山東
01
譯文
真是令人驚奇啊！
文彥博小的時(shí)候和小伙伴打球。球滾入洞中取不出來。文彥博就朝洞中灌水，球就孵出來了。
司馬光小的時(shí)候和小伙伴玩耍。有一個(gè)小伙伴掉到大水缸中了，已經(jīng)被淹沒了。小伙伴們都驚慌失措四散奔逃沒有辦法拯救。司馬光果斷用石頭砸壞了水缸，小伙伴才轉(zhuǎn)危為安。
有見識(shí)的人只憑這兩件事就已經(jīng)能夠斷定他們的仁德和才智不同凡響了。
02
原文
異哉！
文潞公幼時(shí)與群兒擊球，入柱穴中不能取，公以水灌之，球浮出。
司馬溫公幼與群兒戲，一兒墮大水甕中，已沒。群兒驚走不能救，公取石破其甕，兒得出。
識(shí)者已知二公之仁智不凡矣。
03
沒什么好補(bǔ)的。
04
這兩個(gè)故事也被收錄在智囊中了，在“0673文彥博司馬光?司馬光砸缸”。
這兩件事實(shí)在是黑不動(dòng)啊。
我以前認(rèn)為文彥博勝司馬光一籌啊，因?yàn)槲膹┎┻@一手更有技術(shù)含量。
我現(xiàn)在有點(diǎn)不同的看法了。我認(rèn)為司馬光這一手更難得。
因?yàn)樗^的技術(shù)含量，也就是知識(shí)是可以學(xué)來的。但是處變不驚冷靜思考解決問題的這種能力，就非常難得了。就我個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)來說，如果不是天賦型選手，那就得積累很多經(jīng)驗(yàn)才能做到如此這般。這里的問題就是，司馬光干這個(gè)事的時(shí)候不可能積累很多經(jīng)驗(yàn)。
所以，我認(rèn)為，司馬光在這個(gè)事上可以算得上是天賦型選手。
處變不驚，對(duì)于很多大人來說都太難了。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
