春江花月的浪漫、金樽對月的豪情、楊柳岸的曉風殘月……這些意蘊無窮的古典詩句會被國風漫畫定格為怎樣的畫面?
7月3日起,北京時代美術館呈現名為“久仰了大詩人”的國風詩詞藝術展,與華張一、張姝鈺、戴敦邦、梁珮翎、鹿溟山、棉花圃等多位青年國風插畫師合作,復現50首經典詩詞的意境。千年前的失意、豁達與堅守怎樣抵達當代?我們從這些插畫師的作品中尋找答案。
![]()
柳永“忍把浮名,換了淺斟低唱”以漫畫形式呈現
西方漫畫擅長用細密的網格填滿敘事,國風漫畫則天然親近散點透視與意境留白。
展覽中一組以月為主要意象的作品與藝術裝置是95后插畫師張姝鈺的作品。張姝鈺本碩均就讀于清華大學美術學院視覺傳達設計系,她的繪本《春江花月夜》是其研究生畢業設計的一部分,從研一開始耗時約兩年完成。《春江花月夜》系列共包含36幅插畫,她將古詩文本轉化為視覺圖像。
![]()
張姝鈺《春江花月夜》系列作品
張姝鈺以張若虛“孤篇橫絕”的《春江花月夜》為基礎,以月亮的陰晴圓缺作為貫穿全書的視覺線索,將“春江潮水連海平”的浩瀚、“月照花林皆似霰”的朦朧等純然想象的世界,一筆一筆地復現。
張姝鈺在采訪中介紹,她在探索視覺語言與文學文本結合的可能性,例如以工筆重彩詮釋漢賦的鋪陳之美,用水墨淡影呼應山水游記的空靈意境,構建起傳統文學與現代插畫對話的空間。《春江花月夜》系列繪畫以線條造型為核心,注重以細膩筆觸勾勒物象輪廓與神韻。她談及,“慢慢勾線與填色的過程讓我覺得很治愈。”
![]()
張姝鈺作品
“插畫設計中總是需要運用視覺符號,選擇什么作為視覺符號就要根據文中的意象來。”張姝鈺分享道。在《春江花月夜》繪本中,月亮便是核心意象,月亮的陰晴圓缺就是每頁畫面的核心意象,它幾乎出現在每一幅圖里象征時間的流逝,也呼應詩句“人生代代無窮已,江月年年望相似”。張姝鈺的畫中,月亮是江面漂浮的波光粼粼的灑金,是游子跨越時空的信箋,是永恒的旁觀者與溫柔的見證者。
![]()
“久違了,大詩人”設置的情景空間
展覽現場的李白展區,文字如瀑布從柱身淌下,白衣身影舉盞邀月。
![]()
展覽現場
這幅以李白詩作為主題創作的長卷來自國風漫畫插畫師鹿溟山。鹿溟山之前的創作專注于東方奇幻、古典志怪美學,融合傳統工筆、壁畫、水墨等,其《山海經》系列等等,有種獨特的幽艷詭譎,她最“出圈”的作品是一組小鳥擬人化的作品,她從鳥類攝影中獲取靈感,將麻雀、銀喉長尾山雀等憨態可掬的小鳥轉化為身著古裝的少男少女。小鳥羽毛的色彩對應流黃、青驪等中國傳統色,體態則融入漢服設計,畫面輕盈如精靈。
鹿溟山畫筆中的李白也延續著她奇幻的風格,細膩描繪著青年李白、貴妃、宮殿群的朦朧光影,借鑒敦煌壁畫的氛圍感,厚重又朦朧。李白不同的詩歌中的人物與故事呈現在畫面的不同位置,最核心的視覺元素是李白傾倒酒杯,情緒明媚,酒水化作“疑是銀河落九天”的水瀑。
![]()
鹿溟山解讀創作過程
國風漫畫在敘事語法上,為詩詞中隱伏的時空和情緒找到了創造力豐富的視覺載體。詩詞的精妙往往在于剎那即永恒——蘇東坡“十年生死兩茫茫”的時空折疊,李商隱“巴山夜雨漲秋池”的未來預敘,國風漫畫創作者借助分鏡的虛實切換與墨色的濃淡疊映,往往能夠在同一畫幅中呈現不同時空。
90后插畫師華張一《琵琶行》繪本中的場景也被呈現在這場展覽中。
在繪畫技法上,華張一偏愛紙本水彩渲染,輔以色粉與巖彩,水彩的氤氳與巖彩的斑駁相映,有輕盈與厚重并存的質感。她的構圖上也有很多巧思,比如將“大珠小珠落玉盤”幻化為宇宙星群墜落的奇觀,彈奏琵琶的仙人以指尖操縱星球。
![]()
華張一作品在現場,白居易與琵琶女的對望
奇幻想象基于嚴謹的考證,華張一介紹,琵琶女形象參考《韓熙載夜宴圖》《宮樂圖》,唐妝花鈿斜紅取自《簪花仕女圖》,建筑樣式源自敦煌壁畫,還出現了唐代用撥子彈奏琵琶的細節。為了更生動呈現白居易詩中場景,華張一把《霓裳》《六幺》、急雨、冰泉、鐵騎、裂帛等樂曲描寫轉化為仙女、鮫人、沙場鐵騎等奇幻形象,曲終琵琶化為女神飛天。
![]()
華張一《琵琶行》作品展覽現場
杜甫、蘇軾、李清照、柳永等唐宋名家的人生脈絡與其人生的關鍵瞬間也被以繪畫、光影、雕塑裝置、數字藝術的形式呈現,經典詩詞,化作可感可觸的立體詩境。國風插畫師們以各具風格的筆觸,為千年前的詩詞世界賦予生動的視覺想象。春江潮水、草堂秋風,一筆一畫間,詩句里的氣象與心緒都有了清晰的模樣。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.