書香與花香共舞申城，上海譯文出版社春季讀者節亮相思南公館

首個“全民閱讀活動周”來臨之際，上海譯文出版社春季讀者節暨“虛構集文學展3.0”于思南公館正式揭幕。恰逢2026上海國際花卉節黃浦會場同步啟動，書香與花香在此交融，呼應本次文學展的策展理念——“用更美好的語言開始述說”。

2026年是《全民閱讀促進條例》正式施行元年，首個全民閱讀活動周定于4月20日至26日舉辦。上海譯文出版社以“譯聚場”為主題推出本次讀者節，圍繞優質閱讀產品與活動，聚焦閱讀、匯聚合作，倡導多讀經典、提升精神境界，樹立終身閱讀理念。

點擊視頻查看↑

「二十余種重磅新書首發，覆蓋全齡段閱讀需求」

讀者節期間，譯文社首發20余種新書，涵蓋“經典重光”“親子閱讀”“時代鏡像”“數智辭書”“大眾文藝”等板塊，服務全齡段多場景閱讀需求。

諾獎作家古爾納最新作品《盜竊》延續其人道主義關懷；“譯文文庫”第二輯以輕便裝幀拉近經典文學與讀者的距離；陳楸帆青少年科幻《英歌沸騰》三部曲以非遺英歌舞為靈感，連接傳統文化與科幻想象；苗煒《林中響箭》重讀魯迅、嚴復、王國維，展開跨時空思想對話；90后歷史博主鄒德懷首部原創非虛構圖文著作《東行漫記》，借助老相冊還原20世紀20年代中國的真實面貌。此外，44國數千人參與的“世界的一日”寫作項目將集結出版《世界的一日》。

當下，碎片化閱讀隱憂仍在，譯文社以經典重光與分眾服務為特色的新書矩陣，正體現出對深度閱讀價值的堅守。

「“象的平原”：在村上春樹的文學宇宙中尋找內心平衡」

作為讀者節核心板塊之一，“虛構集文學展3.0”同步開放。這是譯文社連續第三次舉辦文學展，今年聚焦村上春樹的文學世界。

展覽主題“象的平原”取自村上春樹處女作《聽風的歌》開篇：“那時候，大象回到平原去，我則用更美好的語言開始述說這個世界。”策展團隊認為，“象的平原”是現代社會中一種不可忽略的隱喻——回歸平和，找回本初的自己。展覽以六個章節深入挖掘文本，邀請讀者共同探索村上春樹的文學宇宙。展期至5月31日，地點為思南公館時區畫廊。

「文創上新：讓閱讀之美融入日常」

開幕活動上，譯文社旗下文創品牌“七海制造局”發布本季新品。與德國百年鋼筆品牌KAWECO聯名推出中國限定色產品，靈感源自莎士比亞十四行詩名句“但是你永久的夏天決不會凋枯”。同步上新的“七海日志”輕盈書衣與護書袋專為標準文庫本設計，輕便防水，讓閱讀之美融入生活細節。

「線上線下聯動，構建閱讀推廣閉環」

3至5月，譯文社策劃推出近30場閱讀推廣活動，涵蓋兒童文學作家進校園、親子閱讀指導、國漫IP分享、翻譯家導讀俄羅斯文學、智能體“賽博莎翁”寫詩等多元形式，半數以上聚焦經典重讀與青少年閱讀服務。同時，基于天貓、小紅書、抖音等平臺自營店鋪推出主題購書專場，實現從內容種草到一鍵下單的完整閱讀消費閉環。

/ 記者手記 /

從思南公館的一場春日文學會出發，上海譯文出版社將新書首發、文學展覽、文創設計與閱讀活動熔于一爐，為申城讀者奉上全方位的閱讀盛宴。在《全民閱讀促進條例》施行元年，這場以“用更美好的語言開始述說”為理念的實踐，既是出版機構服務全民閱讀的積極作為，更傳遞出可貴的文化自覺：當技術裹挾信息碎片奔涌而來，我們仍需要一方“象的平原”，讓心靈在經典中沉潛，讓思想在深度閱讀中生長。書香社會的建設，正需要這樣一個個“譯聚場”——聚人氣、聚佳作、聚共識，讓閱讀成為城市的精神底色。

記者 / 張雯婧

編輯 / 宗哲麟

圖片 / 由上海譯文出版社提供

視頻 / 張雯婧

轉載請注明來自上海黃浦官方微信