一本尚未正式上架的新書,把外界對這對總統夫婦私生活的諸多猜測又往前推了一步。圍繞白宮二樓究竟是怎么住的、誰睡主臥、誰在深夜翻零食袋,這些原本停留在傳聞層面的細節,被兩位白宮記者寫進了書里。
書名叫《政權更迭:唐納德·特朗普的帝王式總統生涯內幕》,作者是瑪吉·哈伯曼和喬納森·斯旺。當地時間6月18日前后,一家美國媒體拿到了這本書的預覽版本,相關段落隨即被陸續披露出來。
從已經流出的內容看,80歲的特朗普在白宮的日常,比外界想象的要更"個人化"。
![]()
分房睡這件事,被白紙黑字寫下來了
很長一段時間里,關于特朗普和梅拉尼婭在白宮官邸二樓"各住各的",一直只是小道消息。這一次,哈伯曼和斯旺直接把這條傳聞寫成了既成事實。
按照書中的說法,二樓的主臥室留給了第一夫人梅拉尼婭,而總統本人則把自己安頓在了主臥旁邊的"客廳"里,緊挨著橢圓形辦公室。兩位作者特意點了一句,這種安排和肯尼迪時代非常相似——當年杰奎琳住的就是主臥。
![]()
主臥本身的來頭也不小。這間房間在羅納德·里根時期就是白宮主臥,空間寬敞,自帶獨立的更衣室和浴室,如今由梅拉尼婭一人居住。
一個被讓出來的主臥,加上一個改造成臥室的"客廳",構成了這對夫妻在白宮最私人的空間格局。
把好東西往自己屋里搬
![]()
讓出主臥,并不意味著這位總統在私人空間上就退了一步。書中描述了一個相當生動的場景:新政府上任最初幾周,二樓走廊上的一些物件被悄悄挪進了總統的臥室。
"有時特朗普會親自把東西搬進去,隨心所欲地重新布置私人空間。"哈伯曼和斯旺這樣寫道。
更有意思的一段是,有一次工作人員小心翼翼地提醒總統,他正在拿走的,是夫人親自挑選、本來擺在中央大廳里的物件,而總統的回應非常直接——他不在乎。兩位作者干脆把這種狀態形容成一種"競爭":他似乎在和她較勁,一心想擁有更好的房間。
![]()
至于梅拉尼婭本人對家具和擺件被丈夫"挪用"作何反應,書里沒有展開,只提到她并不經常住在白宮;一些助手私下里其實希望第一夫人能拉一把丈夫,別讓他對二樓的物件隨手搬動。
宴會廳、改造和另一種較勁
不僅是搬東西。在白宮整體改造的方向上,這對夫妻也不完全在同一頻道。
![]()
書中提到,梅拉尼婭住在白宮的時候,需要一個相對安靜的環境,不希望白宮和周邊變成施工現場;而她的丈夫則熱衷于擴建,比如主張興建宴會廳。這位現年55歲、出生于斯洛文尼亞的前模特,在白宮改造的細節上,與丈夫有著明顯不同的訴求。
夾在中間的是白宮的助手們。兩位作者在書中寫到,助手們盡可能去滿足兩邊各不相同的條件,但這并不輕松。
一個想要安靜、克制的居住氛圍,一個想要更氣派、更有"特朗普風格"的擴建項目,這種張力本身,就是書中所謂"帝王式總統生涯"內幕的一部分。
![]()
夜貓子總統:薯片袋、星巴克紙袋、冰淇淋盒
如果說臥室和裝修還屬于品味之爭,那么書中關于飲食習慣的部分,則更接近"白宮秘聞"。哈伯曼和斯旺直接把現年80歲的特朗普形容為一個"夜貓子",經常在深夜吃零食。
"總統喜歡在夜間吃零食,經常把用完的薯片袋、星巴克包裝紙和冰淇淋盒扔進垃圾桶或扔在地板上。"兩位作者寫得相當具體。
更讓工作人員頭疼的是另一段描述:后來發現他有時甚至會扔掉白宮的純銀餐具,工作人員不得不開始檢查垃圾。
一個堂堂總統的深夜消夜現場,被還原成薯片袋、咖啡紙袋、冰淇淋盒和不小心被扔掉的銀器混在一起的畫面,這種反差感,是這本書最容易在社交平臺上被廣泛傳播的部分。
浴室地毯和反復晾曬的小毯子
![]()
書里還披露了一個非常生活化的細節:特朗普喜歡在浴室里鋪地毯。"靠近淋浴間的那部分地毯經常會被浸濕;工作人員一直不太確定原因,但他們擔心地毯下面會滋生霉菌。
"針對這個情況,工作人員想出來的辦法是,在較大的地毯上再鋪一小塊同樣花色的毯子,但又不是真正意義上的浴室地墊。"這些毯子中有好幾件輪流使用,互相替換,然后晾干。
"一塊被反復浸濕、輪換、晾干的小毯子,把"總統私生活"這件事拉到了非常接地氣的層面。
![]()
各過各的,從相識起就是這樣
把鏡頭往前拉很多年,會發現這對夫妻"各做各的事"并不是進了白宮之后才有的狀態。按照梅拉尼婭本人此前在公開訪談中的回憶,兩人是1996年9月在紐約一次時裝周的派對上認識的。
那場派對由她的朋友主辦,特朗普帶著另一位女伴出席。她當時就覺得這個人很有魅力、能量充足,但并沒有把電話直接給他——而是反過來要走了對方的號碼,特意要了好幾個,看看他會不會隨手丟一個"商務電話"敷衍。
![]()
她去加勒比地區拍了一組照片回來后,主動打了電話,兩人在紐約市中心一家叫Mumba的餐廳吃了第一頓正經的飯。從認識到結婚,他們用了大約七年時間,2005年在佛羅里達棕櫚灘的一座教堂完婚。
談到那段關系時,梅拉尼婭講過一句話很耐人尋味:兩個人都很獨立,也都給對方留出空間,"他做他想做、他熱愛的事情,我做我熱愛的事情"。
后來她甚至把這種邊界感延伸到競選——她明確表示,自己當年選擇不深度介入競選活動,是因為想把更多時間留給孩子,而丈夫完全同意這一選擇。從那時的"互不干涉",到如今白宮二樓的分房而居、宴會廳之爭和深夜薯片,多多少少能看出一種延續。
![]()
為什么這些細節值得關注
單看任何一條,都只是花邊。但把它們摞在一起——主臥讓給夫人、自己住進客廳、把擺件搬進自己房間、堅持要建宴會廳、深夜吃零食把包裝袋扔在地上、浴室里鋪地毯反復晾曬——拼出來的,就是這本書想呈現的"帝王式總統"畫像。
在不少觀察者看來,這類細節之所以會被反復引用,并不只是因為獵奇。
![]()
一位80歲高齡的在任總統,如何在白宮安排自己的作息、空間和生活習慣,本身就是觀察其執政風格的一個側面:愿意把主臥讓出,又堅持把"更好的房間"塑造成自己的領地;公開場合強調強硬和秩序,私下卻把零食袋隨手扔在地板上。
如果書中這些描寫最終被更多信源印證,那么"分房睡"和"夜間吃零食"這兩條最先被外界拎出來的關鍵詞,就不僅是娛樂談資,而會被持續放進對這位總統的整體評價里。
![]()
至于梅拉尼婭本人會如何回應,目前書中作者沒有給出更多信息,只是淡淡留下一句——她并不經常住在白宮。一本尚未正式上市的新書,已經把這扇通向白宮二樓的小門推開了一條縫。
剩下的畫面,恐怕還要等正式出版之后,慢慢補齊。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.