先說(shuō)一點(diǎn)題外話。

有個(gè)英國(guó)的女老外埃瑪·伯恩寫(xiě)了一本《我們?yōu)槭裁磿?huì)說(shuō)臟話？》 ，她在前言中提到這么一件事情：

她在約莫9歲年紀(jì)的時(shí)候，因?yàn)榻辛说艿芤宦暋吧祵隆保╰wat）而挨了耳光。其實(shí)她當(dāng)時(shí)根本不知道這詞原本的含義，只不過(guò)當(dāng)它是“挖苦、嘲笑”（twit）的一個(gè)學(xué)名。

而在挨了那個(gè)耳光之后，埃瑪·伯恩至少明白了兩點(diǎn)：第一，不同的字眼在感情程度上是有差異的；第二，某些感情程度強(qiáng)烈的字眼，要謹(jǐn)慎使用。

好了，現(xiàn)在言歸正傳。

在署名西周生的中國(guó)古典文學(xué)作品《醒世姻緣傳》里，代表女人性器官的那個(gè)臟字眼，幾乎是滿天飛，讓人真的有點(diǎn)猝不及防。

《醒世姻緣傳》里呈現(xiàn)出來(lái)的古人的臟話的力度與密度，讓我們見(jiàn)多識(shí)廣的現(xiàn)代的讀者大開(kāi)眼界之余，也不禁面紅耳赤，渾身不自在。

與性器官與性行為相關(guān)的臟話到底始于何時(shí)，現(xiàn)在已不可考，但據(jù)相關(guān)學(xué)者考證，至少在宋元時(shí)期的文學(xué)作品里面就已非常多見(jiàn)，不過(guò)當(dāng)時(shí)似乎還是多以男性性器官為主，比如《水滸傳》里施耐庵筆下的黑旋風(fēng)李逵等好漢言必稱的“鳥(niǎo)”字，“鳥(niǎo)”者，“屌”也。

不過(guò)，到了稍后的明清時(shí)期的文學(xué)作品了，與男性性器官并駕齊驅(qū)的女性性器官，有后來(lái)居上之勢(shì)。

我現(xiàn)在還清楚地記得，本人平生第一次見(jiàn)到“屄”這個(gè)活色生香的臟字眼，竟然還是在偉大的曹雪芹所寫(xiě)的偉大的《紅樓夢(mèng)》里。不過(guò)在《紅樓夢(mèng)》里，“屄”這個(gè)字眼的出鏡率還不太高，而在西周生的《醒世姻緣傳》里，“屄”字就有點(diǎn)像“欽差大臣滿天飛”了。

在我前面提到的那本《我們?yōu)槭裁磿?huì)說(shuō)臟話？》書(shū)里，作者埃瑪·伯恩指出，在大多數(shù)時(shí)候，臟話是男性專屬的詞匯，或者說(shuō)是“臟話權(quán)”。同時(shí)有研究顯示：女性在現(xiàn)實(shí)生活中因?yàn)檠哉Z(yǔ)不敬而遭人側(cè)目的可能性比男性高得多。

但在《醒世姻緣傳》的世界里，我們注意到使用“屄”這個(gè)臟字眼的不但有男性，女性竟然也不在少數(shù)，尤其是書(shū)中那位多少有些被作者刻意丑化的悍婦薛素姐，不過(guò)似乎她并沒(méi)有因?yàn)椤皩隆弊植浑x嘴而遭到別人的側(cè)目，大概是大家已經(jīng)對(duì)她習(xí)以為常了吧。

謂予不信，請(qǐng)看我信手從書(shū)中檢索來(lái)的語(yǔ)料用例：

1.計(jì)氏哭到痛處，未免得聲也高了。晁大舍側(cè)著耳躲聽(tīng)了一會(huì)，說(shuō)道：“這大新正月里，是誰(shuí)這么哭！清門(mén)靜戶，也要個(gè)吉利，不省他娘那臭屄事！叫人替我查去！”（第3回）

2.珍哥把自己右手在鼻子間從下往上一推，咄的一聲，又隨即嘔了一口，說(shuō)道：“這可是西門(mén)慶家潘金蓮說(shuō)的，‘三條腿的蟾希罕，兩條腿的騷屄老婆要千取萬(wàn)。’倒仗賴他過(guò)日子哩！”（第3回）

