WE ARE THE BEST

PARTNERS

明星父女倆一起工作

是什么體驗(yàn)？

伊桑·霍克不只是以愛的視角看著女兒長(zhǎng)大，也可以與女兒并肩在專業(yè)的舞臺(tái)上一起工作。

伊桑·霍克（Ethan Hawke）是美國著名演員，他曾以《死亡詩社》、“愛在三部曲”（《愛在黎明破曉前》《愛在黃昏日落時(shí)》《愛在午夜降臨前》）和 《少年時(shí)代》等作品深受全球影迷的喜愛。而這些年，他一直避開主流制片廠的作品，轉(zhuǎn)而選擇更前衛(wèi)的獨(dú)立電影，在表演、編劇、寫小說和演舞臺(tái)劇之外，他也越來越多地從事導(dǎo)演和制片工作。

伊桑·霍克與女兒瑪雅寫真

值得一提的是，伊桑·霍克與前妻烏瑪·瑟曼的女兒瑪雅如今也長(zhǎng)大了，父女倆現(xiàn)在還可以在同一個(gè)電影中合作。瑪雅此前因美劇《怪奇物語》系列走紅，之后在父親執(zhí)導(dǎo)的電影《野貓》中挑大梁飾演24歲的奧康納，展現(xiàn)了她在南方腹地令人窒息的道德約束下的掙扎。

《野貓》海報(bào)

對(duì)于和女兒首次合作，霍克展現(xiàn)出更為專業(yè)的態(tài)度，他說：“我不會(huì)坐在那里說‘我女兒太可愛了’，也不會(huì)只是羨慕她。幸運(yùn)的是能和她一起長(zhǎng)大成人，并在專業(yè)舞臺(tái)上一起工作。我不會(huì)坐在那里對(duì)自己說：‘天哪，我愛我的女兒。’不，我們是來工作的。她是一個(gè)充滿激情的年輕藝術(shù)家。她不是來給我們一個(gè)可愛、有趣的父女體驗(yàn)的。她在那里試圖拍一部有意義的、實(shí)質(zhì)性的電影。”

霍克給予了女兒瑪雅充分的信任和支持。在片場(chǎng)，父女倆搭檔也很順利，瑪雅說：“我們拍攝這部電影時(shí)，我有過不安全感的時(shí)刻……但我爸爸對(duì)我來說是一個(gè)重要的老師，我們想一起工作。我們喜歡和彼此在一起。”

左 瑪雅與父親合影

右 瑪雅參演《小婦人》劇照

OK!：導(dǎo)演自己女兒的戲的過程怎么樣？

伊桑·霍克：我們很喜歡合作拍攝這部電影，所以這個(gè)過程也非常愉快。我也被她給片場(chǎng)帶來的活力和年輕人的熱情所鼓舞，對(duì)我來說，不僅能幫助她的表演，還能欣賞她在這個(gè)角色中的出色表現(xiàn)，這很有趣。我很感激能夠經(jīng)歷這一切。

OK!：當(dāng)你的女兒瑪雅向你提出想要拍攝奧康納時(shí)，你已經(jīng)熟悉奧康納的作品了嗎？

伊桑·霍克：我十幾歲的時(shí)候讀過她的大部分書，當(dāng)我們開始考慮這部電影時(shí)，我讀了她的所有作品。從那時(shí)起，我開始從她的寫作和性格的各個(gè)方面對(duì)她產(chǎn)生印象。這就是為什么我構(gòu)建了一個(gè)敘事，通過這個(gè)敘事，瑪雅可以發(fā)揮她個(gè)性的不同方面，并讓觀眾看到接近她和理解她的多種方式。

OK!：奧康納以傲慢著稱，她不會(huì)輕易忍受傻瓜的折磨。當(dāng)你看著女兒表達(dá)這種刻薄的行為時(shí)，在不疏遠(yuǎn)觀眾的情況下傳達(dá)這一點(diǎn)是一種挑戰(zhàn)嗎？

伊桑·霍克：我是看著杰克·尼科爾森和阿爾·帕西諾那樣做的。在我的整個(gè)職業(yè)生涯中，我都能做到這一點(diǎn)，扮演那些做出惡心事情的人。但你還是可以喜歡他們的。年輕女演員很少有機(jī)會(huì)成為才華橫溢、復(fù)雜、刻薄、性感、無性戀的人。拍關(guān)于不完美女人的電影很難。

左 《野貓》片場(chǎng)照，瑪雅與父親交流

右 瑪雅寫真

父女倆合影

OK!：在一起合作一部電影時(shí)，走出父女關(guān)系困難嗎？

伊桑·霍克：不，我不會(huì)坐在那里說“我女兒太可愛了”，也不會(huì)只是羨慕她。幸運(yùn)的是能和她一起長(zhǎng)大成人，并在專業(yè)舞臺(tái)上一起工作。我不會(huì)坐在那里對(duì)自己說：“天哪，我愛我的女兒。”不，我們是來工作的。這個(gè)世界上我熟悉的人不多，但我熟悉那個(gè)孩子。我看到了她對(duì)待事業(yè)的方式，她對(duì)待音樂的方式——她是一個(gè)充滿激情的年輕藝術(shù)家。她不是來給我們一個(gè)可愛、有趣的父女體驗(yàn)的。她在那里試圖拍一部有意義的、實(shí)質(zhì)性的電影。

OK!：是什么驅(qū)使你的女兒瑪雅想要扮演弗蘭納里·奧康納？

伊桑·霍克：她幾乎讀過所有關(guān)于奧康納的書，她對(duì)這位非凡女性的生活和故事著迷。瑪雅非常喜歡扮演這個(gè)角色。我從自己的經(jīng)歷中知道，拼命想扮演一個(gè)特定的角色是什么感覺。她喜歡扮演一個(gè)復(fù)雜的女人，她的生活不是關(guān)于她和一個(gè)男人的故事，而是關(guān)于她自己、她的信仰、她的創(chuàng)造力和她自己的心魔。瑪雅告訴我，她想扮演這樣的角色——我告訴她我會(huì)幫她做的！

編輯&撰文／畢慧玲

圖片／東方IC

設(shè)計(jì)／馬崢

——OK!BABY——