網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

為了偷聽香港同事的辦公室八卦,我突擊學了大半年粵語……

0
分享至

時光一去不復返,成年后的時間就跟按了加速鍵一樣,一不留神就又過去了一半。

2023年是我來港的第六個年頭了,學習粵語的進展可真是,怎么說呢,有點難以啟齒。

講起話來呃呃啊啊,磕磕絆絆。

盡管我早就把學習粵語列入了計劃,但整體進度實在不容樂觀。

別人一聽我那蹩腳的粵語,問我來香港多久了,我支支吾吾的,都不好意思回答已經6年了。

直到最近幾年,加入新公司,經歷一系列事件。

例如聽不懂同事的粵語花式抱怨,參加不進公司的吐槽大會……

總結來說就是,吃瓜吃不上我真是干著急啊。

痛定思痛,我終于開始認真反思為什么這么多年都沒學會粵語。

主要技多不壓身,其次,我也想加入辦公室的吐槽大會,不當嘉賓當觀眾也行!

來港第一年,還是學生一個,學校全英文授課,根本不需要聽粵語。

雖然我報了一個粵語班,可三天打魚兩天曬網,學習進度只有1%。

來港第二年,開始全方位廣撒網的投簡歷,最后成功入職一家外企。

工作第一年忙著適應新環境,實在沒時間學粵語,進度還是1%。

從第三年到第四年,工作忙得我都忘了自己有個學粵語的任務,對內對外都是用英語溝通。

粵語學習進度還是1%。

第四年到第六年,我跳槽到了一家中資。

這下好,別說粵語了,連講英語的機會都少得可憐,粵語學習進度仍然是1%。

來到第七年,我又跳槽到了一家港資公司,同事們都友善地和我講普通話。

一段時間下來,在我的努力下,同事們的普通話水平突飛猛進,我的粵語學習原地踏步。

在這家港資公司我的年度貢獻是:幫助大家提升普通話!不用謝!

日常在辦公室混跡的日子里,同事之間經常用粵語調侃和吐槽;

對于我而言,就像有一群蜜蜂在我耳邊嗡嗡嗡。

當面臨某種聽不懂的語言的時候,我,自發自動地開啟了屏蔽模式。

兩耳不聞窗外事,一心只在網上摸魚。

然而某一天,不知是平常聽的嗡嗡嗡聽多了而找到了規律,還是大腦突然開竅,靈光一閃……

我,茅塞頓開了!

每月一次的粵語例會上,我居然聽懂了70%!

不過,結合我口語還是有點結結巴巴的水平來講,自我審查下,總體來說,粵語學習進度也就到了15%而已。

工作上的事我都懂,但是一涉及八卦、吐槽、調侃、抱怨等場景用語,我還是干著急。

因此,學習粵語這件事必須提上日程。

以從小到大學習英語多年的經驗來講,本質上,所有語言的學習都離不開大量的輸入。

只是,我現階段對粵語的訴求是聽說,讀和寫容后再議。

即使這樣,粵語的大量輸入也必不可少,而且,最重要的就是堅持。

本身我所處的學習環境較為優越且有很多資源、免費陪練(同事)。

鑒于以上并結合自身情況,給自己制定了三步走一個計劃,主打全方位系統性抓住一切時間和機會。

找老師糾正讀音;上班和同事多講話、練習口語;多看視頻練習不同場景的聽力。

從去年年中起,我正式開始了再再再次學習粵語之路。

經朋友介紹和推薦,找到了一個粵語老師,我主要的訴求就是正音。

因為平常會聽同事講粵語,導致我知道很多字或者詞的大概發音和音調,但是不知道準確的讀音。

什么九音六調,陰平陽去之類的,聽過,但是和它們都不熟。

經過幾節粵語課的集訓,跟著老師咿咿呀呀地過了一遍拼音。

經過了懶音鼻音閉口音的折磨,長音短音的痛苦,基本上掌握了粵語的拼音。

什么懶音鼻音之類的不在話下,看到陌生的字詞也會練習讀出來(可能我還是有點子天賦在身上的吧)。

再次劃學習重點:

該張嘴的音,張大嘴(例如:au);該閉嘴的音,閉上嘴(例如:m)。

大部分的粵語拼音就是看到什么讀什么。

對于初學的朋友來說,一定要注意發音的嘴型,而不是簡單的盲目模仿,忽略了細節。

粵語的語音系統較普通話復雜。

張口度的大小、長音短音以及嘴型的閉合等等,都是學習粵語時需要特別留意的地方。

市面上的粵語教材各種各樣,網上也有很多教學視頻。

但無論是從網上學習還是買教材,堅持才是最重要的。

在此插播一個粵語課程,免費無廣。

香港中文大學的網路課程,發音清晰,適合跟讀,并且分初級和中級的課程。

https://www.ilc.cuhk.edu.hk/workshop/chinese/cantonese/onlinetutorial/courseListB.aspx

