直線屬于人類

曲線屬于上帝

Changing sequence

It's an unexpected encounter with the future

—— 高迪

Design in the conscious

極簡之中的秩序，力求舒適與美

Finding the comfort in the simple minds

在快節奏的時代里，生活有時如迷霧般不清晰。

而此時，家的意義便遠遠超越了簡單的居住空間。

家的舒適度帶來生活之中的那份明朗，

它能讓人心靈得到真正放松與安寧的力量。

因此，在本設計中，追求化簡為美，

摒棄繁復無用的裝飾，力求回歸家的本質。

START READING

玄關區域兼具實用與美觀。

一側精心規劃為收納區域，配備簡潔的鞋柜與儲物格，

不僅滿足日常鞋履與雜物的收納需求，

還保持了空間的整潔與秩序。

溫潤的木質隔斷，

自然紋理與柔和色調為家增添一抹溫馨與雅致，

同時巧妙劃分空間，

既保證了私密性，又不失通透感。

The entrance area combines practicality and aesthetics.

One side is carefully planned as a storage area,

equipped with simple shoe cabinets and storage compartments,

Not only does it meet the storage needs of daily items,

It also maintains the cleanliness and order of the space.

Warm wooden partitions,

Natural textures and soft tones add a touch of

warmth and elegance to the home,

At the same time, cleverly dividing the space,

It ensures both privacy and transparency.

雙層鏤空的吊頂設計巧妙地拓寬了視覺邊界，

讓整個空間顯得更加開闊而通透。

大色塊的相互搭配，既簡約又不失格調，

素凈的色調中透露出一種難以言喻的雅致。

無需繁復，專注詮釋極簡主義，

刻畫生活的舒適度。

The double layered hollow ceiling design

cleverly broadens the visual boundary,

Make the entire space appear more open and transparent.

The combination of large color blocks is both simple and tasteful,

The simple color tone reveals an indescribable elegance.

No need for complexity, focus on interpreting minimalism,

Describe the comfort level of life.

客廳的悠然一隅，

延伸出一片別具一格的飲茶秘境。

飲茶區內，特制的柜面仿佛是一件藝術品，

其上錯落陳列的茶具，

宛如歷史長河中跳躍的音符。

每一次舉杯，

都是對極簡生活美學的深刻致敬，

讓每一次品茗，都成為一場關于時間、

空間與情感的細膩對話。

A leisurely corner of the living room,

Extending a unique tea drinking secret realm.

In the tea drinking area,

the specially designed counter looks like a work of art,

The tea sets displayed haphazardly on it,

Like jumping notes in the long river of history.

Every time I raise my glass,

It is a profound tribute to the minimalist aesthetic of life,

Make every tea tasting a time

A delicate dialogue between space and emotion.

居家餐廳空間溫馨雅致，

與家人相聚用餐，閑談。

落地鏡的設置，

將窗外的風景與室內的布局交相輝映，

極大地增加了空間的視覺感，

使得整個餐廳看起來更加寬敞明亮，

充滿無限延伸的錯覺，

為用餐時光增添了幾分雅致與愜意。

The home restaurant space is warm and elegant,

Gathering with family for meals and chatting.

The setting of the floor mirror,

To complement the scenery outside the window with the layout inside,

Greatly increasing the visual sense of space,

Make the entire restaurant look more spacious and bright,

Filled with the illusion of infinite extension,

Adding a touch of elegance and comfort to the dining experience.

樓梯區域，作為連接不同樓層的過渡空間，

流暢的線條，如同舞動的絲帶，

既展現了空間的柔美與韻律，

又巧妙地引導著人們的步伐，

一步步向上或向下。

彈奏一曲生活的樂章，

每一個步伐都是跳躍的音符，

為日常的生活節奏帶來了一抹不同尋常的韻律美。

The staircase area serves as

a transitional space connecting different floors,

Smooth lines, like dancing ribbons,

It not only showcases the softness and rhythm of the space,

Cleverly guiding people's footsteps,

Step by step up or down.

Play a melody of life,

Every step is a jumping note,

Bringing an unusual rhythmic beauty to the daily rhythm of life.

主臥空間以極簡舒適為核心，

整體色調柔和而沉穩，

營造出一種松弛而有序的高級感。

柔和的燈光灑落，

與窗外透進的自然光交織，

每一處細節都透露著對生活的品質追求，

讓人在繁忙之余得以徹底放松。

The master bedroom space is centered around minimalist comfort,

The overall color tone is soft and steady,

Create a relaxed and orderly sense of sophistication.

Soft lighting falls,

Interweaving with the natural light passing through the window,

Every detail reveals the pursuit of quality in life,

Allowing people to completely relax amidst busy schedules.

子女的休憩空間同樣以極簡風格為基調，

墻面大色塊撞色設計，

視覺上緩解了焦躁與壓力感。

無形通過設計將舒適的日常落地于日常生活之中。

The children's rest space is also based on a minimalist style,

Wall color block contrasting design,

Visually relieving anxiety and stress.

Invisible design brings comfortable daily life into everyday life.

設計師 / Designer

莊錦星：國廣一葉裝飾設計機構董事合伙人

學習經歷：

2002年畢業于福州大學 室內設計專業

2022年畢業于大連理工大學 土木工程專業

2013年進修于清華大學環境藝術高級研修班

2015年進修于清華大學軟裝與陳列高級研修班

2019年11月日本東京藝術大學學習

2019年4月意大利威尼斯美術學院學習

現攻讀意大利米開朗基羅 藝術管理 研究生

公司及社會職位：

福建·國廣一葉裝飾設計機構 董事合伙人

福建·國廣一葉裝飾設計機構 鉑金瀚副總設計師

福建·國廣一葉裝飾設計機構 大宅設計6所 所長

中國建筑文化研究會裝飾藝術與科技工作委員會 常務理事、副會長

農工黨福州市第十四屆人口資源環境工作委員會 副主任

福建工程學院設計學院.海峽工程學院企業導師

從業資質：

中國建筑裝飾協會室內建筑師

中國建筑裝飾協會高級住宅室內設計師

IAAPC國際注冊室內設計師

IAAPC國際注冊軟裝設計師

獲獎榮譽：

榮獲第七屆中國國際空間設計大賽中國建筑裝飾設計獎（2016年度中國建筑裝飾杰出設計師）

榮獲第七屆中國國際空間設計大賽中國建筑裝飾設計獎（2016年度中國十佳家裝設計師）

榮獲2016-2017年度優秀商業空間設計師

榮獲2017-2018年40UNDER40中國（福建）設計杰出青年

榮獲光華龍騰獎2019中國裝飾設計業十大杰出青年百人榜

榮獲2019上海國際設計周 金梁中國設計獎（省際榜）

榮獲2019上海國際設計周 金梁中國設計獎（城際榜）

榮獲中國建筑裝飾協會中國設計年度人物設計勛章

榮獲2020第十屆中國國際空間設計大賽金獎

榮獲金堂獎2023年度青年設計領袖

榮獲2024第十九屆金外灘最佳居住空間獎

榮獲法國設計匯雜志2024年度國際影響力封面設計師