這些項目聚焦基層普通群眾，真實呈現(xiàn)民生改善圖景，描摹鮮活人間百態(tài)。

△頒證合影

國家國防科技工業(yè)局新聞宣傳中心黨委書記張濤、中國電視藝術(shù)家協(xié)會副主席范宗釵、新華社上海分社黨組副書記陳國軍、自然資源部辦公廳副主任李兆宜、中共南京市委宣傳部常務(wù)副部長彭振剛、中國人民對外友好協(xié)會友城工作和文化交流部副主任段軍，為《與鹿為友》《太空的見證》《校長的心愿》(第二季)等第三屆創(chuàng)作計劃入選項目頒發(fā)榮譽證書。這些項目聚焦生態(tài)保護、科技發(fā)展、中外合作等主題展開敘事，以影像促進中外文明交流互鑒。

△頒證合影

北京師范大學中國文化國際傳播研究院執(zhí)行院長向云駒、中國農(nóng)業(yè)科學院國際合作局副局長劉文德、四川省廣播電視局副局長張海、探索視娛傳媒有限公司總經(jīng)理董芳芳，為《一粒種子，長出春天》《當雅加達醒來》《朱巴日記——中國醫(yī)生在非洲》等第三屆創(chuàng)作計劃入選項目頒發(fā)榮譽證書。這些作品圍繞“成為中國人”傳播熱潮與中國導演海外創(chuàng)作主題，鮮活展現(xiàn)新時代發(fā)展風貌。

△頒證合影

本次創(chuàng)作計劃和中國動畫學會、北京師范大學藝術(shù)與傳媒學院、廣電新視點中心合作設(shè)立了動畫、AIGC作品和微短劇三個專項板塊。中國動畫學會會長馬黎，四川廣播電視臺黨委委員、副臺長何健為《幻影千年》《守護同一片海》等8個動畫項目頒發(fā)入選證書。北京師范大學藝術(shù)與傳媒學院副院長楊乘虎、自然資源部宣傳教育中心副主任黃健為《虎嘯·共生》《山河紀》等11個AIGC項目頒發(fā)入選證書。廣電新視點中心常務(wù)副主任、中國紀錄片網(wǎng)總編輯張延利，海南大學國際傳播與藝術(shù)學院院長鄭立波為《宇宙盡頭的書店》《一夢枕星河》等10個微短劇項目頒發(fā)入選證書。“這里是上海”全球短片征集計劃同期頒發(fā)五大賽道最佳影片及最具潛力導演榮譽。

△創(chuàng)作分享環(huán)節(jié)

活動設(shè)置創(chuàng)作經(jīng)驗分享環(huán)節(jié)。《不被定義的泳池》《騎士與城》《哎呀怎么辦》《畫本里的湛江》等部分入選項目代表圍繞“夢想、幸福、開放、互鑒、真誠”核心關(guān)鍵詞，分享創(chuàng)作感悟與國際傳播思考。這些入選項目以個體故事為切口，立體勾勒出中國式現(xiàn)代化兼具民生溫度、開放氣度與文明厚度的鮮活實踐。

△圓桌對談環(huán)節(jié)

活動同期舉辦“中國式現(xiàn)代化的影像書寫”主題圓桌對談，由復旦大學新聞學院教授、中國電視藝術(shù)家協(xié)會融媒體研究委員會副會長唐俊主持。英國紀錄片導演羅飛、上海廣播電視臺真實傳媒導演劉麗婷、中國華電科工集團有限公司海外分公司黨建工作部主任李寶軍、青年導演山佳弘、青年導演潘莉深入探討中外聯(lián)合創(chuàng)作創(chuàng)新路徑與國際傳播新方式。

△發(fā)布儀式現(xiàn)場

據(jù)悉，本次發(fā)布儀式活動由國務(wù)院新聞辦公室、國家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室、國家廣播電視總局指導，中國外文局、中央廣播電視總臺影視劇紀錄片中心CCTV-9、上海廣播電視臺、Discovery探索頻道主辦，上海市人民政府新聞辦公室支持，中國對外書刊出版發(fā)行中心解讀中國工作室和真實傳媒有限公司承辦。