煦日穿林，塵埃四散

故事不止于此

The warm sun pierces through the forest，

and dust disperses in all directions，

The story goes beyond that.

跨過月亮

追逐熱烈的云

潛入自己的海底

本案的靈感源泉深植于博凱國際設計機構創始人的獨特審美——對黑色的無盡鐘情，他巧妙地將質感黑、神秘黑、炫酷黑這三種層次豐富的黑色調，貫穿于整個空間的每一個角落，以嚴謹而不失個性、專注且沉靜的態度，激發設計師們勇于探索未知的勇氣與無限靈感。

平面布置 FLOOR PLAN

START READING

“隔而不斷的藝術”

榮譽展示區以創新的懸挑設計為核心，巧妙運用了“隔而不斷”的哲學理念，不僅精準劃分了功能區域，更在保持空間連貫性的同時，賦予了其流動的美感。下方嵌入的壁爐，火焰熊熊，象征著創意之火永不熄滅，持續點燃我們創作的激情與熱情。

The honor exhibition area is centered around innovative cantilever design, cleverly utilizing the philosophical concept of "continuous separation". It not only accurately divides functional areas, but also endows them with a flowing beauty while maintaining spatial coherence.

“休閑與交流的綠洲”

水吧區作為設計師們交流互動的溫馨港灣，勞累時亦可在此小憩，與公司倡導的經營理念相得益彰，實現了工作與休閑的完美平衡。

As a warm harbor for designers to communicate and interact, the Shuiba area can also take a break when tired, complementing the company's business philosophy and achieving a perfect balance between work and leisure.

綠植的點綴，不僅為空間增添了生機與活力，其芬芳更是沁人心脾，讓人心情愉悅。在柔和而溫暖的燈光映照下，整個區域洋溢著親切與和諧。

The embellishment of green plants not only adds vitality and energy to the space, but its fragrance is also refreshing and makes people feel happy. Under the soft and warm lighting, the entire area is filled with warmth and harmony.

“探索與專注的殿堂”

開放辦公區布局層次分明，功能區域錯落有致，每一個角落、每一道縱深都仿佛隱藏著待解的謎題，邀請著每一位探索者深入其中，感受幾何與功能的和諧共生。設計師巧妙地運用框架結構，將實用性與美學完美融合，營造出一種“專注合一”的獨特氛圍。

The layout of the open office area is clearly layered, with functional areas arranged in a staggered manner. Every corner and every depth seems to hide a puzzle to be solved, inviting every explorer to delve into it and experience the harmonious coexistence of geometry and function.

“靜謐中的高雅享受”

至于辦公及接待室，則是一片靜謐而高雅的天地。透過寬大的落地窗，室內溫馨寧靜的氛圍與外界的繁華喧囂形成鮮明對比，營造出一種“大隱隱于市”的意境。

As for the office and reception room, it is a peaceful and elegant world. Through the wide french window, the warm and quiet atmosphere in the room is in sharp contrast to the bustle and bustle outside, creating an artistic conception of "great seclusion in the city".

室內裝飾簡約而不失精致，每一個細節都透露出設計師對生活的細膩品味與對美學的深刻理解。在這里，每一位訪客都能找到屬于自己的舒適角落，享受那份難得的寧靜與安心。

The interior decoration is simple yet exquisite, and every detail reveals the designer's delicate taste in life and profound understanding of aesthetics. Here, every visitor can find their own comfortable corner and enjoy the rare tranquility and peace of mind.

煙雨穿堂

清風朗疏

自在松弛的辦公環境

讓創意隨處萌發

ABOUT PROJECT

項目名稱 / Name | 博凱國際設計總部辦公室

項目類型 / Type | 辦公空間

項目位置 / Location | 中國·福州CBD富力中心A座806-807

項目面積 / Area | 300㎡

主創設計師 / Design |孫凱

ABOUT DESIGNER

孫凱

博凱國際設計機構創始人&首席設計

中國建筑裝飾協會IFI會員

福建省裝飾協會副會長

福州市室內設計師協會副會長

福建省酒店與餐飲設計分會副會長

福建省室內裝飾裝修協會第1屆青年設計師分會常務理事

榮譽獎項

2008 中國室內設計雙年獎“銀獎”

2009 中國室內空間環境藝術設計大賽“三等獎”

第八屆中國室內設計雙年展“二等獎”

2012 中國室內空間藝術設計大賽“優秀獎”

2015 美居杯樣板房“東區賽前三名”

2016 室內設計師“最佳創意獎”

2017 中國國際空間設計大賽“優秀獎”

2018 室內設計師大賽“最佳創意獎”

2018 IDEA杰出別墅空間設計

2019 WAD世界青年設計師大會杰出設計師“榮譽稱號”

2022 日本IDPA國際先鋒設計大獎“先鋒獎”

2022 日本IDPA國際先鋒設計大獎“銀獎”

第十六屆金外灘獎“銀獎”

第十七屆金外灘獎“入圍獎”

第十七屆金外灘獎“優秀獎”

2023法國雙面神年度TOP100最具國際影響力創新設計師大獎