很多人看過電視劇《唐朝詭事錄》其中展現的公主和太子斗法，這個公主就是武則天的小女兒太平公主。

太平公主是武則天和李治最小的女兒，所以得到了武則天的寵愛。武則天為了太平公主不讓太平公主和吐蕃和親，甚至讓太平公主到道觀修行。太平實際上是公主的道號。

而公主自己選擇了夫婿，武則天又不滿意其妯娌的身份，甚至想逼女婿的哥哥和弟弟把妻子休掉。

我們今天就來讀一讀《資治通鑒》上記載的這段歷史。

01

《資治通鑒》原文

（原文和譯文的文字版本可以參看本公號同步發布的原文和譯文文章，文字版本可以按自己設置放大觀看，本文囿于篇幅限制，僅放置圖片

02

譯文

原文文字版本請點擊以下鏈接閱讀

03

收獲與反思

太平公主是唐朝歷史上權傾朝野的人物。電視劇《唐朝詭事錄》雖然是虛構的，但是其中太平公主和太子李隆基之間的斗法的過程其實在歷史上是真實存在的。

為什么太平公主有這么強的權勢呢？因為她是武則天和李治最小的女兒，也是最受寵的女兒。

在《資治通鑒》公元681年的歷史中，就記載了太平公主的婚事。

太平公主應該是出生在李治和武則天封禪泰山的那一年。太平公主出生后跟外祖母走得比較近。之前我們講賀蘭敏之案的時候，就提到過太平公主的宮女被賀蘭敏之逼奸，把武則天氣得不行，后來處死賀蘭敏之也跟此有關。

賀蘭敏之是武則天姐姐的兒子，也就是武則天的外甥。當時武則天還是想扶持賀蘭敏之的，甚至讓他改姓武，襲爵自己父親的爵位。

這段歷史可以參看之前的文章：

后來武則天的母親楊氏去世，當時太平公主大概八歲，武則天就讓太平公主替自己盡孝，出家修行，道號太平，這就是太平公主名字的由來。當然所謂出家修行，也不是真的出家，太平公主一直還是住在宮中。

但太平公主隨著年齡的增大，長得越來越有美人范，所以公元679年的時候，當時吐蕃派來使者，點名要求讓太平公主和吐蕃和親。（從歷史記載來看應該是公元679年，芒松芒贊死了之后，文成公主派大臣到大唐報告死訊，并且要求和親，應該就是提讓太平公主嫁到吐蕃去）。

當時大唐和吐蕃之間的關系恰恰處于非常緊張的狀態，雙方在西域和西南等地都展開了激烈的較量，所以文成公主的態度還是想通過和親緩和關系。這對于李唐確實非常重要，所以當時李治很可能已經想要答應這門親事了。

但武則天卻不同意，但不同意需要理由，所以就修建了一座太平觀，說太平公主在太平觀出家，把和親給搪塞了過去。由此可見武則天對這個女兒還是很寵的。

而這時太平公主應該已經十五六歲了，也到了該談婚論嫁的時候，有一天他穿上武官的裝束在武則天和李治面前跳舞，武則天和李治就問她你又做不了武官，為什么穿成這樣，太平公主就回答那賜給駙馬可以嗎？武則天和李治就明白女兒有心上人了。

而太平公主看上的男子就是他的表哥，其親姑姑城陽公主的兒子薛紹。

城陽公主是李治的親妹妹，也是李世民和長孫皇后所生。

城陽公主最早嫁給的是杜如晦的兒子杜荷，杜如晦就是我們前面講過李世民最為寵信的宰相之一，房謀杜斷就是講房玄齡和杜如晦的。

但杜荷后來參與了太子李承乾的叛亂，所以被殺。之后李世民就將城陽公主又嫁給了出身河東薛氏的衛尉卿薛懷昱之子薛瓘。

城陽公主給 薛瓘生了三個兒子，長子薛顗，次子薛緒，幼子薛紹。

因為城陽公主和李治的關系很好，所以兩家走動比較頻繁，也就是因為如此，太平公主才和表哥薛紹有了感情。

但這幢婚事武則天其實并不滿意，一個是薛紹并不是薛家嫡長子，那么太平公主嫁過去在家里面就不可能說了算。當然這一點對薛家也是比較尷尬的。因為 薛顗和薛緒怎么處理弟媳關系也是顧慮重重。

而很快矛盾就出現了，武則天嫌棄 薛顗和薛緒的夫人都不是豪門望族，就想逼他們兩人離婚，休掉原來的夫人。后來有人勸武則天說 薛顗的夫人 蕭氏，是蕭瑀的侄孫女，蘭陵蕭氏也是世家大族，也是皇家的姻親。并不是所謂的沒有身份，武則天這才作罷。

但從這一點來看，為什么說門當戶對在古代非常重要呢？原因就在于如果門第之間有差距，那么勢必就有矛盾，比如武則天就會覺得女兒下嫁了，就會不滿，從而不斷的挑刺。而這種矛盾自然也就會帶入到新人的家庭，從而引發夫妻之間以及家庭內部的矛盾。而這種矛盾累積起來，勢必就會爆發，最終還是會影響夫妻的感情。

所以在現在也是一樣的，如果談婚論嫁，最好是家庭背景相當，因為婚姻不是兩個人的事情，而是兩個家庭的事情，如果家庭背景相當，那么勢必減少很多矛盾。而如果差距太大，除非夫妻兩個人決定跟兩個家庭完全斷絕往來，自己過自己日子，否則家庭之間的矛盾就不可避免，所以作為夫妻就要有強大的心理承受能力，能很好的去處理好這種家庭內部的矛盾，但這也會讓很多人覺得很辛苦，畢竟在感情之外如果疊加太多需要經營的事情，那么就太累了。最終很多人承受不了這種矛盾才會導致婚姻上出現問題。

所以有些古人的經驗之談并不是完全沒有道理，年輕人在處理問題的時候，最好通盤去考慮一下這些因素，這樣才能規避掉后來可能出現的矛盾，才能讓婚姻走得更長遠。

最近《太平年》熱播，想要看懂《太平年》以及背后的歷史，可以瀏覽下面文章：

關注《讀史學文》，解碼更多王朝興衰密碼

近期文章推薦

唐代的宰相為什么要輪流接受百姓的訴訟？

武則天的長子李弘是武則天毒死的嗎？

唐朝本來滅了百濟和高句麗，基本拿下了朝鮮半島，為什么又丟給了新羅？

武則天的外甥賀蘭敏之和外祖母通奸是真的假的？

唐朝和吐蕃的大非川一戰，薛仁貴為什么會慘敗？

鄭仁泰貪功輕騎追鐵勒糧盡，回軍過程中戰馬吃盡就開始人吃人，一萬多人只回來八百人，這場戰役為什么如此殘酷

第一次中日之間的大戰，也是為了爭奪朝鮮，劉仁軌大敗日本海軍，才掀起了日本的學習中華的潮流

蘇定方是如何跨海作戰，登陸現在的韓國，滅掉百濟政權的？

李治是如何面對收取高價彩禮的風氣呢？”

李治為什么鞏固了自己的地位之后要將自己的親舅舅，扶持自己上臺的長孫無忌趕盡殺絕呢？

唐朝大將蘇定方是如何用一萬多人打敗西突厥十萬大軍的？

關注小號《識途中》，以防走失

加入讀史明智知識星球，探討更多感興趣的歷史話題，目前開放話題，讀三國