3.（那晁住媳婦）因連日下雨沒(méi)事，在晁大舍、珍哥面前無(wú)般不攙話接舌。這也便索罷了，她還嫌那屄嘴閑得慌，將那日晁夫人分付的話，稍帶的銀珠尺頭，一五一十向著珍哥、晁大舍學(xué)個(gè)不了。（第8回）

4.那老計(jì)從從容容的說(shuō)道：“晁大官兒，你消停，別把話桶得緊了，收不進(jìn)去。小青梅今日清早合景州來(lái)的郭尼子從舍侄那院里出來(lái)，往東來(lái)了，一定是往這里來(lái)了。那郭姑子穿著油綠機(jī)上紗道袍子，是也不是？沒(méi)的那郭姑子是二尾子，除了一個(gè)屄，又長(zhǎng)出一個(gè)屌來(lái)了？咱城里王府勛臣，大鄉(xiāng)宦家，他誰(shuí)家沒(méi)進(jìn)去？沒(méi)的都是小青梅牽進(jìn)和尚去了？……”（第8回）

5.那珍哥二目圓睜，雙眉倒豎，恨不得把那一萬(wàn)句的罵做成一句，把那李成名娘子罵的立刻化成了膿血，還像解不過(guò)他恨來(lái)的罵道：“放你家那臭私窠子淫婦 拉骨接萬(wàn)人的大開(kāi)門(mén)驢子狗臭屁！什么‘珍姨’‘假姨’！你待叫，就叫聲‘奶奶’；你不待叫，夾著你狗屄嘴窎遠(yuǎn)子去！什么是‘珍姨’！賊奴才！你家里有這么幾個(gè)珍姨！……”（第11回）

6.高四嫂道：“該罵！這扯淡的老私窠子，沒(méi)主意的老私窠子！那日為甚么見(jiàn)他央及央及，就無(wú)可無(wú)不可的夾著屄跟了他來(lái)！官兒跟前，我沒(méi)的添減了個(gè)字兒來(lái)？賊忘恩負(fù)義砍頭的！賊強(qiáng)人殺的！明日府里問(wèn)，再不還打一百板呢！我再見(jiàn)了官，要不證的你也戴上長(zhǎng)板，我把高字倒寫(xiě)給你！”（第13回）

7.那個(gè)書(shū)辦放了賣(mài)酒的，照著那祝其嵩的臉糨稠的唾沫噦將過(guò)去，說(shuō)道：“呸！村屄養(yǎng)的！那里這山根子底下的杭杭子，也來(lái)到這城里幫幫！狠殺我了！”就劈臉一巴掌。（第23回）

8.晁無(wú)晏說(shuō)：“扯淡的屄養(yǎng)們！你希罕你拉他！我這里巴著南墻望他打死我哩！再要拉他的，我?他媽那眼！我吃了酒，我吃了你媽那屄酒來(lái)！”（第32回）

9.他母親說(shuō)：“你與我?jiàn)A著那張屄嘴！你要嚴(yán)著些，那孩子敢么？你當(dāng)世人似的待他，你不知安著什么低心哩！叫狄周媳婦子拾掇，跟我明日五更上府里！叫李九強(qiáng)揀兩個(gè)快頭口，好生喂著！”（第40回）

10.素姐不聽(tīng)便罷，聽(tīng)了越發(fā)狠打起來(lái)，手里打著丫頭，口里罵著道：“賊多嘴的淫婦！賊瞎眼的淫婦！你挽起那眼上的屄毛仔細(xì)看看，我的丫頭是偷嘴的？賊多管閑事的淫婦！賊扯臭屄淡的淫婦！我打打丫頭你也管著！”（第48回）

11.素姐看了他一眼，說(shuō)道：“了不得！這情管又是你這忘八羔子干的營(yíng)生！我再看看別的，要是都換了假的，我還念你娘那屄經(jīng)哩！”（第64回）