除了上課的日子,我還將粵語學習安排在了全天的行程里。

早上通勤時,打開粵語博客,就著地鐵轟隆隆的聲音,以及嗶嗶嗶的關門聲,開啟粵語醒腦的一天。

如果只聽播客難免會感覺無聊,我還會加配黃子華的棟篤笑來打發時間。

不得不說,能火爆香港的黃子華還是有點東西的,有些東西用粵語講出來咋就那么好笑呢。

例如,讓我在地鐵上爆笑出聲的段子:麻甩君子的反義詞是斯文敗類(出考題:麻甩是指什么)。

在不上課的日子里,我開始和同事使用粵語來進行交流。

不過,不得不說,工作上的粵語口語和生活常用的口語還是有很大區別。

我以為在工作中都能聽懂粵語的自己已經無敵了……

但是和同事午餐時,聽他們嘻嘻哈哈的吹水,才發現自己的粵語水平還只是初級階段。

但是,我就此領悟到了一些模仿粵語的精髓,即,如何發音會聽起來很正!

那就是:句尾可以加上數之不盡的語氣詞,而且多數語氣詞都很有個性。

以及,句首先講一或多個“嗱”,“嗱嗱嗱”,簡直是,地道的不得了。

最后的方法,就是在網上沖浪的時候多刷刷視頻,看看香港的那些kol都如何講話。

因為網上各種各樣的視頻,提供了各個場景的素材。

例如,買菜、餐廳吃飯、探店、吐槽八卦、情景喜劇等等,可以聽到學到當下最時髦的詞。

說到最時髦詞的這件事……

有一次,同事教了我一個詞“大細超”,即,不公平。

某次和朋友聚會,我得意洋洋地炫出這個詞之后,被另一個朋友問到,是不是同事年齡都比較大。

我很驚詫問你怎么知道。朋友淡淡地說道,這個詞老人家用的比較多。

我……真是打消我學習粵語的積極性呢!

不過有時候,我會拿著和老師說的詞向同事們請教。

例如差15分鐘到幾點的花式說法,同事們也會說這些詞不常用或者聽起來有點怪。

不過,也可以理解,不同的人對語言的表達都多少有些不一樣,就當是補充詞語庫吧。

經過大半年的突擊,現階段偷聽同事吐槽可以聽懂七七八八了。

有時聽一聽偷笑出聲時,同事還詫異我居然聽得懂。

因此,被其他人銳評:佢都識聽,只系唔識講啫。

當然了,只聽不講,這不是職場必備技能嘛。

*圖像影音來自網絡和作者,本文版權歸香港體驗官所有,轉載請聯系香港體驗官微信公眾號(ID:ExperiencehkGPQ)。

/本 文 作 者/

一米吧

隨便長長一米吧

/小 助 理 推 薦/

如果你也想將自己在香港的經歷

與更多人分享

投稿或加入讀者群

請聯系@Ro_salie

粵語學習進度50%…

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
一半中國人蛋白質沒吃夠!醫生:50歲以上人群,每天這樣吃才達標

一半中國人蛋白質沒吃夠!醫生:50歲以上人群,每天這樣吃才達標

岐黃傳人孫大夫
2026-04-29 06:45:06
不想訪華了?特朗普登機前,美國宣布制裁中企,中方強硬回擊!

不想訪華了?特朗普登機前,美國宣布制裁中企,中方強硬回擊!

易昂楊
2026-04-29 19:04:15
霸王茶姬奶茶中喝出水銀?官方通報:奶茶中異物系購買人投放

霸王茶姬奶茶中喝出水銀?官方通報:奶茶中異物系購買人投放

界面新聞
2026-04-29 17:41:51
今夜,集體暴跌!

今夜,集體暴跌!

