全文1665字，閱讀約5分鐘 ▼

四月蓉城，梧桐新綠。4月21日，英國劍橋莎士比亞戲劇節(jié)代表團(tuán)到訪川影，在黑匣子劇場(chǎng)與電影學(xué)院表演專業(yè)的師生們，開啟了一場(chǎng)經(jīng)典戲劇之約——“經(jīng)典莎劇藝術(shù)分享與戲劇工作坊”交流活動(dòng)。舞臺(tái)上，經(jīng)典與活力共生，藝術(shù)與心靈相通，中西文化相互交融。這既是一次戲劇藝術(shù)的深度碰撞，更是川影推動(dòng)教育對(duì)外開放、深化國際人文交流的生動(dòng)實(shí)踐。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

川影校長(zhǎng)、黨委副書記羅思，副校長(zhǎng)、教務(wù)處處長(zhǎng)顏杰，青年藝術(shù)劇院院長(zhǎng)羅大軍，藝術(shù)教育研究院院長(zhǎng)李玉峰，以及相關(guān)負(fù)責(zé)人熱情接待了戲劇節(jié)藝術(shù)總監(jiān)、總導(dǎo)演大衛(wèi)·克里利博士代表團(tuán)一行，雙方在親切友好的氛圍中展開了深入交流。

遠(yuǎn)道而來：邂逅最純正的英倫莎劇

Shakespeare

莎士比亞是世界戲劇藝術(shù)的豐碑，其作品跨越時(shí)代、連接文化，至今仍深刻影響著全球戲劇教育與創(chuàng)作。英國劍橋莎士比亞戲劇節(jié)創(chuàng)立于1988年，是英國最具影響力的五大獨(dú)立藝術(shù)節(jié)之一。

每年夏天，戲劇節(jié)延續(xù)近2個(gè)月，在劍橋大學(xué)多個(gè)學(xué)院的院士花園中上演，演員身著伊麗莎白時(shí)期服飾，配以中世紀(jì)現(xiàn)場(chǎng)音樂，還原莎士比亞時(shí)代質(zhì)樸而純粹的觀演關(guān)系。

藝術(shù)總監(jiān)、總導(dǎo)演大衛(wèi)·克里利博士

助理導(dǎo)演、演員大衛(wèi).倫納德.格里姆肖

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

此次到訪川影，藝術(shù)總監(jiān)、總導(dǎo)演大衛(wèi)·克里利博士攜助理導(dǎo)演和劇團(tuán)演員參與活動(dòng)，同行成員還有英國劍橋康河出版社的副社長(zhǎng)、教育項(xiàng)目總監(jiān)李玥，責(zé)任編輯趙昊成。

英國劍橋康河出版社作為劍橋莎士比亞戲劇節(jié)在亞洲的獨(dú)家運(yùn)營(yíng)合作伙伴，多年來持續(xù)推動(dòng)戲劇節(jié)在中國多座城市的巡演，長(zhǎng)期致力于推動(dòng)中英兩國在文學(xué)、藝術(shù)、教育領(lǐng)域的深度合作，搭建起中英文化交流的長(zhǎng)效平臺(tái)。

校長(zhǎng)、黨委副書記羅思致辭

校長(zhǎng)、黨委副書記羅思在致辭中借用莎士比亞的詩意臺(tái)詞，感慨在美好的四月迎來這場(chǎng)跨越山海的藝術(shù)邂逅。她回顧了川影三十四載的辦學(xué)初心與文化積淀——黑匣子劇場(chǎng)自1996年啟幕以來，培育了眾多影視行業(yè)的藝術(shù)人才，無數(shù)藝術(shù)家與行業(yè)新星從這里走向全國。面對(duì)人工智能時(shí)代下藝術(shù)價(jià)值的追問，羅思校長(zhǎng)結(jié)合自身多年的編劇感悟表示，藝術(shù)無關(guān)功利，核心在于讀懂人類、洞悉人性、認(rèn)知自我。她寄語大家在藝術(shù)的探索中，讓生命更美好、更具智慧與格局，以初心與熱愛創(chuàng)造更多可能。

深度對(duì)話：感受莎翁筆下的戲劇世界

Shakespeare

現(xiàn)場(chǎng)，大衛(wèi)·克里利導(dǎo)演帶來題為《莎士比亞的戲劇與莎士比亞的語言—— <第十二夜> 與 <仲夏夜之夢(mèng)> 》的主題分享，帶領(lǐng)同學(xué)們解讀人物劇情、感受莎劇語言的魅力。