12.素姐聽(tīng)不上那屄聲嗓氣，“咄”的一聲，喝道：“一個(gè)人暈轎子，惡心頭暈的嘔吐，坐著歇歇，有那些死聲淘氣！甚么是奶奶捆著我！我抱著你們的孩子撩在井里了么？大伙子咒念我！還不散開(kāi)走呢！我沒(méi)那好，撾起土來(lái)照著那淡嘴屄養(yǎng)的臉潵倒好來(lái)！”（第69回）

13.素姐催了他幾遍，見(jiàn)他不肯動(dòng)憚，發(fā)起惡來(lái)，罵道：“死囚忘八羔子！我只當(dāng)是你死了！你與我快走，你就永世千年別要進(jìn)我的門(mén)檻兒！你要只進(jìn)一進(jìn)來(lái)，跌折雙腿，叫強(qiáng)人割一萬(wàn)塊子，吊在湖里泡的胖脹了喂了魚(yú)鱉蝦蟹，生布心丁、溫病一輩子！我自家往府里，你睜著屄眼看我有本事告狀不！”（第74回）

14.寄姐喝道：“沒(méi)算計(jì)的忘八！空頂著一頂屄巾子，有點(diǎn)知量么！這吊殺丫頭也是人間常事，唬答得這么等的！拿領(lǐng)席來(lái)卷上，鋪里叫兩個(gè)花子來(lái)拉巴出去就是了，不消搖旗打鼓的！”（第80回）

15.劉振白是甚么主兒？聽(tīng)見(jiàn)，帶著鎖，抱著石墩子，離地跳有三尺高，怪罵：“蹄子歪辣骨！奴才臭淫婦！沒(méi)廉恥來(lái)我跟前獻(xiàn)勤，不在家里看守著，被他拐的財(cái)物走了！我好容易掙的東西，這坐鋪是怎么來(lái)！明日見(jiàn)官，吉兇還不可保，你就輕意貼了你孤老！臭淫婦！還不快著遙地里尋去，還夾著臭屄站著哩！你要尋不著他，你就不消見(jiàn)我，你也就跟了你娘的漢子去罷！還合你過(guò)甚么日子！”（第82回）

16.素姐罵道：“攮瞎咒小屄養(yǎng)的！你又沒(méi)到，你怎么就知的這么真？”（第85回）

17.寄姐罵道：“賊昧心的忘八！我屈著你甚么來(lái)，你念佛叫神靈的？我穿你件子衣裳，你那偏心忘八就疼的慌了！只許你家中的老婆，你買(mǎi)這們些衣服尺頭珠翠寶石給他就罷了！我還明眉大眼、高梁鼻相，趁的穿！你家里那老婆瞎著個(gè)臭屄眼，少著個(gè)鼻子，兩個(gè)大窟垅看到顙根頭子，搽著個(gè)瑩白的臉，抹著個(gè)通紅的唇裂到兩耳根，不像個(gè)廟里的鬼哩？”（第87回）

18.寄姐罵道：“沒(méi)志氣的淫婦浪聲！我是你么！叫人這們揭挑著罵，還觍著屄臉活呀！”（第87回）

19.戴奶奶道：“推你不出去，死乞白賴的塞在人床上！明日只別要惹人的屄聲顙氣的，我不饒你！”權(quán)奶奶怒道：“誰(shuí)是屄聲顙氣？我本等不要漢子，我賭氣偏要合漢子睡兩夜！你饒得了便宜，你還拿發(fā)著人！不許在他床上睡，過(guò)我這床上來(lái)！”（第87回）

20.大奶奶道：“我一心火哩，聽(tīng)不上屄聲！夾著臭屄走！”媳婦子望著吳推官擺了擺手，竟往廚房去了。（第91回）

21.寄姐房?jī)?nèi)發(fā)作道：“怪塌拉骨蹄子！夾著狗屄走罷了，甚么二奶奶三奶奶！你家題主點(diǎn)名了么？”侯、張也都假裝不曾聽(tīng)見(jiàn)。（第96回）

22.素姐道：“你這就是相家那伙子人的臭屄聲！我和別人家伙穿著一條褲子哩么？別人去，才許我去！我不許你打聽(tīng)別人，只是要憑的我！”狄希陳也沒(méi)答應(yīng)，抽身往外去了。（第97回）