中國基金報
2026-04-29 00:16:33
王楚欽擁抱法國名將!卻無視18歲日本新星 網友:松島輝空太傲慢

王楚欽擁抱法國名將!卻無視18歲日本新星 網友:松島輝空太傲慢

念洲
2026-04-29 16:36:45
剛下飛機就被抓!美國佬用抓孟晚舟的套路、逮捕了中國公民徐澤偉

剛下飛機就被抓!美國佬用抓孟晚舟的套路、逮捕了中國公民徐澤偉

吃貨的分享
2026-04-29 04:49:05
國鐵正式通知!5月30日新規落地,60歲以上老人坐高鐵福利來了

國鐵正式通知!5月30日新規落地,60歲以上老人坐高鐵福利來了

北緯的咖啡豆
2026-04-29 19:35:49
儲戶1800萬元存款被銀行員工轉走,涉事銀行稱需“等司法結論”,律師:銀行應承擔第一順位賠付責任

儲戶1800萬元存款被銀行員工轉走,涉事銀行稱需“等司法結論”,律師:銀行應承擔第一順位賠付責任

極目新聞
2026-04-29 19:34:48
重大進展!我國新發現13個億噸級油田

重大進展!我國新發現13個億噸級油田

看看新聞Knews
2026-04-29 12:28:10
小情侶在餐廳內親密互動,身體抖動舉止不雅,目擊者:褲子脫了

小情侶在餐廳內親密互動,身體抖動舉止不雅,目擊者:褲子脫了

李晚書
2026-04-29 16:56:06
5月1日起嚴查!飯局、私下轉賬全被盯上

5月1日起嚴查!飯局、私下轉賬全被盯上

觀星賞月
2026-04-29 19:35:29
祝福!恒大傳奇球星宣布復出,曾是中超標王,首秀登場34分鐘

祝福!恒大傳奇球星宣布復出,曾是中超標王,首秀登場34分鐘

國足風云
2026-04-29 15:40:04
雅迪、愛瑪、九號等8家電動車企業被約談,北京嚴打電動自行車超標改裝

雅迪、愛瑪、九號等8家電動車企業被約談,北京嚴打電動自行車超標改裝

紅星新聞
2026-04-29 18:39:18
中央定調點名!廣東突然在深圳宣布一個10萬億大蛋糕!

中央定調點名!廣東突然在深圳宣布一個10萬億大蛋糕!

深圳夢
2026-04-28 21:56:14
1270萬畢業生搶567萬個崗位!國家突然發文:找不到工作的大學生,可回技!盎貭t”

1270萬畢業生搶567萬個崗位!國家突然發文:找不到工作的大學生,可回技!盎貭t”

二寶媽媽談教育
2026-04-28 14:37:25
湖南某醫院職工舉報院長兒子“吃空餉”涉百萬獎金,醫院紀委查實“重復拿錢”2萬元并退款,否認“吃空餉”,舉報人要求提級調查

湖南某醫院職工舉報院長兒子“吃空餉”涉百萬獎金,醫院紀委查實“重復拿錢”2萬元并退款,否認“吃空餉”,舉報人要求提級調查

大風新聞
2026-04-29 20:46:09
印度一男子為取姐姐留下的1400元,挖出姐姐尸骨背到銀行取款,只因銀行要求必須本人到場

印度一男子為取姐姐留下的1400元,挖出姐姐尸骨背到銀行取款,只因銀行要求必須本人到場

觀威海
2026-04-29 10:32:12
江蘇一社區慰問的“困難老人”住大房子、家里擺五糧液引質疑,社區回應:確實不困難,是為給高齡老人過生日

江蘇一社區慰問的“困難老人”住大房子、家里擺五糧液引質疑,社區回應:確實不困難,是為給高齡老人過生日

大象新聞
2026-04-29 14:48:05
受賄數額特別巨大,廣西壯族自治區黨委原副書記、自治區政府原主席藍天立被提起公訴

受賄數額特別巨大,廣西壯族自治區黨委原副書記、自治區政府原主席藍天立被提起公訴

界面新聞
2026-04-29 10:03:28
蘋果折疊屏 iPhone模型泄露,這外觀真絕了!

蘋果折疊屏 iPhone模型泄露,這外觀真絕了!

科技堡壘
2026-04-28 14:07:54
2026-04-30 00:11:00
香港體驗官 incentive-icons
香港體驗官
每個漂在香港的人,都是體驗官
661文章數 4719關注度
往期回顧 全部

教育要聞

從泡沫到“理性”回歸:2000年以來中國境外留學市場發展趨勢

頭條要聞

補壹刀:解放軍兩支艦隊同時行動 信息量非常大

頭條要聞

補壹刀:解放軍兩支艦隊同時行動 信息量非常大

體育要聞

一場九球狂歡,各路神仙批量下凡

娛樂要聞

馬頔一句話,孫楊媽媽怒罵節目組2小時

財經要聞

蘇州,率先進入牛市

科技要聞

今晨庭審紀實|馬斯克當庭講述OpenAI被偷走

汽車要聞

技術天花板再摸高 全能型的奕境X9首秀

態度原創

房產
數碼
游戲
親子
軍事航空

房產要聞

80億投資!浙商總部基地+海口北站,金沙灣這是要起飛!

數碼要聞

極米推出X50 Ultra / Max投影儀,15499-19499元

獵魂世界:千仞雪專屬7環真圣火洗禮實測報告!真就是圖一樂了?

親子要聞

覺得孩子小就會忘記傷害,這個誤區寶媽不要再犯!

軍事要聞

美國參議院否決限制特朗普對古巴動武的決議

無障礙瀏覽 進入關懷版