沈巍力捧美畫家洛克威爾，中文版《鋼鐵是怎樣煉成的》抄其作品

沈巍力捧美畫家洛克威爾，中文版《鋼鐵是怎樣煉成的》抄其作品

（沈巍記196）

在春節期間沈巍上麥展示的長篇大論中，他特別提到了美國畫家洛克威爾，對其贊不絕口。

之所以提到洛克威爾，是因為一位網友送給他的書中，里面的插圖令他感到非常的熟悉，立刻覺得這些圖片，應該來自于洛克威爾的作品，可以說洛克威爾的風格很明顯，非常具有識別度。

在沈巍遙遙無期的出國計劃中，他一直有一個明確的準星，那就是如果有機會的話，他肯定要去的地方，首選就是這個洛克威爾博物館，因為有一個理由非常簡單，這是全世界收藏洛克威爾作品最多的一個博物館。

那么洛克威爾的作品好在哪里？

在沈巍自問自答的講解中，他對此作了簡略的解析：

——如果大家有時間的話，真的去看一看這個洛克威爾的繪畫，非常非常的生動，非常的有溫情，他全是那種父母跟孩子，孩子跟同學有早戀的（這種普通生活）。

有成績考得不好的，回來怎么見媽媽的？

還有所有的這個鄰居都是白人，今天突然之間來了個黑人，那種情境，他描寫的特別的生動。這個畫家呢，我們大多數因為介紹的少（了解不夠），我倒是覺得我們現在從他身上還可以學到很多很多東西。

你看他畫的那個四大自由組畫，“言論自由，宗教自由，免于匱乏的自由，免于驚嚇的自由……”，四大自由是一個空洞的概念，但是他把它用四幅畫，表現了出來。

言論自由

宗教自由

擺脫驚嚇的自由

免于匱乏的自由

而且還有件事你注意啊，這個四大自由里面出現的多是普通人，尤其是言論自由是兩個工人的形象，你看到沒有？

他特別提到洛克威爾最近一幅畫，在網絡上一下子又火了，為什么火呢？他解密道：

——因為他在他在白宮呢畫了一幅畫，畫了幅什么畫呢？就是說你們想去見總統，你們可以到白宮門口去登記。那么登記完了之后呢，就是一個小間、一個小間的（坐在那里等待），他描寫了很多人在等候見總統之前的那種情景。這幅畫呢，是洛克威爾為這個白宮畫的，比較寫實，在我看來就是藝術（有感染力），因為他有溫情嘛。

【《你想見總統！》，創作于1943年。該系列描繪了包括記者、軍官和一位美國小姐選美冠軍在內的多位美國人，在行政區等待與羅斯福總統會面。】

你比如說有一幅就是，突然之間學校里來了一個黑人的孩子。啊，但是他不是說好像說表現反對，他不是，他就是通過所有的學生都對他表現出那種很驚訝的神情來表現當時的（情景），這個繪繪畫本身是一種語言。他這個作品的一個最大的優點，任何人能把那種無聲的語言能用自己的語言組織，然后講出來。——

洛克威爾的作品，在我國其實也出版了多本書籍，但最出乎意料的是，在《鋼鐵是怎樣煉成的》的一個少兒版本中，也“抄襲”了洛克威爾的作品，美國畫家筆下的人物，也混入到保爾的生活中，甚至保爾的形象，也用了洛克威爾筆下的人物，確實有一點叫人匪夷所思。

這個版本就是2017年由長江出版傳媒出版的中文簡寫本。

在這本書中，表現保爾在戰斗中身負重傷，臥床休養，畫面上出現了一個頭纏紗布的男孩：

這個男孩，顯然就是保爾，但此畫抄襲自洛克威爾的原作：

列寧去世后，保爾家鄉的一位收報員接到了這一噩耗，繪圖本中也配上了一位發報員的圖片：

這幅畫的原畫也是出自于諾曼·洛克威爾之手：

保爾遇到了一位低級趣味的官員，繪本中給出了這個男人的圖像：

這幅插圖，也是來自于諾曼·洛克威爾的畫作《坐在暖氣片旁的人》，移魂大法確實了得：

保爾病重臥床，他的朋友為他安裝了無線電：

這幅插圖的原畫也是諾曼·洛克威爾的插畫作品：

保爾在雙目失明的情況下，寫出了第一部小說，看看繪本里的插圖，這是保爾嗎？

這幅插圖來自于洛克威爾的畫作：

沈巍看中洛克威爾的作品，是瞄上了美國畫家筆下的那種立足底層人物的視角，展現了他們的溫情的一面，從而觸動了心扉，為此對洛克威爾念念不忘，并且把能夠來到現場一睹真跡的機會，擱置在洛克威爾的身上。真情，可以說是打破國家、民族、文化壁壘的一種利器。