又是畢業季。

醫學院的畢業典禮上，曾經見過很多感人的幸福瞬間。尤其是那些父母給孩子戴帽成禮的時刻，不僅是個人人生的高光時刻，更是自豪和傳承。一直以來，在西方，醫學是最具傳承性的精英職業。時代巨變中的現在呢？疫情之后又如何？有多少醫生還愿意自己的孩子學醫？華人醫生中的情況怎樣？

2019年英國的一項研究發現，醫生的孩子成為醫生的可能性是其他同齡人的 24 倍，醫學是最有傳承性的精英職業。律師的孩子成為律師的可能性高出其他同齡人 17 倍，影視行業的人的孩子進入同一行業的可能性高出其他同齡人 12 倍。父母從事生命科學、建筑和表演藝術的孩子也更有可能追隨父母的腳步。然而，這種趨勢并不適用于所有工作，做管理或咨詢顧問的人的孩子就不比同齡人更多地追隨父母。

2020年，美國MDLinx 一項調查結果顯示，69%的醫生表示他們很享受行醫的樂趣。事實上，如果可以重新選擇，大約相同比例的醫生（70%）仍會選擇當醫生。然而，他們對孩子追隨他們的腳步卻不太熱心。只有大約一半的醫生（51%）會向他們的后代推薦這個職業。主要原因是電子病歷和與保險公司有關的文書工作、政府各種法規、自主性降低、醫院并購、商業化管理和政治正確等因素，讓醫療服務變得障礙重重。超長訓練時間和高額學貸也是因素之一。

新冠病毒肆虐全球，美國抗疫可謂有目共睹、一言難盡。最令人自豪的是，驚天駭浪之下，美國醫療系統扛住了，醫護人員扛住了。然而，兩年的連軸轉，除了看病還要辟謠，很多醫生確實身心疲憊。

2022年1月，美國醫生平臺Doximity 進行了一項民意調查。參與在線調查的12,098 名醫生中，40%的醫生希望自己的孩子學醫，38%的可能不會，22%的絕對不希望自己的孩子學醫。

最常見的原因還是前面提到的：工作繁重、工作時間長、失去自主權、第三方入侵和不良工作場所文化。一位家庭醫生甚至問：“為什么要讓我們的孩子在這種由 EHR、保險公司、和官僚等造成的可怕情況下遭受我們所遭受的痛苦？”

當然支持孩子學醫的也很多“看到我的孩子繼續從事這一崇高的職業，我會感到非常自豪，”一位遠程醫療醫生評論道。一位神經外科醫生則難以置信地問道：“還有什么比挽救生命更令人滿意的呢？”一位老年病醫生說：“看到我女兒和她的朋友們進入依然神圣的醫學職業，我感到非常高興，我希望他們能夠做得更好。”

— 2 —

2022年6月11日，美國華人執業醫師協會 （SCAPE）的網上論壇，茶館，如期舉辦。該協會擁有超過700名在美國行醫的華人執業醫生，遍布全美各地，包括各個專業。這些華人醫生絕大部分畢業于大陸的醫學院，在美國完成住院醫和專科培訓后拿到正式行醫執照。

精神科專家胡捷醫生、夏國華醫生、張道龍醫生就中年危機和醫生群體的心理健康等問題做了精彩紛呈的講解，陳義軍醫生、鐘志紅醫生和徐思海醫生分享了自己的親身經歷和體驗。此外，也做了一些很有意思的問卷。其中幾個問題就是職業滿意度、是否希望子女學醫。結果如下：

問：是否建議自己的孩子或年輕一代當醫生？

答：51%的醫生會推薦自己的孩子或下一代年輕人當醫生，46%中立態度，3%不建議。

問卷調查結束后，大家進行了討論。46%的持中立態度的人，很大程度上是為了尊重孩子自己的興趣，不干涉孩子的職業選擇。

問：是否推薦自己的專科？

答：52%的醫生會推薦自己的專科給孩子或下一代年輕人，40%中立態度，9%不建議。

問：是否后悔來美國行醫？

答：97%不后悔，2%持中立態度，1%后悔。

問：選擇醫生這個職業是否開心？

答：68%超級開心，28% 開心，4%持中立態度。

— 3 —

Graduation， Harvard Medical School

在絕大多數國家，醫生無疑依然是個很有榮譽感、報酬豐厚也得到社會廣泛認可和尊重的職業。許多醫生依然贊同，行醫是一種“特權”。但是，孩子有他們自己的想法和愿望。我們更希望他們能夠做自己有熱情并渴望從事的職業。

實際上，父母對孩子的職業選擇能有多大影響？我們可以培養并鼓勵他們對科學和人文學科的興趣，并通過各種機會讓他們了解醫學領域， 但是，我們無法決定他們的未來。

歸根結底，大多數孩子會追隨他們的內心和夢想，而不是我們的愿望或夢想。

攝影：徐思海醫生

Reference

https://www.dailymail.co.uk/news/article-6635227/Doctors-children-24-times-likely-peers-enter-medical-profession-themselves.html

[2]

https://www.mdlinx.com/article/would-you-let-your-son-or-daughter-be-a-doctor/lfc-3698

[3]

https://www.doximity.com/newsfeed/6fd1daaa-5772-4b22-b9c4-93f99bc0bc79

美國華人執業醫師協會(SCAPE)

The Society of Chinese American Physician Entrepreneurs

網址：www.scapeusa.org

copyright ? 2015-2022, All rights reserved
本公告文字與設計受美國版權法保護
歡迎在征得書面同意后全文轉發
請勿擅自改編、摘錄、轉載
違者 SCAPE 保留追究法律責任權利

作者：

Gloria Zhang - 美國克利夫蘭醫學中心病理科醫師

審稿：

黃鸝 - 美國加利福尼亞州Doctors Medical Center 醫院醫學科醫師

陳雄鷹 - 美國阿拉巴馬州蒙哥馬利市杰克遜醫院醫院醫學科醫師

主編：

Gloria Zhang - 美國克利夫蘭醫學中心病理科醫師

執行編輯：

楊書偉 - 安譜佳?全球醫療