大衛(wèi)·克里利導(dǎo)演主題分享

他以兩部經(jīng)典劇作中的臺(tái)詞為例，逐句拆解了莎士比亞如何用語言節(jié)奏、韻律和修辭，推動(dòng)人物性格與劇情。克里利導(dǎo)演表示，莎士比亞塑造人物形象的一個(gè)鮮明手法，就是通過不同的說話方式來區(qū)分角色，莎劇中的五步抑揚(yáng)格如同心跳與呼吸，韻律的快慢映射人物的內(nèi)心波動(dòng)，修辭的華麗與質(zhì)樸則區(qū)分著不同社會(huì)階層的角色。

助理導(dǎo)演、演員大衛(wèi).倫納德.格里姆肖演繹獨(dú)白

為了讓師生們更直觀地理解這一理念，助理導(dǎo)演、演員大衛(wèi).倫納德.格里姆肖走上舞臺(tái)，現(xiàn)場(chǎng)演繹《第十二夜》中的經(jīng)典獨(dú)白。同學(xué)們聚精會(huì)神，黑匣子劇場(chǎng)內(nèi)不時(shí)響起陣陣掌聲。這些珍貴的解讀，讓在場(chǎng)師生對(duì)莎翁作品的理解從書本走向了舞臺(tái)。

現(xiàn)場(chǎng)師生認(rèn)真聆聽

戲劇工作坊：沉浸式體驗(yàn)莎劇表演

Shakespeare

互動(dòng)教學(xué)環(huán)節(jié)，助理導(dǎo)演、演員大衛(wèi).倫納德.格里姆肖帶領(lǐng)劇團(tuán)演員與川影學(xué)生，圍繞形體訓(xùn)練、情緒表達(dá)等內(nèi)容展開戲劇實(shí)踐。

大衛(wèi).倫納德.格里姆帶領(lǐng)同學(xué)們開展戲劇實(shí)踐

劇團(tuán)演員演繹舞臺(tái)打斗效果

肢體語言與能量場(chǎng)訓(xùn)練中，劇團(tuán)演員引導(dǎo)同學(xué)們通過肢體表達(dá)感受彼此的存在，體會(huì)演員之間無形的“磁場(chǎng)”；默契與反應(yīng)力訓(xùn)練環(huán)節(jié)，演員們示范片段，學(xué)生快速做出情緒和動(dòng)作反應(yīng)；舞臺(tái)打斗技巧訓(xùn)練環(huán)節(jié)，劇團(tuán)演員指導(dǎo)大家通過技巧，呈現(xiàn)真實(shí)有力的打斗效果，現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈。

23級(jí)表演專業(yè)的同學(xué)在參與舞臺(tái)打斗技巧訓(xùn)練后興奮地說，“以前覺得莎劇離我們很遠(yuǎn)，今天跟著英國演員一招一式地學(xué)，才發(fā)現(xiàn)戲劇的‘勁兒’是相通的。”

現(xiàn)場(chǎng)同學(xué)積極互動(dòng)

從工作坊的表演訓(xùn)練里，同學(xué)們親身體驗(yàn)了莎士比亞戲劇表演中的核心技巧，再次感受到傳統(tǒng)莎劇的排演方式與舞臺(tái)魅力。一位24級(jí)表演專業(yè)的學(xué)生感嘆，這堂戲劇課太有趣、太過癮了！

活動(dòng)在合影中接近尾聲。川影學(xué)子們用真誠與熱情，回應(yīng)遠(yuǎn)道而來的客人：藝術(shù)不分國界，熱愛同向而行。

正如羅思校長(zhǎng)所說：“我們?cè)趧?chǎng)與銀幕相遇相知，也在每一種藝術(shù)形式里，遇見最真實(shí)的自己。”這場(chǎng)跨越文化與時(shí)空的戲劇之約，將長(zhǎng)久留在川影人的記憶中。

合影留念

—— 四川電影電視學(xué)院出品 ——

【原創(chuàng)作品 | 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處】

圖 | 錢萊

視頻 | 季子程

編輯 | 陳熹

圖片審核 | 賴光瑋

復(fù)審 | 尹丹

終審 | 余樂

歡迎投稿

cyxctzb2020@163.com