“與岸為鄰——上海北外灘公共藝術方案征集活動”自2025年5月19日正式啟動以來，得到了全球藝術家、設計師及專業團隊的廣泛關注與積極響應。截至2025年8月31日投稿截止，組委會共收到大量契合北外灘在地空間的高質量作品方案。

為確保評選工作的專業性、公平性與公正性，本次活動嚴格遵循既定評審規則。依據“創意的新穎性、技術的可行性以及對主題的詮釋深度”三大核心標準，對作品方案進行了嚴謹評議。經綜合考量作品方案質量、創作理念與北外灘自然景觀、人文歷史及城市風貌的契合度、藝術表現力及功能實用性等因素，評選出一批入圍作品。現將入圍名單予以公示，接受社會監督。

Since its official launch on May 19, 2025, the "Neighboring the Waterfront - Shanghai North Bund Public Art Competition" has received widespread attention and positive responses from artists, designers, and professional teams worldwide. As of the submission deadline on August 31, 2025, the organizing committee has received a large number of high-quality proposals that are well-suited to the North Bund’s unique spatial context.

To ensure the professionalism, fairness, and impartiality of the selection process, the evaluation strictly followed the established judging rules. Based on the three core criteria - novelty of creativity, technical feasibility, and depth of interpretation of the theme - all proposals were rigorously assessed. After comprehensive consideration of the quality of the proposal, creative concept, compatibility with the North Bund’s natural landscape, cultural history, and urban character, as well as artistic expression and functional practicality, a group of shortlisted entries has been selected. The shortlist is hereby publicly announced for public supervision.

公示信息

Public Notice Information

公示期：

[2026年4月1日] 至 [2026年4月12日]

（共計7個工作日）

公示內容：

入圍作品名稱、作者/團隊姓名、作品方案縮略圖

Public Notice Period:

April 1, 2026 to April 12, 2026

(7 working days in total)

Public Notice Content :

Names of shortlisted works, names of authors/teams, thumbnail images of the proposals

監督與反饋

Supervision and Feedback

在公示期內，任何單位或個人如對公示結果有異議，請以書面形式向活動組委會反映。

?反映方式：

? 以單位名義反映的，應加蓋本單位公章；

? 以個人名義反映的，應署真實姓名、身份證號及聯系電話；

? 反映內容應實事求是，提供具體事實依據或線索，不得捏造事實、惡意誹謗。

?聯系方式：

?聯系電話：+86-18117196546（聯系人：張老師）

?電子郵箱：bwtart@vip.163.com

?通訊地址：上海市寶山區滬太路4788號（顧村公園環島路2號）上海市公共藝術協同創新中心

?郵政編碼：201907

?受理時間：工作日上午9:00至11:30，下午14:00至17:00

During the public notice period, any institution or individual who has objections to the announced results should report them to the organizing committee in writing.

Methods of Feedback

- Feedback submitted by an organization should be stamped with the organization's official seal;

- Feedback submitted by an individual should include the individual's real name, ID number, and contact telephone number;

- Feedback should be factual, providing specific factual evidence or clues, and should not involve fabrication or malicious defamation.

Contact Information

Phone Number:+86-18117196546

Contact Person:Mr. Zhang

Email Address:bwtart@vip.163.com

Postal Address:Shanghai Public Art Coordination Centre (PACC), No. 4788 Hutai Road, Baoshan District, Shanghai (No. 2 Huandao Road, Gucun Park)

Postal Code:201907

Reception Hours:Weekdays, 9:00 AM - 11:30 AM, 2:00 PM- 5:00 PM

聲明

Declaration

?凡以匿名、化名或無法核實身份的來電、來信，組委會將不予受理；

?對于惡意干擾評選工作、誣告陷害他人的行為，組委會保留依法追究其法律責任的權利；

?公示期滿無異議，或異議經查證不成立的，入圍作品將進入后續深化設計及線下展示籌備階段，部分優秀作品將在北外灘核心區域或其他藝術空間進行公開展示；

?本次活動最終解釋權歸活動組委會所有。

特此公告。

與岸為鄰——上海北外灘公共藝術方案征集活動組委會

2026年3月31日

- Anonymous, pseudonymous, or unverifiable calls or letters will not be accepted by the organizing committee.

- The organizing committee reserves the right to pursue legal action against any malicious interference with the selection process or false accusations.

- If no objections are raised during the public notice period, or if objections are found to be unfounded, the shortlisted works will proceed to the next stage of detailed design and offline exhibition preparation. Some outstanding works will be publicly displayed in core areas of the North Bund or other art spaces.

The final interpretation right of this event belongs to the organizing committee.

This announcement is hereby made.

March 31, 2026

The Organizing Committee of "Neighboring the Waterfront - Shanghai North Bund Public Art Contest"

入圍作品

Submission Location

1.北外灘世界會客廳外平臺

The outer platform of the North Bund World Living Room

亞細亞小組 《綠廊》

Asia Group "Green Corridor"

李光 林厚汶 熊逸軒 張釗熙《流動的紐帶》

Li Guanglin, Hou Wen, Xiong Yixuan, Zhang Zhaoxi "The Flowing Bond"

劉芊槿 曹育萌《浪涌、錨固》

Liu Qianjin, Cao Yumeng "Surges and Anchoring"

武漢市中視界藝術文化發展有限公司《城褶》

Wuhan Zhongshijie Art and Culture Development Co., LTD. "City Folds"

許小藝、王曦瑩《共享的希望》

Xu Xiaoyi, Wang Xiying "Shared Hope"

2.虹口濱江北外灘國客中心碼頭

（虹口港海事塔一側）

Hongkou Binjiang North Bund International Tourist Center Pier (on the side of Hongkou Port Maritime Tower)

馬森 張國萱《溯光記》

Ma Sen, Zhang Guoxuan, "Tracing the Light"

孫立強《虹 RAINBOW》

Sun Liqiang, "RAINBOW"

謝蓀（創作團隊負責人）《時代奏響》

Xie Sun (Head of the creative team) "The Melody of The Times"

程智力 黃磊 龔乾 王智遠《浦江躍動》

Cheng Zhili, Huang Lei, Gong Gan, Wang Zhiyuan, "The Pulsating Huangpu River"

周巍《光之塔》二

Zhou Wei, "Tower of Light" II

4.國際港務大廈背面綠化帶一側

One side of the green belt at the back of the International Port Building

何子恒《洞見》

He Ziheng, "Insights"

潮汐共和《風的漫游》

Tidal Republic "The Wandering of the Wind"

陳金彬《未來城市》

Chen Jinbin, "Future City"

賴景熙 祝盧堯 張雅萊《花花草草 可可愛愛》

Lai Jingxi wishes Lu Yao and Zhang Yalai "Flowers and Plants Are So Cute"

賴杰斌《流岸光韻》

Lai Jiebin, "Flowing Banks and Melodious Sounds"

5.北外灘國客中心-虹空間

North Bund International Guest Center - Hong Space

王俊杰《浮生映跡》

Wang Junjie, "Traces of a Floating Life"

謝紹《滬上云裳》

Xie Shao, "Shanghai Cloud Dress"

胡嘯牧《快樂的氣球》

Hu Xiaomu, "Happy Balloon"

亞細亞小組《升》

Asia Group "Ascension"

孫晟《盤旋向上的人》

Sun Sheng, "The Person Hovering Upwards"

6.北外灘濱江步道-江潮匯前

North Bund Riverside Promenade - in front of Jiangchao Hui

呂順利 《岸線律動》

Lu Shunli, "The Rhythm of the Coastline"

王紅軍《綻放》

Wang Hongjun, "Blossom"

謝蓀（創作團隊負責人）《時代奏響》

Xie Sun (Head of the creative team) "The Melody of The Times"

武智勇《律動》

Wu Zhiyong, "Rhythm"

王洋《花境·蝶舞》

Wang Yang, "Flower Bed · Butterfly Dance"

7.北外灘濱江步道-金茂華東會議

培訓中心前

North Bund Riverside Promenade - in front of Jinmao East China Conference and Training Center

程智力 黃磊 龔乾 王智遠《魔都粉織盒》

Cheng Zhili, Huang Lei, Gong Gan, Wang Zhiyuan, "Powder Woven Box in Shanghai"

賴杰斌《粼岸潮涌》

Lai Jiebin, "Surging Tides on the Shore"

武漢市中視界藝術文化發展有限公司《云舟憩》

Wuhan Zhongshijie Art and Culture Development Co., LTD."Cloud Boat Rest"

楊靜楠《襤褸飛旋》

Yang Jingnan's "Tattered Spin"

賴杰斌《虹舞》

Lai Jiebin's "Rainbow Dance"

8.北外灘濱江步道-廈門國際銀行

大廈前

North Bund Riverside Promenade - in front of Xiamen International Bank Building

王紅軍《變化的風景》

Wang Hongjun, "Changing Scenery"

王紅軍《印象北外灘》

Wang Hongjun, "Impressions of North Bund"

邵彥霖《第四田野》

Shao Yanlin, "The Fourth Field"

程智力 黃磊 龔乾 王智遠《岸畔金羽》

Cheng Zhili, Huang Lei, Gong Gan, Wang Zhiyuan, "Golden Feathers by the Shore"

賴杰斌《時光之舟》

Lai Jiebin, "The Boat of Time"

責任編輯:逄繼青

內容審定:張承龍

圖文排版:朱敏慧